[Information] Description=German Provider=Alex [String] LNG00002=Automatisches Abschalten LNG00003=Es läuft bereits eine Instanz. LNG00004=Abbrechen LNG00005=Verstecken LNG00006=Computer Stand-by LNG00007=Computer Ruhezustand LNG00008=Computer abschalten LNG00009=Windows abmelden LNG00010=Computer neu starten LNG00011=Herunterfahren und ausschalten LNG00012=%s in %d Stunden %d Minuten %d Sekunden LNG00013=Informationen anzeigen LNG00014=Informationen verbergen LNG00015=Automatisches Ausschalten abbrechen LNG00016=Passwort erstellen, um automatisches Ausschalten abzubrechen LNG00017=Falsches Passwort. LNG00018=Automatisches Ausschalten starten LNG00019=Den Computer in den Modus Windows Abmelden, Standby, Ruhezustand oder Herunterfahren versetzen. LNG00020=Gewünschte Aktion wählen LNG00021=Zeitlimit wählen LNG00022=Stunden LNG00023=Minuten LNG00024=Sekunden LNG00025=Starten LNG00026=Windows neu starten LNG00027=Ausschalten LNG00028=Passwort erstellen, um automatisches Ausschalten abzubrechen LNG00029=Passwort: LNG00030=Passwort bestätigen: LNG00031=Passwort stimmt nicht überein. LNG00032=Parameter LNG00033=Geben Sie die folgenden Parameter ein und klicken Sie auf OK. LNG00034=Suche nach dem Ordnerpfad: LNG00035=Umgebungsvariablen: (Doppelklicken, um hinzuzufügen) LNG00036=Dateinamen entspricht den folgenden Platzhaltern: LNG00037=*Die Platzhalter trennen mit '|', zum Beispiel: *tmp1|*tmp2 LNG00038=Nach Unterverzeichnissen suchen LNG00039=OK LNG00040=Geben Sie den Dateipfad an und klicken Sie auf OK. LNG00041=Dateipfad eingeben: LNG00042=Ordnername entspricht den folgenden Platzhaltern: LNG00043=*Die Platzhalter trennen mit '|', zum Beispiel: *Ordner1|*Ordner2 LNG00044=Den Pfad zum Ordner eingeben und auf OK klicken. LNG00045=Geben Sie den Pfad zum Ordner ein: LNG00046=Den Initialisierungs-Dateipfad angeben LNG00047=Den Namen des Abschnitts in der Initialisierungsdatei angeben: LNG00048=Die folgenden Schlüssel löschen: (Sie können in diesem Feld Platzhalter verwenden) LNG00049=Plug-in Builder LNG00050=Plug-in Informationen: LNG00051=Name: LNG00052=Version: LNG00053=Anbieter: LNG00054=Icondatei: LNG00055=Definition: LNG00056=Das Plug-in ist nur verfügbar, wenn folgende Bedingungen erfüllt werden: LNG00057=Das Plug-in wird die folgenden Aktionen ausführen: LNG00058=Speichern LNG00059=Schließen LNG00060=Suche nach dem Registryschlüsselpfad: LNG00061=Registrierungs-Editor starten LNG00062=Schlüsselname entspricht folgenden Platzhaltern: LNG00063=Nach Unterschlüsseln suchen LNG00064=Den Registryschlüssel-Pfad wählen oder eingeben und dann auf OK klicken. LNG00065=Aus der Windows-Registry wählen LNG00066=Direkt den Registryschlüssel eingeben LNG00067=Wertname entspricht den folgenden Platzhaltern: LNG00068=Geben Sie den Registryschlüssel-Pfad und Wertname an und klicken Sie auf OK. LNG00069=Registryschlüssel-Pfad eingeben: LNG00070=Den Wert des Registryschlüssels eingeben: LNG00071=Geben Sie einen gültigen Ordnerpfad ein. LNG00072=Information LNG00073=Geben Sie einen gültigen Platzhalter ein. LNG00074=Der Registryschlüssel muss vorhanden sein: '%s' LNG00075=Der Registrywert muss vorhanden sein: '%s' -> '%s' LNG00076=Die Datei muss vorhanden sein: '%s' LNG00077=Der Ordner muss vorhanden sein: '%s' LNG00078=Registryschlüssel löschen: '%s' LNG00079=Registryschlüssel-Liste löschen: '%s' -> '%s' -> '%s' LNG00080=Unterschlüssel inkludieren LNG00081=Unterschlüssel nicht inkludieren LNG00082=Registrywert löschen: '%s' -> '%s' LNG00083=Registry-Werteliste löschen: '%s' -> '%s' -> '%s' LNG00084=Lösche ini Datei: '%s' -> '%s' -> '%s' LNG00085=Ordner löschen: '%s' LNG00086=Ordnerliste löschen: '%s' -> '%s' -> '%s' LNG00087=Unterordner inkludieren LNG00088=Unterordner nicht inkludieren LNG00089=Datei löschen: '%s' LNG00090=Dateiliste löschen: '%s' -> '%s' -> '%s' LNG00091=Zwischenablage leeren LNG00092=Internet Explorer Cookie Cache reinigen LNG00093=Lösche neuesten Dokumentenverlauf LNG00094=Reinige Suche Datei/Ordner-Verlauf LNG00095=Internet Explorer Autovervollständigen-Formulardaten löschen LNG00096=Internet Explorer Autovervollständigen-Passwortdaten löschen LNG00097=Internet Explorer Cache Einträge löschen LNG00098=Internet Explorer URL Historie reinigen LNG00099=Neueste Media Player Verlaufsliste löschen LNG00100=Neuste Verlaufsliste von Microsoft Paint löschen LNG00101=Netzwerk-Verlauf reinigen LNG00102=Auto Dial-up Verlauf reinigen LNG00103=Papierkorb des Systems reinigen LNG00104=Windows Run-Verlauf reinigen LNG00105=Computer-Suchverlauf reinigen LNG00106=Telnet-Programm-Verlauf reinigen LNG00107=Getippte Internet Explorer URLs reinigen LNG00108=Temporäre Windowsdateien löschen LNG00109=Windows Logon-Verlauf reinigen LNG00110=Neueste WordPad-Verlaufsliste reinigen LNG00111=Bedingungen LNG00112=Aktionen LNG00113=Geben Sie einen gültigen Plug-in Namen ein. LNG00114=Plug-in Datei wurde erfolgreich gespeichert. LNG00115=Ein Element aus der Liste auswählen. LNG00116=Prüfen, ob der Registrierungsschlüssel vorhanden ist LNG00117=Prüfen, ob der Registrierungswert vorhanden ist LNG00118=Prüfen, ob die Datei vorhanden ist LNG00119=Prüfen, ob der Ordner vorhanden ist LNG00120=Registrierungsschlüssel löschen LNG00121=Registrierungsschlüssel-Liste löschen LNG00122=Registrywert löschen LNG00123=Registry-Werteliste löschen LNG00124=Abschnitte in .INI Datei löschen LNG00125=Ordner löschen LNG00126=Ordnerliste löschen LNG00127=Datei löschen LNG00128=Dateiliste löschen LNG00129=Zwischenablage leeren LNG00130=Internet Explorer Cookies löschen LNG00131=IE Autovervollständigen-Formulardaten löschen LNG00132=IE Autovervollständigen-Passwortdaten löschen LNG00133=IE Cache Einträge löschen LNG00134=IE URL Historie reinigen LNG00135=Neuste Verlaufsliste von Microsoft Paint löschen LNG00136=Papierkorb leeren LNG00137='Run Dialog' Historie reinigen LNG00138=Telnet-Verlauf reinigen LNG00139=Getippte Internet Explorer URLs löschen LNG00140=Neuste Verlaufsliste von MS WordPad löschen LNG00141=Einen gültigen Registrierungsschlüsselpfad wählen. LNG00142=Einen gültigen Registrierungsschlüsselpfad eingeben. LNG00143=Geben Sie einen gültigen Dateipfad ein. LNG00144=Geben Sie einen gültigen Initialisierungs-Dateipfad ein. LNG00145=Geben Sie einen gültigen Abschnittsnamen in der Initialisierungsdatei ein. LNG00146=Geben Sie einen gültigen Registrierungs-Wertname ein. LNG00147=Registrierungsschlüssel eingeben LNG00148=Wenn Sie unser Produkt gekauft haben, dann kopieren Sie bitte die Lizenzdaten aus Ihrer Registrierungs-E-Mail in die entsprechenden Felder und klicken Sie auf OK, um die Vollversion zu aktivieren. LNG00149=Registrierungssname: LNG00150=Registrierungsschlüssel: LNG00151=Registrieren LNG00152=Jetzt kaufen LNG00153=Weiter testen LNG00154=Fehler LNG00155=Bitte geben Sie ihren Registrierungsnamen ein. LNG00156=Bitte geben Sie ihren Registrierungsschlüssel ein. LNG00157=Ihre Registrierungsdaten wurden erfolgreich gespeichert. Bitte starten Sie das Programm neu, um die Registrierung abzuschließen. LNG00158=Danke für das Testen des Programmes %s! \n\n%s ist nicht gratis. Sie können es testen, bevor Sie es kaufen. Die Probezeit beträgt %d Tage. Nach Ablauf der Zeit wird das Programm nicht mehr funktionieren. Wenn Sie es weiter nutzen möchten, müssen Sie es kaufen. Sie können auf "Jetzt kaufen" klicken, um sicher und einfach einen Registrierungsschlüssel über das Internet zu erwerben. \n\nWenn Sie den Schlüssel von uns erhalten haben, klicken Sie auf "Registrierungsschlüssel eingeben" und tragen Sie die Lizenzdaten ein, um die Vollversion zu aktivieren. LNG00159=Einen Registrierungsschlüssel einfach und sicher per Internet kaufen. LNG00160=Registrierungsschlüssel eingeben und das Programm ohne Einschränkungen nutzen. LNG00161=Das Programm weiter testen. LNG00162=Evaluierungszeitraum: %d Tage von %d Tagen LNG00163=Upgrade Benachrichtigung LNG00164=Upgrade jetzt! LNG00165=Derzeitige Version behalten LNG00166=Upgrade auf WinUtilities Professional LNG00167=Upgrade auf WinUtilities Pro LNG00168=Über LNG00169=Professional Edition LNG00170=Free Edition LNG00171=Version: %s (Erscheinungsdatum: %s) LNG00172=Freeware LNG00173=Registriert für: %s LNG00174=Probeversion LNG00175=Danke an die folgenden Personen für Ihre Beiträge: LNG00176=Dieses Computerprogramm ist durch Copyright und internationale Verträge geschützt. Nicht autorisierte Veränderungen oder Dissamblierung des Programmes können schwere zivil- und strafrechtliche Folgen nach sich ziehen und werden unter Ausschöpfung aller gesetzlichen Möglichkeiten geahndet. LNG00178=Homepage LNG00179=Fehlerbericht LNG00180=%s %s %s - Fehlerbericht - %s LNG00181=Bitte den genauen Wortlaut sämtlicher Fehlermeldungen, eine Beschreibung (oder Screenshot) des Problems und die Schritte, die das Problem verursacht haben, angeben: LNG00182=WinUtilities LNG00183=Boot.ini LNG00184=Wichtige Information LNG00185=Änderungen an den Konfigurationsdateien können zu ernsthaften Problemen führen, die möglicherweise eine Neuinstallation Ihres Betriebssystems erforderlich machen. Nehmen Sie keine Änderungen vor, wenn Sie sich nicht sicher sind. LNG00186=Nur lesen LNG00187=System.ini LNG00188=Win.ini LNG00189=Autoexec.bat LNG00190=Config.sys LNG00191=Autoexec.nt LNG00192=Config.nt LNG00193=Benutzervariablen LNG00194=Bearbeiten LNG00195=Variablenwert ändern. Auf '+' klicken, um einen neuen Verzeichnispfad-String anzufügen. LNG00196=Benutzervariablen sind Strings, die Informationen über die Umgebung des derzeit angemeldeten Nutzers beinhalten. LNG00197=Hinzufügen LNG00198=Löschen LNG00199=Neu hinzufügen LNG00200=Fügen Sie einen neuen Variablennamen und den Wert hinzu und klicken Sie dann auf OK LNG00201=Name LNG00202=Wert LNG00203=Systemvariablen LNG00204=Systemvariablen sind Strings, die Informationen über die Systemumgebung beinhalten. LNG00205=Speicherort des Ordners ändern LNG00206=Wählen Sie einen neuen Speicherort des Ordners und klicken Sie dann auf OK. LNG00207=Wählen Sie einen gültigen Ordner. LNG00208=Aktualisieren LNG00209=Ändere Speicherort des Ordners... LNG00210=MS-DOS Umgebung LNG00211=AUTOEXEC.BAT ist eine Batchdatei, die bei jedem Start oder Neustart automatisch ausgeführt wird. Sie wird verwendet, um eine Anwendung zu starten, sobald der PC eingeschaltet wird. LNG00212=AUTOEXEC.BAT bearbeiten LNG00213=CONFIG.SYS ist eine Konfigurationsdatei, die aus DOS-Befehlen besteht. Sie lädt Treiber und nimmt Veränderungen der Systemeinstellungen im DOS-Modus vor. LNG00214=CONFIG.SYS bearbeiten LNG00215=Spezielle Ordner LNG00216=Ändern Sie den Speicherort (Verzeichnis-Pfad) der speziellen Windowsordner. LNG00217=Windows Ordner LNG00218=Internet Explorer Ordner LNG00219=Meine Dokumente: LNG00220=Ändern... LNG00221=Temporärer Internetordner: LNG00222=Meine Bilder: LNG00223=Favoriten: LNG00224=Downloadordner: LNG00225=Speicherordner: LNG00226=Aktion ausführen nach LNG00227=Zeitschaltuhr einstellen LNG00228=Passwort erstellen LNG00229=Passwort eingeben, um das automatische Herunterfahren abzubrechen LNG00230=Den Computer zu einer voreingestellten Zeit in den Modus Windows Abmelden, Standby, Ruhezustand oder Herunterfahren versetzen. LNG00231=Abschaltautomatik starten LNG00232=OEM Informationen LNG00233=In diesem Feld können Sie die Windows-Registrierungsinformationen in den Systemeigenschaften anzupassen. Zum Starten klicken Sie auf Systemsteuerung-> System. LNG00234=Logo (Größe 180x114) LNG00235=Registriert für LNG00236=Firma: LNG00237=Hergestellt und supported von LNG00238=Hersteller: LNG00239=Computer Modell: LNG00240=Support Information: LNG00241=Beachten Sie: Ihr Logo wird nicht angezeigt, wenn unter Hersteller nichts eingetragen ist. (Nur für XP). LNG00242=Entfernen LNG00243=Kein Bild. LNG00244=Systemsteuerung LNG00245=Systemsteuerungselement-Start LNG00246=Die auf diesem PC installierten Systemsteuerungselemente sind unten aufgelistet. Mit einem Doppelklick können Sie ein gewähltes Element starten. LNG00247=Systemsteuerungselement LNG00248=Systemsteuerung LNG00249=Zeitdauer LNG00250=Anzahl der Sekunden einstellen (etwa gleich wie die Anzahl der Hops) die vergehen, bis ein IP Paket verworfen wird. LNG00251=Zeitdauer Wert: LNG00252=TCP Fenstergröße: LNG00253=Größe der Datenmenge in Kilobytes, die gepuffert wird, wenn Daten über eine TCP/IP Verbindung empfangen werden. Eine erhöhte TCP-Fenstergröße verbessert die Leistung. LNG00254=TCP Fenstergröße: LNG00255=Kilobytes LNG00256=Die folgende Option aktivieren, damit Windows eine Fenstergröße über 64 KB nutzen kann. LNG00257=Großen TCP Fenstergröße Support aktivieren LNG00258=SACK (Selective Acknowledgement) LNG00259=Wählen, ob Windows den Support für (Selective Acknowledgement) unterstützen soll. SACK ist besonders wichtig für Verbindungen, die große TCP Fenstergrößen benutzen. LNG00260=Selective Acknowledgement Support LNG00261=Empfohlen LNG00262=Standard LNG00263=Netzwerk && Internet LNG00264=WinUtilities BHO-Entferner LNG00265=Webseite LNG00266=Hilfe LNG00267=Online Support LNG00268=Willkommen LNG00269=Zurück LNG00270=Weiter LNG00271=Willkommen zum WinUtilities BHO-Entferner LNG00272=BHOs (Browserhilfsobjekte) sind kleine Programme, die eine Toolbar oder anderweitige Software im Internet Explorer integrieren. Viele (Acrobat Reader, Google Toolbar) sind wünschenswert. Aber auch Spywarehersteller installieren BHOs auf Ihrem Computer. Diese können möglicherweise nur schwer entfernt werden. BHO-Entferner listet die derzeit installierten BHOs auf. Sie können dann diejenigen entfernen, die Sie nicht brauchen. LNG00273=Dieses Fenster beim Programmstart anzeigen LNG00274=-> Verwalte && verschiebe BHOs LNG00275=Aktivieren/Deaktivieren LNG00276=Entfernen LNG00277=BHOs (Browserhilfsobjekte) sind kleine Programme, die eine Toolbar oder anderweitige Software im Internet Explorer integrieren. BHO-Entferner listet die derzeit installierten BHOs auf. Sie können dann diejenigen entfernen, die Sie nicht brauchen. LNG00278=Sicherheitsstufe LNG00279=Dateiname LNG00280=Herausgeber LNG00281=%ld Elemente gefunden LNG00282= LNG00283=Sicher LNG00284=Sind Sie sicher, dass Sie die gewählte BHO aus der Registry entfernen möchten? LNG00285=Wählen Sie zuerst ein Element. LNG00286=Aktivieren LNG00287=Deaktivieren LNG00288=Zur Registry springen ... LNG00289=Detaillierte Informationen... LNG00290=Detaillierte Informationen LNG00291=Die angeforderte Datei existiert nicht. LNG00292=Sprachcode LNG00293=Kommentare LNG00294=Interner Name LNG00295=Programmname LNG00296=Firmenname LNG00297=Legal Copyright LNG00298=Programmversion LNG00299=Dateibeschreibung LNG00300=Warenzeichen LNG00301=Private build LNG00302=Dateiversion LNG00303=Original Dateiname LNG00304=Special build LNG00305=Erstellungszeit LNG00306=Letze Zugriffszeit LNG00307=Letzter Schreibzugriff LNG00308=Dateigröße LNG00309=Attributname LNG00310=Attributwert LNG00311=Google Suche LNG00312=Im Explorer finden LNG00313=WinUtilities Laufwerks-Reiniger LNG00314=Optionen LNG00315=Rettung LNG00316=< Zurück LNG00317=Weiter > LNG00318=Wiederherstellungsmanager LNG00319=Bitte auf Weiter klicken, um fortzufahren LNG00320=Willkommen zum WinUtilities Laufwerks-Reiniger LNG00321=Windows-Anwendungen erstellen zur Speicherung von temporären Daten eigene Dateien auf Ihrer Festplatte. Jedes Mal, wenn Sie ein Programm ausführen, neue Programme installieren, im Internet surfen oder Ihre E-Mails und Dokumente ausdrucken, werden temporäre Dateien in Ihrem System erstellt. Im Laufe der Zeit können sich Megabytes an überflüssigen und veralteten Dateien ansammeln, die wertvollen Platz auf Ihrer Festplatte verschwenden und zu potenziell fehlererzeugenden, vernetzten Laufwerks-Referenzen führen können. Selbst wenn Sie Ihren Computer ganz normal nutzen, bewirken diese Daten eine schleichende Verlangsamung Ihres Systems.\n\nWinUtilities Laufwerks-Reiniger übernimmt das Entfernen der ungültigen Einträge und der überflüssigen Daten. Er sucht nach genau den Dateitypen, die von üblichen Festplattenanwendungen wie Deinstallationsprogrammen, der Defragmentierung, Scandisk etc. übersehen werden und entfernt diese überflüssigen Dateien, damit ihr Computer reibungslos funktioniert. LNG00322=Jetzt suchen LNG00323=Wählen Sie die Laufwerke oder Ordner, die Sie überprüfen möchten LNG00324=Wählen Sie aus der Liste die Laufwerke oder Ordner, die überprüft werden sollen. Klicken Sie auf Weiter, wenn Sie die Laufwerke ausgewählt haben. LNG00325=Laufwerke: LNG00326=Bitte auf Weiter klicken LNG00327=Mein Computer LNG00328=Es wurden keine Laufwerke oder Ordner ausgewählt. LNG00329=Sucheinstellungen... LNG00330=Ordner überspringen... LNG00331=Laufwerkssuche LNG00332=Bitte warten Sie, während der Laufwerks-Reiniger die gewählten Laufwerke und Ordner nach überflüssigen Dateien durchsucht. Im nächsten Schritt können Sie wählen, welche Dateien von Ihrem System gelöscht werden sollen. LNG00333=Suche abbrechen LNG00334=Initialisiere... LNG00335=Beendet. LNG00336=Angehalten. LNG00337=Laufwerks-Reiniger scannt Ihre Laufwerke. Wenn Sie jetzt beenden möchten, klicken Sie erst auf Suche abbrechen. LNG00338=Lese Laufwerksinformationen... LNG00339=Lese Kategorieninformationen... LNG00340=Lese Informationen zu ausgeschlossenen Ordnern... LNG00341=Lese Informationen zu ausgeschlossenen Dateien... LNG00342=Lese Konfigurationsinformationen... LNG00343=Suchen nach... LNG00344=%d überflüssige Daten gefunden LNG00345=Sortiere Dateien... LNG00346=Unten sehen Sie das Resultat der Suche nach überflüssigen Dateien. Im nächsten Schritt können Sie die Methode auswählen, mit der die überflüssigen Dateien entfernt werden. LNG00347=Pfad LNG00348=Beschreibung LNG00349=Suchen... LNG00350=Auschließen LNG00351=Eigenschaft... LNG00352=Alles auswählen LNG00353=Nichts auswählen LNG00354=Auswahl umkehren LNG00355=Keine Dateien geprüft/markiert. LNG00356=Erstelle HTML-Datei LNG00357=Suchergebnisse LNG00358=Sie haben %d Dateien zur Reinigung ausgewählt. LNG00359=Anpassen... LNG00360=Reinigungsmodus LNG00361=Überflüssige Dateien sofort löschen LNG00362=Überflüssige Dateien in den Papierkorb verschieben LNG00363=Überflüssige Dateien in einen Ordner verschieben (%s) LNG00364=Weitere Optionen LNG00365=Wiederherstellungspunkt erstellen LNG00366=Aktiviert LNG00367=Nicht aktiviert LNG00368=Zwischenablage reinigen LNG00369=RAS Auto Dial-up Historie reinigen LNG00370=Temporäre Systemdateien löschen LNG00371=Papierkorb leeren LNG00372=Neuesten Run-Verlauf reinigen LNG00373=Neueste Dokumente-Liste reinigen LNG00374=Neueste Logon Historie reinigen LNG00375=Suche Datei/Ordner-Verlauf reinigen LNG00376=Internet-Verlauf reinigen LNG00377=Temporäre Internetdateien löschen LNG00378=Auf Weiter klicken, um den Reinigungsprozess zu starten LNG00379=Entferne überflüssige Dateien... LNG00380=Bitte warten Sie, während der Laufwerks-Reiniger überflüssige Dateien von Ihrem System entfernt. LNG00381=Reinigung anhalten LNG00382=Bitte warten Sie, während der Laufwerks-Reiniger überflüssige Dateien von Ihren Laufwerken entfernt. Wenn Sie sicher sind, dass Sie abbrechen wollen, stoppen Sie bitte zuerst den Reinigungsprozess. LNG00383=Lese Dateiinformationen... LNG00384=Erstelle Wiederherstellungspunkt... LNG00385=Verschiebe überflüssige Dateien in den Papierkorb... LNG00386=Verschiebe Dateien in den Ordner '%s'... LNG00387=Reinige Zwischenablage... LNG00388=Reinige RAS Auto Dial-up Historie... LNG00389=Lösche temporäre Systemdateien... LNG00390=Papierkorb leeren... LNG00391=Reinige neueste Run-Historie... LNG00392=Reinige neueste Dokumente-Liste... LNG00393=Reinige neueste Logon Historie... LNG00394=Reinige Suche Datei/Ordner-Verlauf LNG00395=Reinige Computersuchverlauf.... LNG00396=Reinige 'Netzwerkumgebung' Historie... LNG00397=Reinige Telnet Verlauf... LNG00398=Reinige Internetverlauf... LNG00399=Lösche temporäre Internet-Dateien... LNG00400=Laufwerksreinigung ist abgeschlossen. LNG00401=Noch einmal starten LNG00402=Laufwerk LNG00403=Freier Speicherplatz (vor der Reinigung) LNG00404=Freier Speicherplatz (nach der Reinigung) LNG00405=Laufwerksinformationen LNG00406=Grundeinstellung LNG00407=Wählen Sie in den Kategorien die Dateien, nach denen gesucht werden soll. Sie können Kategorien bearbeiten und löschen sowie neue Kategorien erstellen. Es werden die Standardeinstellungen empfohlen. Im Zweifelsfall klicken Sie auf Standard, um die Standardkategorien auszuwählen. LNG00408=Kategorien LNG00409=Überflüssige Dateien LNG00410=Standard LNG00411=Kategorie LNG00412=Neue Kategorie hinzufügen LNG00413=Gewählte Kategorie ändern LNG00414=Neu hinzufügen... LNG00415=Bearbeiten... LNG00416=Bitte zuerst eine Kategorie aus der Liste wählen. LNG00417=Name der Kategorie darf nicht leer sein. LNG00418=Name der Kategorie LNG00419=Suchoptionen LNG00420=Sie können die Suche anpassen, indem sie Dateien anhand ihrer Zeit, ihren Eigenschaften und ihrer Größe hinzufügen oder entfernen. Zusätzlich können Sie nach ungültigen Verknüpfungen auf Ihrem System suchen. LNG00421=Finde Dateien ohne Zugriff seit LNG00422=Monaten LNG00423=Nur lesbare Dateien und Ordner überspringen LNG00424=Systemdateien- und Ordner überspringen LNG00425=Versteckte Dateien und Ordner überspringen LNG00426=Dateien ohne Inhalt finden LNG00427=Tote Verknüpfungen finden LNG00428=Dateien wählen, die übersprungen werden sollen LNG00429=Sie können die Suche anpassen, indem Sie Ordner und Dateien von der Suche ausschließen. Wichtige Daten können Sie überspringen, indem Sie sie mit einem Klick auf den + Button hinzufügen. Diese Daten werden nicht durchsucht. LNG00430=Ordner ausschließen: LNG00431=Dateien ausschließen: LNG00432=Elemente, die von der Suche ausgeschlossen werden sollen... LNG00433=Alle entfernen LNG00434=Wählen Sie einen Ordner, den Sie entfernen wollen. LNG00435=Wählen Sie eine Datei, die Sie entfernen wollen. LNG00436=Reinigungsoptionen LNG00437=Bitte wählen Sie, wie Sie die überflüssigen Dateien entfernen möchten. LNG00438=Wählen Sie, wie Sie die überflüssigen Dateien von Ihrem System entfernen möchten LNG00439=Überflüssige Dateien vom Laufwerk entfernen (Empfohlen) LNG00440=Überflüssige Dateien in den Papierkorb verschieben LNG00441=Alle Dateien in einen Ordner verschieben LNG00442=Zusätzliche Sicherheit LNG00443=Möchten Sie die bearbeiteten Dateien sichern und wiederherstellen? Aktivieren Sie das Kontrollkästchen und Sie können einen Wiederherstellungspunkt setzen und ihn mit dem Rettungs-Manager wiederherstellen. LNG00444=Wiederherstellungspunkt löschen nach LNG00445=Tagen LNG00446=Programm hinzufügen/entfernen LNG00447=Erweiterte Optionen LNG00448=Für erweiterte Reinigungsoptionen aktivieren Sie bitte die gewünschten Kontrollkästchen und klicken Sie dann auf OK. LNG00449=Wenn Sie Änderungen, die von früheren Scans vorgenommen wurden, rückgängig machen wollen, dann wählen Sie eine Datei aus der Liste und klicken Sie auf Wiederherstellen. LNG00450=Wiederherstellen LNG00451=%02d/%02d/%04d (%02d:%02d:%02d): Überflüssige Dateien entfernen LNG00452=Wählen Sie ein Datum aus der Liste. LNG00453=Sind Sie sicher, dass Sie das Backup löschen wollen? LNG00454=Möchten Sie das Backup wiederherstellen? LNG00455=Es wurden keine Sicherungen gefunden. LNG00456=Sie können Platzhalter verwenden. LNG00457=Ordner LNG00458=Laufwerke wählen LNG00459=Suchen LNG00460=Reinigungsverlauf LNG00461=Einzelne Schritte LNG00462=DLL-Objekt konnte nicht initialisiert werden. Bitte neu installieren. LNG00463=Die Laufwerksdefragmentierung führt fragmentierte Daten zusammen und verbessert die Systemleistung. Wählen Sie die Laufwerke, die Sie defragmentieren möchten und klicken sie auf Defragmentierung. LNG00464=Den Computer nach der Defragmentierung ausschalten LNG00465=Defragmentierung LNG00466=Pause LNG00467=Stop LNG00468=Nur analysieren, keine Defragmentierung und keine Optimierung LNG00469=Analysieren und defragmentieren, keine Optimierung LNG00470=Analysieren, defragmentieren und schnelle Optimierung LNG00471=Analysieren, defragmentieren und vollständige Optimierung LNG00472=Analysieren und zusammenführen LNG00473=Analysieren und an das Ende des Datenträgers verschieben LNG00474=Analyse, Dateien nach dem Namen anordnen LNG00475=Analyse, Dateien nach der Größe anordnen (Kleinste zuerst) LNG00476=Analyse, Daten nach dem letzten Zugriff anordnen (Neueste zuerst) LNG00477=Analyse, Dateien nach der letzten Änderung anordnen (Älteste zuerst) LNG00478=Analyse, Dateien nach dem Erstellungsdatum anordnen (Älteste zuerst) LNG00479=Freier Speicher: LNG00480=Geschwindigkeit: LNG00481=Einstellungen LNG00482=Berichtdatei LNG00483=Drucken... LNG00484=Speichern als... LNG00485=Wählen Sie eine Datei oder Ordner LNG00486=Suchen > LNG00487=Microsoft XML Parser Dll-Dateien fehlen. LNG00488=Oberflächen-Objekte konnten nicht initialisiert werden. LNG00489=Bereit. LNG00490=Laufwerksname LNG00491=Größe LNG00492=Freier Platz LNG00493=Status LNG00494=Phase 1: Analysieren LNG00495=Phase 2: Defragmentieren LNG00496=Phase 3: Erzwungenes zusammenführen LNG00497=Bereich %u: Anordnen LNG00498=Bereich %u: Schnelloptimierung LNG00499=Phase 3: Nach oben verschieben LNG00500=Beendet. LNG00501=Phase 3: Anordnen LNG00502=- Speicherplatz gesamt: %I64d Bytes (%.04f Gigabytes), %I64d Cluster LNG00503=- Bytes je Cluster: %I64d Bytes LNG00504=- Anzahl der Dateien: %I64d LNG00505=- Anzahl der Verzeichnisse: %I64d LNG00506=- Gesamtgröße der analysierten Elemente: %I64d Bytes (%.04f Gigabytes), %I64d Cluster LNG00507=- Anzahl der fragmentierten Elemente: %I64d (%.04f%% aller Elemente) LNG00508=- Anzahl der fragmentierten Elemente: %I64d LNG00509=- Gesamtgröße der fragmentierten Elemente: %I64d Bytes, %I64d Cluster, %.04f%% aller Elemente, %.04f%% des Datenträgers LNG00510=- Gesamtgröße der fragmentierten Elemente: %I64d Bytes, %I64d Clusters LNG00511=- Freier Speicherplatz: %I64d Bytes, %I64d Cluster, %.04f%% des Datenträgers LNG00512=- Freier Speicherplatz: %I64d Bytes, %I64d Cluster LNG00513=- Anzahl der Lücken: %I64d LNG00514=- Anzahl der kleinen Lücken: %I64d (%.04f%% aller Lücken) LNG00515=- Anzahl der kleinen Lücken: %I64d LNG00516=- Größe der kleinen Lücken: %I64d Bytes, %I64d Cluster, %.04f%% des freien Speicherplatzes LNG00517=- Größe der kleinen Lücken: %I64d Bytes, %I64d Cluster LNG00518=- Anzahl der großen Lücken: %I64d (%.04f%% aller Lücken) LNG00519=- Anzahl der großen Lücken: %I64d LNG00520=- Größe der großen Lücken: %I64d Bytes, %I64d Cluster, %.04f%% des freien Speicherplatzes LNG00521=- Größe der großen Lücken: %I64d Bytes, %I64d Cluster LNG00522=- Durchschnittliche Größe der Lücken: %.04f Cluster LNG00523=- Größte Lücke: %I64d Bytes, %I64d Cluster, %.04f%% des freien Speicherplatzes LNG00524=- Größte Lücke: %I64d Bytes, %I64d Cluster LNG00525=- Mittlere Ende-Anfang Distanz: %.der Cluster, %.4f%% der Datenträgergröße LNG00526=- Mittlere Ende-Anfang Distanz: %.der Cluster LNG00527=Diese Elemente konnten nicht verschoben werden: LNG00528=. Fragmente Bytes Clustername LNG00529=. %9lu %11I64u %9I64u [bei Cluster %I64u] LNG00530=. %9lu %11I64u %9I64u %s LNG00531=. --------- ----------- --------- ----- LNG00532=. %9I64u %11I64u %9I64u Gesamt LNG00533=Diese Elemente sind nach wie vor fragmentiert: LNG00534=Die 25 größten Elemente auf dem Datenträger: LNG00535=. %9u %11I64u %9I64u [bei Cluster %I64u] LNG00536=. %9u %11I64u %9I64u %s LNG00537=Verschiebe %I64d Cluster von %I64d nach %I64d (%s) LNG00538=Analysiere: Dateien %I64d, Verzeichnisse %I64d, Cluster %I64d LNG00539=Warte... LNG00540=Datum: %04d-%02d-%02d LNG00541=Zeit: %02d:%02d:%02d LNG00542=Stoppe... LNG00543=Dies wird die Defragmentierung stoppen. Fortfahren? LNG00544=Bestätigung LNG00545=Fortsetzen LNG00546=Pausiert... LNG00547=Wählen Sie aus der Liste die Laufwerke, die Sie defragmentieren möchten. LNG00548=Die Probeversion unterstützt nur das Defragmentieren von 2 Laufwerken gleichzeitig. Um die volle Funktionalität zu erhalten, kaufen Sie bitte die Vollversion. \n\nKlicken Sie auf OK, um die Vollversion zu kaufen oder klicken Sie auf Abbrechen, um zu beenden. LNG00549=Trial LNG00550=Die Defragmentierung läuft. Wenn Sie jetzt beenden möchten, dann klicken Sie zuerst auf 'Stop'. LNG00551=Analysiere (%s) LNG00552=Defragmentieren (%s) LNG00553=Eigenschaften... LNG00554=Nichts auswählen LNG00555=Lokale Laufwerke wählen LNG00556=Dateien und Verzeichnisse ausschließen, die nicht mit den folgenden Masken übereinstimmen. Die Dateien werden nicht defragmentiert und nicht verschoben. Klicken Sie auf Hinzfügen und benutzen Sie die Platzhalter '*' und '?' im Suchfenster, um entsprechende Dateien oder Verzeichnisse zu finden. LNG00557=Dateien oder Verzeichnisse ausschließen LNG00558=Wählen Sie ein Element. LNG00559=Dateien, die mit diesen Masken übereinstimmen, werden in den Bereich Space Hogs verschoben. Das Programm hat eine eingebaute Liste für alle Dateien, die größer als 50 MB sind, auf die im letzten Monat nicht zugegriffen wurde, Archive, Dateien im Papierkorb, Service Pack-Dateien und einige andere. Deaktivieren Sie diese eingebaute Liste, indem Sie die Maske "Standard deaktivieren" erstellen. Nutzen Sie die Platzhalter '*' und '?' in der Maske, um eine übereinstimmende Gruppe von Dateien oder Verzeichnissen zu finden. LNG00560=Space Hogs LNG00561=Wählen sie die Aktion, die ausgeführt werden soll, wenn Sie im Hauptfenster auf Defragmentierung klicken. LNG00562=Prozentsatz 0...100 des Gesamtspeicherplatzes, der nach dem MFT und den Verzeichnissen freigehalten werden muss. Die Freiräume sind für temporäre Dateien vorgesehen. Es gibt 2 Freiräume zwischen den 3 Bereichen (Verzeichnisse, reguläre Dateien, Space Hogs). Der Standardwert ist 1% (pro Freiraum). LNG00563=Prozentsatz 0...100 der normalen Geschwindigkeit. Die Laufwerksdefragmentierung wird sich durch das Einfügen von Ruhephasen verlangsamen. Damit beträgt die Walltime 100%, die tatsächliche Bearbeitungszeit ist der untenstehende Prozentsatz. Stellen Sie 100% ein, um mit Maximaltempo zu arbeiten. LNG00564=Aktion LNG00565=Geschwindigkeit LNG00566=Ausschließen LNG00567=Wählen Sie eine Datei oder Ordner. LNG00568=Wählen Sie einen Ordner LNG00569=Dateien wählen LNG00570=Warnung LNG00571=Benutzter Speicher LNG00572=In Arbeit LNG00573=Master File Table LNG00574=Fragmentiert LNG00575=Defragmentiert LNG00576=Zu schützen... LNG00577=Schutz entfernen LNG00578=Objekt LNG00579=\nSchützt Ihre Dokumente, Bilder, Filme und alle anderen Dateien mit einem Sicherheitspasswort. LNG00580=Wählen Sie die Datei, die sie schützen möchten LNG00581=Bitte warten LNG00582=Gesamtfortschritt: %d / %d \nDatei: %s LNG00583=Geschützt LNG00584=Datei: %s wurde durch den Dokumente-Schützer geschützt. LNG00585=Datei konnte nicht geschützt werden: %s. LNG00586=Eine oder mehrere Dateien wählen, die nicht mehr geschützt werden sollen. LNG00587=Dateischutz konnte nicht entfernt werden: %s. LNG00588=Diese Datei ist nicht geschützt worden.\nDatei: %s. LNG00589=Datei nicht vorhanden.\nDatei: %s. LNG00590=Datei kann nicht gelesen werden: %s. LNG00591=Datei kann nicht gelöscht werden: %s. LNG00592=Die Datei kann nicht gelöscht werden: %s. LNG00593=Aus der Liste entfernen\tDEL LNG00594=Hilfedokument LNG00595=Homepage LNG00596=Support Forum LNG00597=Jetzt bestellen LNG00598=Passwort... LNG00599=Neues Passwort: LNG00600=Passwort (Hinweis): LNG00601=Sie können ein Sicherheitspasswort für den Zugang zum Dokumente-Schützer erstellen. LNG00602=Derzeitiges Passwort: LNG00603=Derzeitiges Passwort ist nicht gültig. LNG00604=Passwort stimmt nicht überein. LNG00605=Hinweis Passwort: \n\n%s LNG00606=Passwortüberprüfung LNG00607=Geben Sie Ihr gültiges Passwort ein, um Zugriff auf den WinUtilities Dokumente-Schützer zu erhalten. LNG00608=Dieses Modul ist für die WinUtilities Free Edition nicht verfügbar. Möchten Sie jetzt ein Upgrade auf WinUtilities Professional Edition durchführen? \n\nKlicken Sie bitte auf OK, um eine Seite mit Upgradeinformationen aufzurufen oder klicken Sie auf Abbruch, wenn Sie jetzt kein Upgrade durchführen möchten. LNG00609=Sie können mit Drag and Drop Dateien aus dem Explorer einfügen. LNG00610=Alle auswählen\Steuerung + A LNG00611=Passwort zurücksetzen LNG00612=WinUtilities EXE-Schützer LNG00613=Microsoft XML Parser wird benötigt. Bitte zuerst installieren. Für mehr Informationen besuchen Sie http://www.microsoft.com/. LNG00616=Verlauf LNG00617=Dieses Fenster beim Programmstart anzeigen. LNG00618=Willkommen zum WinUtilities EXE-Schützer LNG00619=WinUtilities EXE-Schützer ist ein Systemprogramm, das es Ihnen ermöglicht, alle ausführbaren Windows-Dateien mit einem Passwort zu schützen. Immer wenn Sie eine geschützte ausführbare Datei öffnen möchten, erhalten Sie eine Aufforderung, das gültige Passwort einzugeben. So können nur Personen, die das korrekte Passwort kennen, diese Datei starten. Wenn die ausführbare Datei einmal geschützt ist, können Sie die Datei auf einen anderen Computer kopieren und sie bleibt unabhängig vom Betriebssystem, das auf diesem Computer läuft, geschützt. \n\nWinUtilities EXE-Schützer richtet sich an Personen, die Ihren Computer mit anderen teilen und sensible Anwendungen vor unautorisiertem Zugriff schützen möchten. LNG00620=Wählen Sie die auszuführende Aktion LNG00621=Auszuführende Aktion LNG00622=Schütze meine ausführbare Datei mit einem Passwort LNG00623=Entferne das Passwort von meiner ausführbaren Datei LNG00624=Mit dem Datei-Schützer schützen sie eine ausführbare Datei mit einem geheimen Passwort oder machen die Änderungen an Ihrer geschützten Datei wieder rückgängig. Sie können die Option "Schütze meine ausführbare Datei mit einem Passwort" wählen oder "Entferne dass Passwort von meiner geschützten Datei" wählen und die Änderungen an der geschützten ausführbaren Datei wieder rückgängig machen. LNG00625=Wählen Sie eine Datei, die Sie schützen wollen. LNG00626=Die ausgewählte Datei existiert nicht. LNG00627=Wählen Sie die Datei, die Sie schützen möchten LNG00628=Wenn Sie im letzten Schritt 'Schütze meine ausführbare Datei mit einem Passwort' gewählt haben, können Sie jetzt die ausführbare Datei auswählen, die Sie mit einem Passwort schützen möchten. Dies kann jede Datei auf dem lokalen Laufwerk oder im Netzwerk sein, auf die Sie Zugriff haben.\n\nWenn Sie im letzten Schritt 'Entferne das Passwort von meiner ausführbaren Datei' gewählt haben, können Sie jetzt die geschützte ausführbare Datei auswählen, von der sie den Passwortschutz entfernen möchten. LNG00629=Datei wählen LNG00630=Dateipfad Name: LNG00631=Passwort eingeben LNG00632=Hier können Sie das geheime Passwort eingeben, das benutzt wird, um die geschützte Datei zu öffnen. Stellen Sie bitte sicher, dass Sie es genauso eingeben, wie sie es sich gemerkt haben. Um sicher zu gehen, dass Sie das richtige Passwort eingeben, können Sie das Häkchen bei 'Passwörter verbergen' entfernen, um das Passwort lesen zu können. LNG00633=Passwörter verbergen LNG00634=Geben Sie Ihr Passwort ein LNG00635=Bestätigung: LNG00636=Bitte geben Sie ein gültiges Passwort ein. LNG00637=Ihre Passwörter stimmen nicht überein. Bitte geben Sie Ihre Passwörter erneut ein. LNG00638=Passwort ist nicht gültig. LNG00639=Dies ist ein Sicherheitsfenster, um die unautorisierte Entfernung des Passwortschutzes der Datei zu verhindern. Sie müssen das von Ihnen benutzte Passwort eingeben, um die geschützte Datei zu öffnen. Dadurch wird sichergestellt, dass Sie die Person sind, die das Passwort für die Datei erstellt hat. LNG00640=Passwort verbergen LNG00641=Fehler. Die gewählte Datei kann nicht gesichert werden. LNG00642=Originaldatei sichern LNG00643=Erstelle Backup... LNG00644=Task Bericht LNG00645=Bitte überprüfen Sie Ihre vorherigen Einstellungen auf Richtigkeit und klicken Sie auf Weiter. Das Programm startet dann die Bearbeitung der Datei. LNG00646=Passwort LNG00647=Schütze meine EXE-Datei LNG00648=Entferne das Passwort von meiner Datei LNG00649=Passwort hinzugefügt LNG00650=Passwort entfernt LNG00651=Bitte warten Sie, währende EXE-Schützer die Datei bearbeitet... LNG00652=Erfolg. LNG00653=Gestoppt. Die Datei kann nicht bearbeitet werden. LNG00654=Diese Datei wird bereits von WinUtilities EXE- Schützer geschützt. LNG00655=Diese Datei wurde nicht durch WinUtilities EXE-Schützer geschützt. LNG00656=Das Programm bearbeitet die Datei. Wenn Sie jetzt abbrechen, gehen möglicherweise Daten verloren. \n\nMöchten Sie jetzt abbrechen und beenden? LNG00657=Ausführen und beenden LNG00658=Das ist das Schlussfenster von EXE-Schützer. Beobachten Sie den Fortschritt und die Nachrichten, die Sie unten erhalten. Sie enthalten wertvolle Informationen und Details zu möglichen Fehlern. LNG00659=Die Liste unten zeigt den Verlauf der bisher bearbeiteten Dateien. LNG00660=Datum LNG00661=Operation LNG00662=Zur letzten Seite auf Zurück klicken. LNG00663=WinUtilities Datei-Aufteiler LNG00664=Nach Größe LNG00665=Nach Anzahl LNG00666=Beenden LNG00667=Willkommen zum WinUtilities Datei-Aufteiler LNG00668=Datei-Aufteiler kann jede Art von Dateien in kleinere Stücke aufteilen und Sie wieder zur Originaldatei zusammenführen. Er hilft Ihnen dabei, die einzelnen Teile auf Diskette oder CD/DVD zu kopieren oder sie per E-Mail zu versenden. Datei-Splitter unterstützt drei Aufteilungs-Methoden: Er kann eine Datei in gleichgroße Dateien splitten. Sie können eine von Ihnen definierte Größe wie zum Beispiel 1.44 Megabyte (Diskette) oder 650 Megabyte (CD-Größe) angeben. Er kann eine Datei auch in eine bestimmte Anzahl von Einzelteilen aufsplitten oder in Segmente unterteilen. LNG00669=Einen Task wählen: LNG00670=Eine Datei nach Größe aufteilen LNG00671=Datei nach Anzahl der Einzelteile aufteilen LNG00672=Datei nach Segment aufteilen LNG00673=Datei wieder verbinden LNG00674=Teilen Sie die Datei gemäß ihren Wünschen auf LNG00675=1. Quelldatei wählen LNG00676=2. Zielordner wählen LNG00677=Kein LNG00678=Leer LNG00679=Dateityp: LNG00680=Dateigröße: LNG00681=Änderungsdatum: LNG00682=Erstellungsdatum: LNG00683=Split-Dateigröße (jedes Teil) LNG00684=Anzahl der Dateien LNG00685=3. Aufteilen starten LNG00686=Aufteilen stoppen LNG00687=Quelldatei: LNG00688=Zielordner: LNG00689=Sind Sie sicher, dass Sie jetzt abbrechen möchten? LNG00690=Teile Datei: %d/%d ... LNG00691=Abbruch... LNG00692=Die Split-Dateigröße oder die Anzahl der erstellten Dateien kann nicht NULL sein. LNG00693=Wählen Sie eine gültige Quelldatei. LNG00694=Bitte wählen Sie einen Zielordner. LNG00695=Im Zielordner die Datei MergeFiles.BAT erstellen LNG00696=Erfolg. %d Dateien wurden erstellt. LNG00697=Warten Sie, während Datei-Aufteiler die Aufgabe abbricht. LNG00698=Datei-Aufteiler teilt Dateien auf. Wenn Sie beenden möchten, stoppen Sie zuerst das Aufteilen. LNG00699=Datei in eine bestimmte Anzahl von Teilen aufteilen LNG00700=Die Datei in Segmente aufteilen LNG00701=Die Endposition muss größer als die Startposition sein. LNG00702=Teile Datei auf... LNG00703=Erfolg. %s wurde erstellt. LNG00704=Aufteilen stoppen LNG00705=3. Aufteilen starten LNG00706=Startposition: LNG00707=Endposition: LNG00708=Die Teile der geteilten Datei wieder zusammenfügen. LNG00709=3. Zusammenführen LNG00710=Stop Zusammenführen stoppen LNG00711=Die Batchdatei nach der Zusammenführung entfernen LNG00712=Datei-Aufteiler führt Dateien zusammen. Wenn Sie beenden möchten, stoppen Sie zuerst das Zusammenführen. LNG00713=Erfolg. %d Dateien -> %s LNG00714=Datei zusammenführen: %s ... LNG00715=WinUtilities Doppelte Dateien-Finder LNG00716=Willkommen zum WinUtilities Doppelte Dateien-Finder LNG00717=Doppelte Dateien-Finder findet Duplikate, entfernt Sie und gibt Festplattenspeicher frei. Er ist spezialisiert darauf, Duplikate auf Ihrem System zu finden. Doppelte Dateien sind, wie der Name schon sagt, Dateien mit demselben Namen, der gleichen Größe und der gleichen Zeit. Sie sind in allen Aspekten identisch, jedoch im ganzen System in verschiedenen Ordnern verstreut. Verwenden Sie Doppelte Dateien-Finder, um Duplikate zu finden und zu entfernen. LNG00718=Wählen Sie die Laufwerke, die Sie scannen möchten und klicken Sie auf Weiter. LNG00719=Klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren. LNG00720=Dokument LNG00721=Eigene Dateien LNG00722=Dateien des aktuellen Benutzers (%s) LNG00723=Übereinstimmungskriterien für doppelte Dateien LNG00724=Gleicher Dateiname (Größe ignorieren) LNG00725=Gleiche Größe LNG00726=Gleiche Erstellungszeit LNG00727=Gleiche letzte Zugriffszeit LNG00728=Gleicher letzter Schreibzugriff LNG00729=Dateien binär vergleichen. (Sehr langsam aber am zuverlässigsten) LNG00730=Suchbereich für doppelte Dateien festlegen LNG00731=Alle Dateien scannen LNG00732=Nur nach den gängigsten Dateien unten suchen LNG00733=Autostarttyp LNG00734=Ein Übereinstimmungskriterium wählen. LNG00735=Wählen Sie oft genutzte Dateitypen für die Suche aus. LNG00736=Oft genutzte Dateitypen hinzufügen LNG00737=Dateiname: LNG00738=Sie können Platzhalter verwenden, e.g., *.temp LNG00739=Diesen Dateityp prüfen LNG00740=Geben Sie einen gültigen Dateityp ein. LNG00741=Ordner von Suche ausschließen: LNG00742=Sie können die Suche durch den Ausschluss von bestimmten Ordnern anpassen. Wenn Sie wichtige Dateien in Ordnern haben, können Sie diese mit einem Klick auf Hinzufügen von der Suche ausschließen. Diese Ordner werden nicht nach doppelten Dateien durchsucht. LNG00743=Übersprungene Ordner: LNG00744=Ordner, die übersprungen werden sollen... LNG00745=Bitte warten Sie, während Doppelte Dateien-Finder die gewählten Laufwerke oder Ordner nach Duplikaten durchsucht. Im nächsten Schritt können Sie die doppelten Dateien auswählen, die vom System entfernt werden sollen. LNG00746=Bitte warten Sie, während Doppelte Dateien-Finder Ihre Festplatte scannt. Wenn Sie beenden möchten, klicken Sie erst auf Suche abbrechen. LNG00747=Sortiere Dateien (%d%%)... LNG00748=Ergebniszusammenfassung... LNG00749=Sie sehen unten eine Zusammenfassung der Suche nach doppelten Dateien. Klicken Sie bitte auf "Detaillierte Informationen über die doppelten Dateien", um mehr Details über die Duplikate zu erhalten. LNG00750=Zusammenfassung LNG00751=Insgesamt: LNG00752=Gefunden: LNG00753=Suchkriterien: LNG00754=Detaillierte Informationen über die doppelten Dateien LNG00755=%ld Dateien LNG00756=Dateiname stimmt überein. LNG00757=Dateigröße stimmt überein. LNG00758=Erstellungszeit der Datei stimmt überein. LNG00759=Letzte Zugriffszeit stimmt überein. LNG00760=Letzter Schreibzugriffszeit stimmt überein. LNG00761=CRC stimmt überein. LNG00762=Es wurden keine doppelten Dateien gefunden. LNG00763=Doppelte Dateien auswählen LNG00764=Dateiname LNG00765=Verzeichnis LNG00766=Zeit LNG00767=Ergebniszusammenfassung LNG00768=KB LNG00769=MB LNG00770=GB LNG00771=Wählen Sie die doppelten Dateien aus der Liste unten. Für eine einfache Auswahl sind die Duplikate in Gruppen angeordnet. Wählen Sie sorgfältig. Das Entfernen und Löschen findet im nächsten Fenster statt. LNG00772=Erstellt: %02d/%02d/%04d %02d:%02d:%02d LNG00773=Letzer Zugriff: %02d/%02d/%04d %02d:%02d:%02d LNG00774=Verändert: %02d/%02d/%04d %02d:%02d:%02d LNG00775=Datei öffnen LNG00776=Datei-Ort LNG00777=Dateieigenschaften LNG00778=Dateiinformationen LNG00779=Eine Datei aus der Liste auswählen. LNG00780=Orginal-Dateiname LNG00781=Google Suche LNG00782=Explore It LNG00783=Sie haben %d Dateien zur Reinigung gewählt. Etwa %s Platz wird nach der Reinigung dieser Dateien frei. Wählen Sie die Art und Weise, wie die Duplikate entfernt werden sollen. LNG00784=Überflüssige Dateien vom Laufwerk entfernen LNG00785=Überflüssige Dateien in den Papierkorb verschieben (Empfohlen) LNG00786=Alle Dateien in einen Ordner verschieben LNG00787=Die Dateien werden von Ihrem System entfernt, wenn Sie auf Weiter klicken. Möchten Sie ein Backup der Dateien und einen Wiederherstellungspunkt erstellen? Es ist für ein Plus an Sicherheit. Wenn Sie das Kästchen aktivieren, können Sie alle entfernten und verschobenen Dateien mit einem Klick auf Rettung wiederherstellen. LNG00788=Entferne überflüssige Dateien LNG00789=Doppelte Dateien-Finder entfernt nun Duplikate. Sie können den Prozess jederzeit durch einen Klick auf Stop beenden. LNG00790=Bitte warten Sie, während Doppelte Dateien-Finder überflüssige Dateien entfernt. Wenn Sie jetzt beenden möchten, stoppen Sie zuerst die Reinigung. LNG00791=Erhalte Liste der Dateien... LNG00792=Sichere Dateien... LNG00793=Entferne überflüssige Dateien... LNG00794=Doppelte Dateien-Finder wurde abgeschlossen. LNG00795=Rückgängig machen LNG00796=Um Änderungen durch frühere Scans rückgängig zu machen, wählen Sie ein Backup aus der Liste und klicken Sie auf Wiederherstellen. LNG00797=%02d/%02d/%04d (%02d:%02d:%02d): Entferne doppelte Dateien LNG00798=Sicher, dass sie löschen möchten? LNG00799=Sicher, dass Sie wiederherstellen möchten? LNG00800=Scanoptionen LNG00801=ACHTUNG: Überprüfen Sie sorgfältig jede doppelte Datei. Entfernen Sie keine Dateien, wenn Sie nicht sicher sind. Dies kann zu Systemproblemen führen, wenn Sie fälschlicherweise doppelte Dateien entfernen. \n\nSind Sie sicher, dass Sie alle doppelten Dateien auswählen möchten? LNG00802=WinUtilities Verknüpfungs-Korrigierer LNG00803=Willkommen zum WinUtilities Verknüpfungs-Korrigierer LNG00804=Verknüpfungen beziehen sich auf Dateien in verschiedenen Ordnern und Laufwerken auf Ihren Datenträgern. Das Startmenü besteht ebenfalls aus Verknüpfungen zu verschiedenen Dateien auf Ihrer Festplatte. Diese Verknüpfungen öffnen die entsprechenden Anwendungen oder Dokumente. Oftmals sind die Ziele dieser Verknüpfungen jedoch verschoben oder gelöscht worden und verweisen auf nicht mehr bestehende Dateien oder Orte. Solche toten Verknüpfungen verursachen Unordnung in Ihrem Startmenü und auf Ihrem Desktop.\n\nDer Verknüpfungs-Korrigierer bietet Ihnen eine einfache und bequeme Möglichkeit, diese ungültigen Verknüpfungen zu finden. Er scannt Ihr System, findet alle ungültigen Verknüpfungen und informiert Sie, damit Sie sie von Ihrem System entfernen können. Diese Verknüpfungen können auch repariert werden, indem Sie automatisch nach den verschobenen Zielen suchen. LNG00805=Bitte auf Weiter klicken, um fortzufahren. LNG00806=Es wurden keine Laufwerke oder Ordner ausgewählt. LNG00807=Desktop LNG00808=Allgemein LNG00809=Persönlich (%s) LNG00810=Startmenü LNG00811=Bitte warten Sie, während die gewählten Laufwerke oder Ordner nach falschen Verknüpfungen durchsucht werden. Wählen Sie im nächsten Schritt die ungültigen Verknüpfungen, die entfernt werden sollen. LNG00812=Initialisiere Dateiliste... LNG00813=Bitte warten Sie, während Verknüpfungs-Korrigierer Ihr System scannt. Wenn Sie jetzt beenden möchten, klicken Sie zuerst auf Suche abbrechen. LNG00814=%d falsche Verknüpfungen gefunden. LNG00815=Sortiere Dateien... LNG00816=Ergebnisse... LNG00817=Anzeige der Suchergebnisse. Klicks auf Alles auswählen und Entfernen löschen alle gefundenen Elemente. LNG00818=Entfernen LNG00819=Nichts markiert. LNG00820=Keine falschen Verknüpfungen gefunden. LNG00821=Bitte warten Sie. während Verknüpfungs-Korrigierer ungültige Verknüpfungen entfernt. Wenn Sie jetzt beenden möchten, dann brechen Sie erst das Entfernen ab. LNG00822=Verknüpfungsort LNG00823=Zielort LNG00824=Beheben als... LNG00825=Öffne Ordner... LNG00826=Alle überprüfen LNG00827=Nichts überprüfen LNG00828=Ganze Auswahl umkehren LNG00829=Ein Ziel wählen LNG00830=ToolDiskCleaner.xml ist nicht vorhanden. Bitte neu installieren. LNG00831=WinUtilities Spuren-Beseitiger LNG00832=Es wird Microsoft XML Parser benötigt. Bitte zuerst installieren. Für mehr Information besuchen Sie http://www.microsoft.com/. LNG00833=Sichern/Ende LNG00834=Jetzt löschen LNG00835=Nichts überprüft/markiert. LNG00836=WinUtilities Spuren-Beseitiger schützt Ihre Privatsphäre und verbessert die Leistung Ihres Computers durch Entfernung nutzloser Daten- und Internetspuren. Wählen Sie die zu reinigenden Elemente und klicken Sie auf Jetzt löschen. LNG00837=Wie beeinflusst der Spuren-Beseitiger die Leistung? LNG00838=Wie wird die Privatsphäre beeinflusst? LNG00839=Windows speichert ohne Ihr Wissen viele Dateien auf Ihrem Computer. Einige dieser Dateien sind überflüssig und belegen wertvollen Speicherplatz auf Ihrer Festplatte. Selbst mit den heutigen großen Festplatten kann die Speicherung vieler potenziell großer und unnötiger Dateien die Systemleistung beeinträchtigen.\n\nReinigen Sie Ihren PC regelmäßig, um die Systemperformance auf Topniveau zu halten! LNG00840=Wenn Sie an Ihrem Computer arbeiten und im Internet surfen, hinterlassen Sie Spuren Ihrer Aktivitäten. Diese Spuren können temporäre Dateien auf Ihrer Festplatte sein, Listen der zuletzt verwendeten Programme, Listen der zuletzt besuchten Webseiten oder Cookies, die Webseiten auf Ihrer Festplatte platziert haben. Jeder mit Zugriff auf Ihren Computer, ob ein Hacker oder sonst jemand, der Ihren Computer benutzt, kann diese Spuren sehen und weiß, was Sie auf Ihrem PC gemacht haben.\n\nDer Spuren-Beseitiger schützt Ihre Privatsphäre durch Entfernung aller Spuren Ihrer Internet- und anderen Computeraktivitäten. Das Entfernen dieser Spuren kann besonders dann wichtig sein, wenn Sie einen Computer mit anderen teilen. LNG00841=Reinigungsstatistik LNG00842=Letzte Reinigung: LNG00843=Freigegebener Platz: LNG00844=Statistik zurücksetzen LNG00845=Nicht verfügbar LNG00846=0 Bytes LNG00847=Plug-ins LNG00848=Plug-in Builder... LNG00849=Installiere neue Plug-ins... LNG00850=Die Ziel-Datei '%s' ist bereits vorhanden. Dieses Plug-in überschreiben? LNG00851=%d Plug-ins wurden erfolgreich installiert. \n\nie neu installierten Plug-ins wurden zum Abschnitt "Benutzerdefinierte Spurenreinigung" hinzugefügt.. LNG00852=Dieses Plug-in löschen LNG00853=Sind Sie sicher, dass Sie dieses Plug-in dauerhaft entfernen wollen? LNG00854=Cookies LNG00855=Getippte URLs LNG00856=Keine Einträge vorhanden. LNG00857=Sind Sie sicher, dass Sie die %d markierten Cookies löschen möchten? \n\nAuf Ja klicken, um fortzufahren. LNG00858=Hitrate LNG00859=Zuletzt geändert LNG00860=Letzter Zugriff LNG00861=Ablaufdatum LNG00862=Vollständige Adresse LNG00863=Name der lokalen Datei LNG00864=URLs LNG00865=Sind Sie sicher, dass Sie die %d markierten URLs löschen möchten? \n\nAuf Ja klicken, um fortzufahren. LNG00866=Markieren Sie die Cookies, die bei der Bereinigung der Internet Explorer Cookies Historie nicht gelöscht werden sollen. LNG00867=Nicht markierte Cookies jetzt löschen LNG00868=Markieren Sie die URLs, die bei der Bereinigung der Internet Explorer URL Historie nicht gelöscht werden sollen. LNG00869=Nicht markierte URLs jetzt löschen LNG00870=Mit Plugin-Builder bearbeiten LNG00871=Mit Notepad bearbeiten LNG00872=Zeige nur verfügbare, löschbare Spuren LNG00873=Reinigung abgeschlossen. LNG00874=Reinigung wird ausgeführt... LNG00875=Gewählte Elemente LNG00876=WinUtilities Speicher-Optimierer LNG00877=Verfügbarer Arbeitsspeicher: %s (%d%%) LNG00878=Bitte warten Sie, während Speicher-Optimierer den Speicher optimiert. \n\nWenn Sie den Speicheroptimierungsprozess beenden möchten, klicken Sie auf Beenden. LNG00879=Jetzt optimieren LNG00880=Minimieren LNG00881=Speicherinformationen LNG00882=Einstellungen vornehmen LNG00883=Programmeinstellungen LNG00884=CPU Informationen LNG00885=Online Hilfe LNG00886=Hauptfenster zeigen LNG00887=Informationen zur Speichernutzung LNG00888=CPU Auslastung Information LNG00889=Speicher gesamt LNG00890=Speicher verfügbar LNG00891=Genutzter Speicher LNG00892=Virtueller Speicher LNG00893=Virt. Speicher genutzt LNG00894=Virt. Speicher gesamt LNG00895=Virt. Speicher genutzt LNG00896=CPU Auslastung LNG00897=CPU Minimale Last LNG00898=CPU Mittlere Last LNG00899=CPU Maximale Last LNG00900=Willkommen zum WinUtilities Speicher-Optimierer LNG00901=Speicher-Optimierer optimiert die Speicherverwaltung von Windows. Dies hat einen deutlichen Performanceschub zur Folge - ohne neue Hardware oder Hardwareoptimierung und ohne die Systemstabilität zu beeinflussen. Eine spezielle Konfiguration ist nicht erforderlich. Der Speicher-Optimierer konfiguriert sich selbst. Innerhalb von Minuten können Sie ungenutzte Ressourcen Ihres Windows-Systems aktivieren. LNG00902=Speicher-Optimierer Einstellungen LNG00903=Zeigt Ihnen die derzeitige Speicherauslastung in einem graphischen Diagramm. LNG00904=Zeigt Ihnen die derzeitige CPU-Auslastung in einem graphischen Diagramm. LNG00905=Weitere Konfigurationsmöglichkeiten und Feineinstellungen. LNG00906=Hier können die automatischen Optimierungseinstellungen angepasst werden. LNG00907=Speicher-Optimierer kann den Speicher automatisch optimieren, wenn er unter einen bestimmten Wert fällt. LNG00908=Automatische Optimierung aktivieren LNG00909=Automatische Speicheroptimierung LNG00910=Autooptimierung, wenn der freie Speicherplatz geringer ist als LNG00911=Versuche zusätzlichen Speicherplatz zu gewinnen: LNG00912=Megabyte LNG00913=Prozessor-Auslastungs-Schutz LNG00914=Intellisense Optimierung nutzen (Empfohlen) LNG00915=Diese Einstellung ermöglicht es, den Speicher unter Einbeziehung des CPU-Nutzungsmusters zu optimieren. Der Speicher wird nicht optimiert, wenn die CPU-Auslastung sehr hoch ist. LNG00916=Manuelle Optimierung LNG00917=Versuche zumindest diesen weiteren Speicher freizugeben, wenn ich auf "Jetzt optimieren" klicke. LNG00918=Weniger Arbeitsspeicher freigeben (Schnell) LNG00919=Mehr Arbeitsspeicher freigeben (Langsam) LNG00920=Empfohlen LNG00921=Start und Optimierung LNG00922=Speicher-Optimierer automatisch mit Windows starten LNG00923=Speicher durch leeren der Zwischenablage gewinnen. (Nicht empfohlen). LNG00924=Aktualisierungsrate des graphischen Speicherauslastungsdiagramms einstellen LNG00925=Schnellste LNG00926=Schnell LNG00927=Mittel LNG00928=Normal LNG00929=Langsam LNG00930=Prozess LNG00931=Autostart LNG00932=Dienste LNG00933=Prozessname LNG00934=Dateipfad LNG00935=Priorität LNG00936=Prozess ID LNG00937=Management LNG00938=Parent Process ID LNG00939=Threads LNG00940=Prozess-Version LNG00941=n/a LNG00942=Hoch LNG00943=Niedrig LNG00944=Höchste LNG00945=Mehr Informationen LNG00946=Ihr Kommentar LNG00947=Sicherheitsstufe LNG00948=Vertrauenswürdig LNG00949=Normal LNG00950=Gefährlich LNG00951=Unbekannt LNG00952=Produkt: LNG00953=Bewertung: LNG00954= LNG00955=Gesamt: %s LNG00956=Prozess beenden LNG00957=Neue Aufgabe... LNG00958=Wollen Sie den Prozess wirklich beenden: %s? LNG00959=Der Prozess konnte nicht beendet werden. Sie haben möglicherweise nicht die erforderlichen Berechtigungen. LNG00960=WARNUNG: Eine Änderung der Priorität des Prozesses [%s] kann zu unerwünschten Egebnissen inklusive Instabilität des Systems führen. Sind Sie sicher, dass Sie die Priorität ändern möchten? LNG00961=Die Priorität konnte nicht geändert werden. LNG00962=Priorität setzen LNG00963=Echtzeit LNG00964=Über Normal LNG00965=Unter Normal LNG00966=Module LNG00967=Prozesse zeigen LNG00968=%s - Abhängige Prozesse [Gesamt: %d] LNG00969=Bericht erstellen... LNG00970=Details LNG00971=Details anzeigen LNG00972=%s - Details LNG00973=Eigenschaften LNG00974=Keine Informationen verfügbar. LNG00975=Suche nach Modul LNG00976=Suche nach: LNG00977=Suchen nach LNG00978=Suche... LNG00979=Bitte geben Sie ein gültiges Passwort ein. LNG00980=Sie können Platzhalter verwenden. (Zum Beispiel: GDI32.dll, *.exe, kernel*, etc) LNG00981=Es wurde nichts gefunden. LNG00982=Speichernutzung LNG00983=Auslagerungsdatei Last LNG00984=Virt. Speicherverwaltung LNG00985=Gesamt: LNG00986=Verfügbar: LNG00987=Verwendet: LNG00988=Minimum: LNG00989=Mittel: LNG00990=Maximum: LNG00991=Echtzeit: LNG00992=Datei LNG00993=Taskmanager ersetzen LNG00994=Ansicht LNG00995=Immer im Vordergrund LNG00996=Herunterfahren LNG00997=Stand-by LNG00998=Ruhezustand LNG00999=Ausschalten LNG01000=Neustart LNG01001=Abmelden LNG01002=Hilfe LNG01003=Support LNG01004=Über WinUtilities Prozess-Sicherheit LNG01005=Auslastung zeigen LNG01006=Klicken Sie hier, um den WinUtilities Autostart-Manager zu starten LNG01007=Verwaltet Programme, die automatisch mit Windows starten LNG01008=Servicename LNG01009=Ausständig LNG01010=Ausständiges anhalten LNG01011=Pausiert LNG01012=Aktiviert LNG01013=Startet LNG01014=Stoppt LNG01015=Deaktiviert LNG01016=Autostart LNG01017=Boot Start LNG01018=Manuell LNG01019=System Start LNG01020=Gesamt: %d | Aktiviert: %d | Deaktiviert: %d LNG01021=Dienst hinzufügen LNG01022=Dienstname: LNG01023=Anzeigename: LNG01024=Kommandozeile: LNG01025=Sind Sie sicher, dass Sie den Dienst entfernen möchten: %s? LNG01026=Dienst entfernen LNG01027=Sind Sie sicher, dass Sie den Dienst stoppen wollen: %s? LNG01028=Dienst stoppen LNG01029=Dienst starten LNG01030=Windows Dienste LNG01031=Operation fehlgeschlagen. LNG01032=Geplante Tasks LNG01033=Taskname LNG01034=Zuletzt ausgeführt LNG01035=Nächste Durchführung LNG01036=Einstellungen LNG01037=Task entfernen LNG01038=Sind Sie sicher, dass Sie den Task entfernen wollen: %s? LNG01039=Auslöser: LNG01040=Neuer Task LNG01041=Taskname: LNG01042=Registry sichern und wiederherstellen LNG01043=Bitte auf Weiter klicken, um fortzufahren. LNG01044=Willkommen zu WinUtilities Registry Backup- und Wiederherstellung LNG01045=Registry Backup- und Wiederherstellung ist ein nützliches Dienstprogramm, um Backups der Registryschlüssel und Ihrer Unterschlüssel zu erstellen. Es ist kein Registrierungs-Editor, sondern ein bedienungsfreundliches Dienstprogramm, mit dem Schlüssel, die durch Programme oder Webseiten geändert wurden, wiederhergestellt werden können. Es kann ein Lebensretter in bestimmten Situationen sein beispielsweise, um Ihre Homepage und Suchseite wieder herzustellen, wenn Sie zuvor von einer fragwürdigen Website gekapert wurde oder wenn ein neu installiertes Programm Ihre bevorzugten Einstellungen verändert hat.\n\nBevor Sie wichtige Änderungen vornehmen, müssen Sie immer ein Backup der Registry erstellen. Damit können Sie, falls erforderlich, wieder zu Ihren Originaleinstellungen zurückkehren. LNG01046=Registry sichern LNG01047=Registry wiederherstellen LNG01048=Um mit dem Registry-Sicherungs- und Wiederherstellungassistenten fortzufahren, wählen sie bitte eine Aktion. Klicken Sie dann auf Weiter. LNG01049=Die Registry sichern LNG01050=Die Registry wiederherstellen LNG01051=Wählen Sie die Bereiche der Registry, die Sie sichern möchten oder wählen Sie die Option 'Die Registry sichern', um die komplette Registry zu sichern. Klicken Sie nach der Auswahl der gewünschten Bereiche auf Weiter. LNG01052=Wählen Sie die Bereiche, die Sie sichern möchten LNG01053=Nur die markierten Bereiche sichern LNG01054=Die Registry sichern LNG01055=Keine Bereiche markiert. LNG01056=Bitte warten Sie, während Registry Backup- und Wiederherstellung die Registry bearbeitet... LNG01057=Erstelle Backup der Registry... LNG01058=Stelle die Registry wieder her... LNG01059=Stelle die %s Bereiche in der Registry wieder her... LNG01060=Bitte warten. Das Programm bearbeitet die Registry LNG01061=Sie haben die Wiederherstellung der Windows-Registry unter Verwendung eines Backups gewählt. Wählen Sie jetzt ein Datum, um fortzufahren. LNG01062=Datum auswählen: LNG01063=Informationen: LNG01064=Es wurde nicht ausgewählt. Sie müssen ein Datum aus der Liste wählen, um fortzufahren. LNG01065=Größe:\n%s\n\nBereiche:\n%s\n LNG01066=Löschen LNG01067=Sind Sie sicher, dass Sie das Backup entfernen möchten '%s'? LNG01068=Keine Informationen gefunden. LNG01069=Die Bearbeitung der Windows-Registry wurde abgeschlossen. Klicken Sie auf 'Noch einmal starten', um den Registry Backup- und Wiederherstellungsassistenten neu zu starten oder klicken sie auf 'Beenden', um den Assistenten zu verlassen. LNG01070=Willkommen zur WinUtilities Registry-Defragmentierung LNG01071=Während des normalen Windows-Betriebes werden permanent Registry-Daten geschrieben und entfernt. Im Lauf der Zeit werden diese Daten fragmentiert. Dieses Tool optimiert Ihre Registry, indem es Lücken und Fragmente entfernt und die Registry defragmentiert.\n\nWinUtilities Registry-Defragmentierer verbessert die gesamte System-Performance und beschleunigt den Zugriff auf die Registry. LNG01072=Schritte LNG01073=1. Analyse der Registry. \n\n2. Ergebnisse anzeigen. \n\n3. Defragmentierung der Registry. Ein Neustart ist erforderlich. LNG01074=Weiter klicken, um den Fragmentierungsgrad festzustellen. LNG01075=ACHTUNG: Die Registry-Defragmentierung setzt voraus, dass keine Programme während der Analyse ausgeführt werden. \n\nBitte speichern Sie Ihre Arbeit und schließen Sie alle laufenden Programme, bevor Sie fortfahren. \n\nBitte deaktivieren Sie auch Ihr laufendes Antivirus-Programm für die Dauer der Analyse. Firewalls müssen in der Regel nicht deaktiviert werden.\n\nWenn Sie alle Programme beendet haben, klicken Sie auf OK, um fortzufahren. LNG01076=Analysiere Registry. Bitte warten. LNG01077=Fortschritt: LNG01078=Prüfe: %s [%s] LNG01079=Analyse stoppen LNG01080=WinUtilities Registry-Defragmentierer analysiert Ihre Registry. Wenn Sie jetzt beenden möchten, dann klicken Sie zuerst auf Analyse stoppen. LNG01081=Analyse ist vollständig. LNG01082=Analyse wurde abgebrochen. LNG01083=Hive-Liste konnte nicht geöffnet werden. LNG01084=Ergebnisse anzeigen LNG01085=Ihr Computer reagiert möglicherweise einige Minuten nicht, während die Analyse durchgeführt und abgeschlossen wird. Sie können den Scan durch einen Klick auf Analyse stoppen beenden. LNG01086=Registry-Defrag kann die Größe Ihrer Registry um %s (%d%%) reduzieren LNG01087=Größe nach Optimierung: %s (%d%%) LNG01088=Größendifferenz: %s (%d%%) LNG01089=Auf Weiter klicken, um mit der Defragmentierung zu beginnen (Neustart erforderlich). Klicken Sie auf Abbrechen, wenn Sie die Registry nicht optimieren möchten oder erst zu einem späteren Zeitpunkt. LNG01090=Fragmentiert: %d%% LNG01091=WinUtilities Registry-Defragmentierer hat festgestellt, das eine Defragmentierung zum jetzigen Zeitpunkt nicht erforderlich ist. Es wird empfohlen, die Registry mindestens einmal im Monat zu defragmentieren. LNG01092=Auf Schließen klicken, um die Arbeit mit dem Programm zu beenden. LNG01093=Um die Defragmentierung abzuschließen, muss Windows neu gestartet werden.\n\nMöchten Sie Windows jetzt neu starten? LNG01094=WinUtilities Registry-Reiniger LNG01095=Willkommen zum WinUtilities Registry-Reiniger LNG01096=Die Registry ist eine Datenbank, die Informationen und Einstellungen für alle Hardware, Software und Benutzereinstellungen des Computers enthält. Beim Installieren, deinstallieren oder wenn sie einfach nur Programme anwenden, werden Registry-Einträge erstellt, geändert oder gelöscht. Wenn Sie eine Anwendung nicht ordnungsgemäß deinstallieren oder wenn ein Fehler während des Deinstallationsprozesses auftritt, können Registryeinträge, die zum Programm gehören, in der Registry verbleiben. Dies kann auch passieren, wenn eine Datei mit einer Verknüpfung in die Registry gelöscht wird. Dadurch wird Ihre Registry mit falschen und verwaisten Einträgen überfrachtet. Viele ungültige Einträge verbleiben in der Registry, auch wenn die zugehörigen Anwendungen schon längst entfernt worden sind. Das bremst Ihren Computer aus und kann zu Fehlern in anderen installierten Programmen führen.\n\nUm Probleme mit Ihrer Software zu vermeiden und um die Leistung Ihres Computers zu optimieren, müssen diese ungültigen Einträge gelöscht werden. WinUtilities Registry-Reiniger hilft Ihnen, sie sicher zu entfernen. LNG01097=Wählen Sie die Bereiche, die gescannt werden sollen LNG01098=Bitte wählen Sie die Bereiche der Registry, die Sie auf Fehler überprüfen möchten. LNG01099=Bereiche, die nach Fehlern durchsucht werden sollen LNG01100=Wählen Sie die Bereiche in der Registry, die auf Fehler geprüft werden sollen. LNG01101=Softwareeinstellungen Nutzer LNG01102=Allgemeine Softwareeinstellugen LNG01103=Systemeinstellungen LNG01104=Ungültige ActiveX/OLE und COM Einträge LNG01105=Deinstallations-Bereich LNG01106=Neueste Anwendungen & Internet Explorer Nutzungsaufzeichnungen LNG01107=Ungültige Startmenü- und Dateiverknüpfungen LNG01108=Ungültige gemeinsam genutzte Dlls LNG01109=Ungenutzte Sprachcodes LNG01110=Ungenutzte Zeitzonencodes LNG01111=Run-Bereiche LNG01112=Nichts auswählen LNG01113=Standard LNG01114=Fehlender oder ungültiger Pfad: %s LNG01115=Sortiere... LNG01116=Ungültige Klasse ID: %s LNG01117=Fehlende Deinstallationsinformationen: %s LNG01118=Neueste Nutzungsaufzeichnungen: %s LNG01119=Start-Menü fehlt: %s LNG01120=Fehlende Anwendung: %s LNG01121=Dateiverknüpfung fehlt: %s LNG01122=Gemeinsam genutzte Dll fehlt: %s LNG01123=Ungenutzter Sprachcode: %s LNG01124=Ungenutzte Zeitzone: %s LNG01125=Startanwendung fehlt: %s LNG01126=Die Registry wird gescannt LNG01127=Registry-Reiniger scannt die Registry. Ausgehend von Ihren Einstellungen auf der vorherigen Seite, kann der Scan von ein paar Sekunden bis zu ein paar Minuten dauern. Sie können den Scan jederzeit durch einen Klick auf Suche abbrechen beenden. LNG01128=Registry-Cleaner scannt die Registry. Wenn Sie jetzt beenden wollen, dann klicken Sie zuerst auf Suche abbrechen. LNG01129=Registry Scan Ergebnisse LNG01130=Registry-Reiniger hat Ihr System auf Fehler überprüft. Insgesamt %ld Fehler wurden gefunden. Bitte auf Weiter klicken, um die Reinigungsoptionen auszuwählen. Doppelklicken Sie ein Element, um Details zu sehen. LNG01131=Ort LNG01132=Problem LNG01133=%ld Fehler gefunden. LNG01134=Wählen Sie die Elemente, die Sie beheben oder reinigen möchten. LNG01135=Es wurden keine Fehler gefunden! LNG01136=Eigenschaften LNG01137=Hauptschlüssel LNG01138=Unterschlüssel LNG01139=Wertname LNG01140=Wertdaten LNG01141=Schlüssel LNG01142=Wert: String LNG01143=Wert: Binär LNG01144=Möchten Sie die bearbeiteten Dateien sichern und wiederherstellen? Aktivieren Sie das Kontrollkästchen und Sie können ein Backup erstellen und es mit dem Rettungs-Manager wiederherstellen. LNG01145=Auszuschließende Registryschlüssel LNG01146=Füge hinzu... LNG01147=Registrysschlüssel, die übersprungen werden sollen... LNG01148=Registryschlüssel wählen LNG01149=Sie haben %d Fehler in der Registry zur Reinigung ausgewählt. LNG01150=Entferne überflüssige Elemente... LNG01151=Bitte warten Sie, während Registry-Reiniger überflüssige Elemente aus der Registry entfernt. LNG01152=Bitte warten Sie, während Registry-Reiniger überflüssige Elemente aus der Registry entfernt. Wenn Sie jetzt beenden möchten, stoppen Sie zuerst die Reinigung. LNG01153=Lese Registry Informationen... LNG01154=Registry-Cleaner wurde abgeschlossen. LNG01155=%02d/%02d/%04d (%02d:%02d:%02d): Reinige Registry LNG01156=Registry Suche LNG01157=Neueste Suchliste löschen LNG01158=Registry durchsuchen LNG01159=Optionen... LNG01160=Jetzt suchen LNG01161=Suche abbrechen LNG01162= LNG01163=%d Elemente gefunden. LNG01164=Geben Sie ein Schlüsselwort im 'Suche' Fenster ein. LNG01165=Bitte warten Sie, während die Registry durchsucht wird... LNG01166=Suche abgeschlossen. LNG01167=Suche LNG01168=Suche in LNG01169=Suchbereich LNG01170=Groß-und Kleinschreibung LNG01171=Kompletter String muss stimmen LNG01172=Platzhalter verwenden (*,?) LNG01173=Schlüsselname LNG01174=Komplette Registry LNG01175=Ausgewählte Schlüssel LNG01176=In Suche inkludieren LNG01177=Alle Werttypen LNG01178=Nur die folgenden Werttypen LNG01179=String LNG01180=Binärwert LNG01181=DWORD LNG01182=Wert der erweiterbaren Zeichenfolge LNG01183=Wert der mehrteiligen Zeichenfolge LNG01184=Auswahl umkehren LNG01185=Sind Sie sicher, dass Sie die gewählten %ld Elemente dauerhaft löschen möchten? LNG01186=Registrierungsschlüssel konnte nicht gelöscht werden: %s! LNG01187=Registrierungswert konnte nicht gelöscht werden: %s\%s! LNG01188=Exportieren LNG01189=Datei wurde erfolgreich nach %s exportiert. LNG01190=WinUtilities Deinstallations-Manager LNG01191=Bitte warten Sie, während der Deinstallations-Manager Informationen über die installierten Programme sammelt... LNG01192=Abgeschlossen LNG01193=Suche in: LNG01194=%d Programme gefunden. LNG01197=Deinstallieren LNG01198=Sind Sie sicher, dass Sie die '%s' Deinstallationsinformationen aus der Registry entfernen möchten? LNG01199=Sind Sie sicher, dass Sie deinstallieren möchten '%s'? LNG01204=WinUtilities Task-Planer LNG01205=Microsoft XML Parser fehlt. LNG01206=Dll Dateien fehlen, bitte neu installieren. LNG01208=Geplante Tasks: LNG01209=Task Information: LNG01210=Anwendungsname LNG01211=Auslöser %d) LNG01212=Sind Sie sicher, dass Sie diesen Task löschen möchten? LNG01213=Starten LNG01214=Task löschen LNG01215=Neuen Task hinzufügen LNG01216=Geben Sie den Namen des neuen Tasks ein oder wählen Sie eine Anwendung aus der Auswahlliste. LNG01217=Erstellen des Tasks fehlgeschlagen. Geben Sie einen Tasknamen ein. LNG01218=Anwendung: LNG01219=WinUtilities geplanter Task LNG01220=Derzeitige Programmeinstellungen verwenden LNG01221=Zuletzt ausgeführt LNG01222=Nächste Durchführung LNG01223= LNG01224=WinUtilities Datei-Shredder LNG01225=Dateien löschen LNG01226=Ordner löschen LNG01227=Freien Platz reinigen LNG01228=Willkommen zum WinUtilities Datei-Shredder LNG01229=Sie sollten wissen, dass Dateien von Windows nach dem Löschen nicht vollständig entfernt werden. Windows markiert sie lediglich als "gelöscht" und gibt den benützten Speicherplatz frei, damit neue Daten gespeichert werden können. Solange in dem freigegebenen Speicherplatz keine Daten gespeichert werden, können diese "gelöschten" Dateien mit einem Programm wie WinUtilities Undelete leicht wiederhergestellt werden. WinUtilities Daten-Shredder sorgt dafür, dass Ihre wichtigen Daten nicht in unbefugte Hände gelangen. Die Daten werden endgültig und ohne eine Möglichkeit der Wiederherstellung gelöscht. LNG01230=Was möchten Sie löschen? LNG01231=Dateien LNG01232=Ordner LNG01233=Papierkorb LNG01234=Entfernt Überreste früherer Aktivitäten vom freien Speicherplatz LNG01235=Freien Platz reinigen LNG01236=Dateien löschen LNG01237=Klicken Sie auf Hinzufügen, und wählen Sie die zu löschenden Dateien. Klicken Sie auf Alle löschen, um die gewählten Dateien dauerhaft zu entfernen. Mit Drag and Drop können Sie Dateien aus dem Windows Explorer hinzufügen. LNG01238=Alle löschen LNG01239=Dateien werden gelöscht LNG01240=Liste ist leer. Klicken Sie auf Hinzufügen um die Dateien zu wählen, die Sie entfernen möchten. LNG01241=Sie haben %d Dateien hinzugefügt, die Sie dauerhaft von Ihrem Computer entfernen möchten. Die Dateien lassen sich mit keinem Wiederherstellungsprogramm mehr retten.\n\nKlicken Sie zur Bestätigung auf OK. LNG01242=Einige Dateien oder Verzeichnisse können nicht entfernt werden, weil möglicherweise:\n\n1)Die angeforderte Datei oder das Verzeichnis existiert nicht. \n2)Die angeforderte Datei wurde von einem anderen Prozess geöffnet.\n3)Die angeforderte Datei oder das Verzeichnis wurden bereits entfernt. LNG01243=Wählen Sie die Überschreiben-Methode: LNG01244=Geben Sie an, mit welcher Methode die Daten vor dem Löschen überschrieben werden sollen. Je größer die Anzahl, desto sicherer die Löschung. LNG01245=Single Pass (Schnelldurchgang) LNG01246=DOD 5223-22M (3 Durchgänge) LNG01247=NSA (7 Durchgänge) LNG01248=Guttman (35 Durchgänge) LNG01249=Typname LNG01250=Lösche Datei : '%s'... LNG01251=Eigenschaften LNG01252=Liste ist leer. Klicken Sie auf Hinzufügen, um den gewünschten Ordner zu wählen oder fügen Sie mit Drag and Drop Ordner aus dem Windows Explorer ein. LNG01253=Ordner löschen LNG01254=Klicken Sie auf Hinzufügen und wählen Sie die zu löschenden Ordner. Klicken Sie auf Alle löschen, um die gewählten Ordner dauerhaft zu entfernen. Mit Drag and Drop können Sie Ordner aus dem Windows Explorer hinzufügen. LNG01255=Liste ist leer. Klicken Sie auf Aktualisiere, um Informationen vom Papierkorb abzurufen. LNG01256=Sind Sie sicher, dass Sie die hinzugefügten %d Dateien von der Liste löschen möchten? Bitte beachten Sie: Die Daten können mit keinem Wiederherstellungsprogramm gerettet werden.\nKlicken Sie zur Bestätigung auf OK. LNG01257=Dateien aus dem Papierkorb löschen LNG01258=Klicken Sie auf Aktualisiere, um Informationen vom Papierkorb abzurufen. Klicken Sie dann auf 'Alle löschen' um alle hinzugefügten Dateien dauerhaft vom Computer zu löschen. LNG01259=Status Papierkorb: %ld Daten, %s LNG01260=Rufe Informationen vom Papierkorb ab... LNG01261=Auf dem freien Speicherplatz Ihrer Festplatte können sich Überreste von früher gelöschten Dateien befinden. Das Reinigen des freien Speicherplatzes wird sämtliche Daten, die nicht sicher gelöscht wurden, dauerhaft entfernen. Bitte alle Programme beenden, bevor Sie die Reinigung starten. LNG01262=Logisches Laufwerk: LNG01263=Freien Platz reinigen LNG01264=\n%s\nFreier Platz: %s \nGesamter Platz: %s LNG01265=Fortschritt der Bereinigung des freien Speicherplatzes LNG01266=WinUtilities Datei-Shredder reinigt jetzt die unbenützten Teile Ihrer Festplatte und entfernt alle Überreste von früher gelöschten Dateien. LNG01267=Reinigung des freien Speicherplatzes abgeschlossen. LNG01268=Computer ausschalten wenn fertig LNG01269=Bereit, den Computer herunterzufahren. LNG01270=Temporäre Dateien löschen LNG01271=Diese Funktion ist in der Probeversion nicht verfügbar. Um die Vollversion zu aktivieren, registrieren sie bitte Ihre Kopie von WinUtilities. LNG01272=Einige temporäre Dateien können vom WinUtilities Daten-Shredder erstellt werden. Sie können sie löschen, um Speicherplatz freizugeben. LNG01273=%ld Dateien wurden gefunden. LNG01274=Es wurden keine Daten gefunden. LNG01275=Sind Sie sicher, dass Sie die geprüften %ld Dateien löschen möchten? LNG01276=Es wurden keine Dateien überprüft. Wählen Sie die Dateien, die gelöscht werden sollen. LNG01277=WinUtilities Autostart-Manager LNG01278=Microsoft XML Parser konnte nicht geladen werden. LNG01284=Exportieren... LNG01285=Neuen Eintrag hinzufügen LNG01286=Hinzufügen einer Anwendung zum Autostart LNG01287=Anzeigename LNG01288=Anwendungspfad LNG01289=Ort in der Registry LNG01290=Bearbeitung des Autostart-Programmes LNG01291=Die Eigenschaften dieses Eintrages zeigen LNG01292=Registry LNG01293=Wählen Sie einen Eintrag aus der Liste. LNG01294=Sind Sie sicher, dass Sie diesen Eintrag löschen wollen? \n\n%s LNG01295=Autostart-Ordner LNG01296=Alle Benutzer LNG01297=Derzeitiger Nutzer LNG01298=Benutzer-Initialisierung LNG01299=Einmal ausführen LNG01300=Dienst ausführen LNG01301=Dienst einmal ausführen LNG01302=Win Ini LNG01303=Bereich laden LNG01304=Bereich starten LNG01305=Anwendungsname ist ungültig. LNG01306=Anwendungspfad ist ungültig. LNG01307=WinUtilities Systemkonfiguration LNG01308=Anwenden LNG01309=Sie müssen Windows neu starten, damit die Änderungen übernommen werden. \nMöchten sie Windows jetzt neu starten? LNG01310=WinUtilities Systeminformationen LNG01311=Windows Management Instrumentation Komponente konnte auf Ihrem System nicht gefunden werden. Wenn Sie mehr Informationen über Ihr System benötigen, müssen Sie diese Komponente herunterladen und installieren. Für mehr Informationen über WMI, besuchen Sie bitte www.microsoft.com. LNG01312=Windows Management Instrumentation Komponente-Service ist auf Ihrem System deaktiviert. Wenn Sie mehr Informationen über Ihr System benötigen, müssen Sie diese Komponente herunterladen und installieren. Für mehr Informationen über WMI, besuchen Sie bitte www.microsoft.com. LNG01313=Microsoft XML Parser (MSXML) können auf Ihrem System nicht gefunden werden. Bitte zuerst herunterladen und installieren. Für mehr Informationen über Microsoft XML Parser, besuchen Sie bitte www.microsoft.com. LNG01314=Informationen speichern LNG01315=Bitte warten Sie, während WinUtilities alle Informationen in eine Datei speichert. LNG01316=

Übersicht

LNG01317=

Windows

LNG01318=

Anzeige

LNG01319=

Arbeitsspeicher

LNG01320=

Leistung

LNG01321=

Laufwerke

LNG01322=

I/O Geräte

LNG01323=

Systemgeräte

LNG01324=

Netzwerk

LNG01325=

Batterie

LNG01326=Bitte warten sie, während WinUtilities Informationen über Ihr System sammelt. LNG01327=Übersicht LNG01328=Prozessorinformationen LNG01329=Prozessor LNG01330=Anzahl der CPUs LNG01331=Familie LNG01332=Modell LNG01333=Stepping LNG01334=Prozessorfunktionen LNG01335=FPU eingebaut? LNG01336=Virtual Mode Erweiterungen LNG01337=Debugging Erweiterungen LNG01338=Seitengröße Erweiterungen LNG01339=Zeitstempelzähler LNG01340=Modellspezifisches Register LNG01341=Physische Adressenweiterungen LNG01342=Maschinen-Steuerung Erweiterungen LNG01343=CMPXCHG8 Instruktion unterstützt LNG01344=On-Chip APIC Hardware unterstützt LNG01345=Schneller Systemstart LNG01346=Typ Speicherbereich registriert LNG01347=Globale Seiten aktiviert LNG01348=Bedingte Move-Anweisung unterstützt LNG01349=Seite Attributtabelle LNG01350=36-bit Page-Größe Erweiterung LNG01351=Prozessor Seriennummer vorhanden und aktiviert LNG01352=CLFLUSH Instruktion unterstützt LNG01353=Debugspeicher LNG01354=Thermal-Monitor und Software-Uhr LNG01355=MMX unterstützt LNG01356=Fast Floating Point Sicherung und Wiederherstellung LNG01357=Streaming SIMD Erweiterungen unterstützt LNG01358=Streaming SIMD Erweiterungen 2 LNG01359=Self-Snoop LNG01360=Thermal Monitor unterstützt LNG01361=Maschine Steuerungsarchitektur LNG01362=3dNow! LNG01363=3dNow! Erweiterungen LNG01364=SSE MMX Erweiterungen LNG01365=Betriebssysteminformationen LNG01366=Betriebssystem LNG01367=Insgesamt LNG01368=Verfügbar LNG01369=Page gesamt LNG01370=Page verfügbar LNG01372=Virtual verfügbar LNG01373=Socket Information LNG01374=Version LNG01375=Höchste Ver LNG01376=Systemstatus LNG01377=Max. LNG01378=IP Adresse LNG01379=Domain Name LNG01380=UDP Max. LNG01381=Festplatteninformationen LNG01382=Ja LNG01383=Nein LNG01384=Windows LNG01385=Kennung LNG01386=Allgemein LNG01387=Lizenz LNG01388=Computer LNG01389=Nutzer LNG01390=Registrierter Benutzer LNG01391=Registrierte Organisation LNG01392=Product ID LNG01393=Windowsverzeichnis LNG01394=Systemverzeichnis LNG01395=System LNG01396=Prozessorarchitektur LNG01397=Granularität des Seitenschutzes und Engagement LNG01398=Niedrigste verfügbare Speicheradresse für DLLs LNG01399=Höchste verfügbare Speicheradresse für DLLs LNG01400=Aktive Prozessoren LNG01401=Anzahl der Prozessoren LNG01402=Prozessortyp LNG01403=Granularität des virtuellen Arbeitsspeichers LNG01404=Prozessor-Ebene LNG01405=Prozessor-Revision LNG01406=Temporäres Verzeichnis LNG01407=Systemordner LNG01408=Gemeinsame Ordner LNG01409=Umgebungsvariablen LNG01410=Gemeinsam genutzte Ressource LNG01411=Anzeige LNG01412=Gerät Information LNG01413=Chipsatz LNG01414=Min. Aktualisierungsrate LNG01415=Max. Aktualisierungsrate LNG01416=Treiberversion LNG01417=Bildschirmauflösung LNG01418=Aktuelle Wiederholrate LNG01419=Bits je Pixel LNG01420=Installierter Treiber LNG01421=Adapter DAC Typ LNG01422=Kompatibilität LNG01423=Unterstützte Bildschirmauflösungen LNG01424=Polygon-Funktionen LNG01425=Unterstützt Polygone LNG01426=Zeichnet Innenräume LNG01427=Zeichnet alternatives Füllen von Polygonen LNG01428=Zeichnet Rechtecke LNG01429=Zeichnet einzelne Scanlinien LNG01430=Zeichnet dekorative Rahmen LNG01431=Zeichnet breite Rahmen LNG01432=Zeichnet breite und dekorative Rahmen LNG01433=Raster-Funktionen LNG01434=Streifenbild Support erforderlich LNG01435=Kann Bitmaps übertragen LNG01436=Unterstützt die Übertragung von Bitmaps, die größer als 64 KB sind LNG01437=Unterstützt DIBits Funktionen LNG01438=Unterstützt DIBits Zubehörfunktionen LNG01439=Kann Flood Fills ausführen LNG01440=Geräteabhängige Palette LNG01441=Kann skalieren LNG01442=Kann Bitmaps strecken LNG01443=Kann DIBs strecken LNG01444=Linienfunktionen LNG01445=Unterstützt Linien LNG01446=Zeichnet einen Marker LNG01447=Zeichnet eine Hilfskontur LNG01448=Zeichnet multiple Marker LNG01449=Zeichnet dekorative Linien LNG01450=Zeichnet breite Linien LNG01451=Zeichnet breite und dekorative Linien LNG01452=Kurvenfunktionen LNG01453=Unterstützt Kurven LNG01454=Zeichnet Zeichenfolge-Bögen LNG01455=Zeichnet Kreise LNG01456=Zeichnet Ellipsen LNG01457=Zeichnet Torten-Keile LNG01458=Zeichnet abgerundete Rechtecke LNG01459=Textfunktionen LNG01460=Kann Buchstaben exakt anzeigen LNG01461=Zeigt Zeichenausgabe exakt an LNG01462=Kann Clips exakt anzeigen LNG01463=90-Grad Buchstabenrotation LNG01464=Beliebige Buchstabenrotation LNG01465=Unabhängig in der X und Y Achse skalieren LNG01466=Verdoppelte Buchstaben zur Skalierung LNG01467=Ganzzählige Multiplen zur Buchstabenskalierung LNG01468=Beliebige Multiplen zur exakten Buchstabenskalierung LNG01469=Zeichnet doppelte Gewicht-Buchstaben LNG01470=Zeichnet Kursivschrift LNG01471=Zeichnet Unterstreichung LNG01472=Zeichnet Strikeouts LNG01473=Zeichnet Rasterschriftarten LNG01474=Zeichnet Vektorschriftarten LNG01475=Scrollen mit Bit Block Transfer LNG01476=DirectX Informationen LNG01477=Speicher LNG01478=Cachespeicher LNG01479=Max. Größe LNG01480=Zweck LNG01481=Speichergerät LNG01482=Startadresse LNG01483=Endadresse LNG01484=Pfad für ausführbare Dateien LNG01485=Leistung LNG01486=Paging-Datei LNG01487=Genutzt LNG01488=Prozessor-Auslastungsverlauf LNG01489=Mittel LNG01490=Maximum LNG01491=Prozesse: LNG01492=Threads gesamt: LNG01493=Handles gesamt: LNG01494=Max. Speicherauslastung: LNG01495=Max. Kernelzeit: LNG01496=Status aktualisieren LNG01497=Laufwerke LNG01498=Laufwerk LNG01499=Hersteller LNG01500=Medientyp LNG01501=Schnittstellen-Typ LNG01502=Partitionen LNG01503=Zylinder gesamt LNG01504=Köpfe gesamt LNG01505=Sektoren gesamt LNG01506=Spuren gesamt LNG01507=Spuren je Zylinder LNG01508=Bytes je Sektor LNG01509=Logischer Datenträger LNG01510=Datenträgername LNG01511=Dateisystem LNG01512=Seriennummer Datenträger LNG01513=I/O Geräte LNG01514=Tastatur LNG01515=Bezeichnung LNG01516=Anzahl der Funktionstasten LNG01517=Power-Management unterstützt LNG01518=CD-ROM Laufwerk LNG01519=Medientyp LNG01520=Volume-Namen LNG01521=Seriennummer Datenträger LNG01522=Eingabegerät LNG01523=Anzahl der Tasten LNG01524=PNP Geräte LNG01525=Service LNG01526=Drucker LNG01527=Portname LNG01528=Druckprozessor LNG01529=Treibername LNG01530=Horizontale Auflösung LNG01531=Gemeinsam genutzt LNG01532=Systemgeräte LNG01533=Prozessor ID LNG01534=Ebene LNG01535=Datenbreite LNG01536=Aktuelle Taktrate LNG01537=Ext Takt LNG01538=Maximale Taktrate LNG01539=Größe des L2 Cache LNG01540=Socket-Bezeichnung LNG01541=Rolle LNG01542=Revision LNG01543=BIOS LNG01544=Aktuelle Sprache LNG01545=Primäres BIOS LNG01546=Seriennummer LNG01547=SMBIOS BIOS Version LNG01548=SMBIOS Major Version LNG01549=SMBIOS Minor Version LNG01550=Netzwerk LNG01551=Netwerkadapter LNG01552=Netzwerkverbindung ID LNG01553=MAC Adresse LNG01554=Adaptertyp LNG01555=Produktname LNG01556=Batterie LNG01557=Kapazitäts-Modell LNG01558=Spannungs-Modell LNG01559=Voraussichtliche Restlaufzeit der Batterie LNG01560=Voraussichtliche Dauer LNG01561=Millivolts LNG01562=Milliwatt-Stunden LNG01563=Wonach möchten Sie im aktuellen Verzeichnis suchen? LNG01564=Die gewünschten Begriffe eingeben, um die Suche einzugrenzen. Wenn weder der Namen noch die Erweiterung bekannt sind, dann benutzen Sie die Standardeinstellungen. LNG01565=Suchtipp LNG01566=Wenn Sie mehr als einen Suchbegriff nutzen möchten, dann trennen Sie sie mit Strichpunkten. Sie können Platzhalter verwenden (* und ?).\n\nBeispiel: Eigene Videos;*.avi;*Meine Grafiken. LNG01567=Verzeichnisse nicht anzeigen LNG01568=Keine 0-Byte Dateien anzeigen LNG01569=Nur Dateien in gutem Zustand anzeigen LNG01571=Wählen Sie, ob vorhandene Dateien, 0-Byte Dateien oder leere Verzeichnisse angezeigt werden sollen. LNG01572=Vorhandene Dateien und Verzeichnisse anzeigen LNG01573=Nach Verzeichnissen in leeren Clustern suchen (FAT) LNG01574=0-Byte Dateien ignorieren LNG01575=Leere Verzeichnisse ignorieren LNG01576=* Erneute Analyse des Laufwerkes ist nötig, um die Änderungen zu übernehmen LNG01577=Fehler beim laden von undelete.dll! GetLastError()=%d LNG01578=Fehler beim Erhalt de Exportliste von undelete.dll! LNG01581=Fehler: %s LNG01582=Frage LNG01583=Starte Laufwerk... LNG01584=Lese Laufwerks-Snapshot... LNG01585=Lade Liste... LNG01586=Bitte warten... LNG01587=Gut LNG01588=Mittel LNG01589=Schlecht LNG01590=verloren LNG01591=%.2lf KB LNG01592=Nur lesen, LNG01593=Versteckt, LNG01594=System, LNG01595=Archiv, LNG01596=Verschlüsselt, LNG01597=Komprimiert, LNG01598=Gelöscht, LNG01599= LNG01600=Kopiere... LNG01601=Wählen Sie den Ordner, in dem Sie die kopierten Dateien speichern möchten. LNG01602=Wiederherstellen... LNG01603=Wählen Sie den Ordner, in dem Sie die wiederhergestellten Dateien speichern möchten. LNG01604=Gesamt: %d Elemente, Ausgewählte: %d Elemente LNG01605=Laufwerk: LNG01606=Bezeichnung: LNG01607=Typ: LNG01608=Speicher gesamt: LNG01609=Gelöscht LNG01610=Vorhanden LNG01611=Attribute: LNG01612=Elemente: LNG01613=Ein Laufwerk wählen. LNG01614=Zustand LNG01615=Datum LNG01616=Ordner OK LNG01617=Ordner gelöscht LNG01618=Datei OK LNG01619=D. gelöscht LNG01620=Wiederherstellen... LNG01621=Kopiere nach... LNG01622=Suchen...\tStrg+F LNG01623=Aktualisieren\tF5 LNG01624=Analysieren LNG01625=Wiederherstellen LNG01627=WinUtilities Windows Programme LNG01628=Starten LNG01629=1-Klick-Wartung LNG01630=Systempflege LNG01631=Entfernt überflüssige Dateien und gibt Speicherplatz frei LNG01632=Behebt ungültige und fehlerhafte Registry-Einträge LNG01633=Spuren-Beseitiger LNG01634=Beseitigt Verlaufsspuren im Internet und schützt Ihre Privatsphäre LNG01635=Behebt Fehler im Startmenü und in den Desktop-Verknüpfungen LNG01636=Deinstalliert nicht benötigte Programme vollständig LNG01637=Systemoptimierung LNG01638=Laufwerksdefragmentierung LNG01639=Defragmentiert die Laufwerke und verbessert die Systemleistung LNG01640=Überwacht und optimiert im Hintergrund den Arbeitsspeicher LNG01641=Systemschutz LNG01642=Löscht Dateien so, dass sie nicht wiederhergestellt werden können LNG01643=Schützt Ihre ausführbaren Dateien vor unbefugtem Zugriff und Missbrauch LNG01644=Daten wiederherstellen LNG01645=Schnelle und effektive Wiederherstellung von versehentlich gelöschten Daten LNG01646=Dateien && Ordner LNG01647=Findet doppelte Dateien, die Platz verschwenden und Fehler verursachen können LNG01648=Datei-Aufteiler und -Zusammenführer LNG01649=Teilt große Dateien in kleine Dateien und fügt sie wieder zusammen LNG01650=Systemprogramme LNG01651=Prozess-Überwachung LNG01652=Überwacht laufende Prozesse und stoppt sie nach Wunsch LNG01653=Entfernt BHO(s), die Sie nicht mehr benötigen LNG01654=Autostart-Manager LNG01655=Schaltet Ihren Computer zu einer voreingestellten Zeit aus LNG01656=Systeminformationen LNG01657=Zeigt umfassende Informationen über Ihren Computer LNG01658=Windows Standardprogramme LNG01659=Direkter Zugriff auf die nützlichen Windows Standard-Funktionen LNG01660=Registry LNG01661=Registry Sichern && Wiederherstellen LNG01662=Sichert Ihre Registry und stellt sie wieder her LNG01663=Durchsucht die Registry mit dem angegebenen Platzhalter LNG01664=Systemkonfiguration LNG01665=Organisiert und verwaltet Ihre Windows Einstellungen LNG01666=Registriert LNG01667=Nicht registriert LNG01668=Task-Planer läuft nicht LNG01669=Task: LNG01670=Task-Planer LNG01671=Führt automatisch geplante Tasks zu einem vorher festgelegten Zeitpunkt aus LNG01672=Laufwerksreiniger zur eingestellten Zeit starten LNG01673=Registry-Cleaner zur eingestellten Zeit starten LNG01674=Spuren-Beseitiger zur eingestellten Zeit starten LNG01675=Laufwerksdefragmentierung zur eingestellten Zeit starten LNG01676=Task ändern LNG01677=Vergangene Zeit seit dem Start von Windows: LNG01678=Tag(e) LNG01679=Stunden LNG01680=Minuten LNG01681=Sekunden LNG01682=Zuletzt durchgeführt: LNG01683=Zwischenablage leeren LNG01684=Papierkorb leeren LNG01685=Cookies löschen LNG01686=Lösche Internet Autovervollständigen Formulardaten LNG01687=Lösche Internet Autovervollständigen Passwörter LNG01688=Überflüssige Dateien löschen LNG01689=Fehlerhafte Registry-Einträge reparieren LNG01690=Verlaufsspuren im Internet löschen LNG01691=Laufwerke analysieren und defragmentieren LNG01692=Basis-Wartung LNG01693=Erweiterte Wartung LNG01694=1-Klick-Wartung starten LNG01695=Den Computer nach der 1-Klick-Wartung ausschalten LNG01696=Die 1-Klick-Wartung läuft. Wenn sie WinUtilities beenden wollen, dann beenden Sie bitte zuerst die 1-Klick-Wartung. LNG01697=Programmstatus LNG01698=Lizenzierungsstatus LNG01699=Derzeitige Version: LNG01700=Letztes Update: LNG01701=Datenbank Datum: LNG01702=Ablaufdatum: LNG01703=User ID: LNG01704=Nie LNG01705=Registrieren Sie Ihr erworbenes Produkt LNG01706=Registriert für %s LNG01707=Die WinUtilities News abonnieren LNG01708=Die neue %s %s ist verfügbar! LNG01709=Alle auf Ihrem Computer installierten Dateien sind up-to-date. LNG01710=Eine neue Version von %s steht zum Download bereit: %s. \n\nKlicken Sie bitte auf OK, um eine Seite mit Download-Details zu öffnen oder klicken sie auf Abbrechen, wenn Sie jetzt kein Upgrade durchführen möchten. LNG01711=Gesamt: %d Module installiert: LNG01712=Technische Hilfe LNG01713=Lizenzinformationen LNG01714=Registriert für: %s LNG01715=Free Edition nur für den privaten Gebrauch LNG01716=Ver LNG01717=Einstellungen... LNG01718=WinUtilities mit Windows starten LNG01719=Nach Programmschluss in den System Tray minimieren LNG01720=Balloon Tipps, wenn WinUtilities im System Tray läuft LNG01721=Sprache: LNG01722=Erscheinungsbild LNG01723=Design auswählen: LNG01724=Hinweis LNG01725=WinUtilities läuft jetzt im System Tray LNG01726=Windows Standard LNG01727=(*)Neu starten, um Änderungen zu übernehmen LNG01728=Wählen Sie eine Oberfläche oder benutzen Sie den Downloadlink, um Oberflächen herunterzuladen, mit denen Sie das Erscheinungsbild von WinUtilities ändern können. LNG01729=Oberflächen herunterladen LNG01730=Sprachen herunterladen LNG01731=Einem Freund erzählen LNG01732=Empfohlene Freeware: WinUtilities LNG01733=Hallo! Ich fand dieses großartige Tool -- WinUtilities -- unter http://www.ylcomputing.com. Es löst Probleme mit meinem PC und beschleunigt ihn mit nur einem Klick. Ich muss mein Windows nicht neu installieren und auch keinen neuen Computer kaufen. Es ist der einfachste Weg, um meinen PC zu schützen, reinigen, reparieren und zu optimieren. Außerdem können sie Dinge scannen und beheben, die andere Tools nicht können. Ich mag es und das Beste daran: Es ist völlig kostenlos. Sie packen keine Adware auf den PC und spionieren dich nicht aus. WinUtilities hat sehr gute Kritiken von Publikationen wie Forbes, CNET und PC Magazine erhalten. Es wird dafür sorgen, das Ihr PC fehlerfrei bleibt und glatter läuft als je zuvor. Sie können es gratis unter http://www.ylcomputing.com/content/view/329 herunterladen. LNG01734=Nicht verfügbar für die FREE Edition LNG01735=Hallo! Ich fand dieses großartige Tool -- WinUtilities -- unter http://www.ylcomputing.com. Es löst Probleme mit meinem PC und beschleunigt ihn mit nur einem Klick. Ich muss mein Windows nicht neu installieren und auch keinen neuen Computer kaufen. Es ist der einfachste Weg, um meinen PC zu schützen, reinigen, reparieren und zu optimieren. Außerdem können sie Dinge scannen und beheben, die andere Tools nicht können. Ich mag es, weil es das Beste von allen ist. WinUtilities hat sehr gute Kritiken von Publikationen wie Forbes, CNET und PC Magazine erhalten. Es wird dafür sorgen, das Ihr PC fehlerfrei bleibt und glatter läuft als je zuvor. Sie können es gratis unter http://www.ylcomputing.com/content/view/329 herunterladen. LNG01736=Nach Updates suchen LNG01737=Empfohlen: WinUtilities LNG01738=Automatisch nach Updates suchen LNG01739=Dokumente-Schützer LNG01740=Schützt Ihre Dokumente, Bilder oder Filme mit einem Sicherheitspasswort LNG01741=Registrierungsschlüssel ändern LNG01742=Registry-Defragmentierung LNG01743=Defragmentiert und optimiert die Windows-Registry LNG01744=Registrierungsschlüssel löschen LNG01745=Ihr Registrierungsschlüssel wurde gelöscht. LNG01746=BHO-Entferner LNG01747=Beenden LNG01748=Suchergebnisse LNG01749=Laufwerke auswählen LNG01750=Reinigungsoptionen auswählen LNG01751=Tools LNG01752=Laufwerks-Reiniger LNG01753=Registry-Reiniger LNG01754=Verknüpfungs-Korrigierer LNG01755=Deinstallations-Manager LNG01756=Speicher-Optimierer LNG01757=Daten-Shredder LNG01758=EXE-Schützer LNG01759=Doppelte Dateien-Finder LNG01760=Haben Sie '%s' erfolgreich deinstalliert? LNG01761=Module