[Information] Description=Polish Provider=YL Oprogramowanie [String] LNG00002=Auto Zamykanie LNG00003=Ten moduł jest już uruchomiony. LNG00004=Anuluj LNG00005=Ukryj LNG00006=Uśpij komputer LNG00007=Hibernuj Komputer LNG00008=Zamknij Komputer LNG00009=Wyloguj z Windows LNG00010=Restart Komputera LNG00011=Wyłącz i odetnij zasilanie LNG00012=%s in %d godzin %d min %d sec LNG00013=Ekran Informacyjny LNG00014=Ukryj Informacje LNG00015=Anuluj Auto Zamknięcie LNG00016=Wpisz swoje hasło by zatrzymać proces auto wyłączania LNG00017=Błędne Hasło. LNG00018=Uruchom proces auto zamykania LNG00019=Ustaw komputer w tryb wylogowania, uśpienia, hibernacji, lub zamykania w wyznaczonym czasie. LNG00020=Wybierz zadanie LNG00021=Wybierz Limit Czasu LNG00022=Godzin LNG00023=Minut LNG00024=Sekund LNG00025=Start LNG00026=Restart Windows LNG00027=Wyłącz LNG00028=Utwórz hasło potrzebne do zatrzymania procesu auto zamykania LNG00029=Hasło: LNG00030=Potwierdź Hasło: LNG00031=Podane hasła nie są identyczne. LNG00032=Parametry LNG00033=Wprowadź żądane parametry, i kliknij przycisk OK. LNG00034=Wskaż ścieżkę do katalogu: LNG00035=Zmienne system.: (podwójne kliknięcie na obiekcie dodaje go) LNG00036=Nazwa pliku pasuje do następujących symboli wieloznacznych: LNG00037=*symbole wielozn.oddzielaj znakiem '|', np.: *tmp1|*tmp2 LNG00038=Szukaj w podkatalogach LNG00039=OK LNG00040=Określ ścieżkę do pliku, i kliknij przycisk OK. LNG00041=Wprowadź ścieżkę do pliku: LNG00042=Nazwa katalogu pasuje do następujących symboli wieloznacznych: LNG00043=*symbole wielozn.oddzielaj znakiem '|', np.: *folder1|*folder2 LNG00044=Określ ścieżkę do katalogu i kliknij przycisk OK. LNG00045=Wprowadź ścieżkę do katalogu: LNG00046=Określ nazwę sekcji w pliku inicjacyjnym: LNG00047=Specify the name of the section in the initialization file: LNG00048=Usuń żądane klucze: (możesz użyć symboli wielozn.) LNG00049=Plug-in Builder LNG00050=Plug-in information: LNG00051=Nazwa: LNG00052=Wersja: LNG00053=Dostawca: LNG00054=Plik ikony: LNG00055=Opis: LNG00056=Dodatek zadziała tylko jeśli poniższe warunki są spełnione: LNG00057=Dodatek wykona następujące czynności: LNG00058=Zapisz LNG00059=Zamknij LNG00060=Określ ścieżkę do kluczy rejestru: LNG00061=Uruchom Edytor Rejestru LNG00062=Nazwa klucza pasuje do następujących symboli wieloznacznych: LNG00063=Szukaj w podkluczach LNG00064=Wybierz i zatwierdź ścieżkę do kluczy rejestru, i kliknij przycisk OK. LNG00065=Wybierz w rejestrze Windows LNG00066=Wprowadź bezpośrednią ścieżkę klucza rejestru LNG00067=Wartość dopasowuje znaki wieloznaczne: LNG00068=Wprowadź żądane parametry, i kliknij przycisk OK. LNG00069=Określ ścieżkę do kluczy rejestru: LNG00070=Wprowadź nazwę wartości rejestru: LNG00071=Proszę podać prawidłową ścieżkę do katalogu. LNG00072=Informacje LNG00073=Proszę podać prawidłowe symbole wieloznaczne. LNG00074=Następujący klucz musi istnieć w rejestrze: '%s' LNG00075=Następujący plik musi istnieć: '%s' -> '%s' LNG00076=Następujący plik musi istnieć: '%s' LNG00077=Następujący folder musi istnieć: '%s' LNG00078=Usuń klucz rejestru: '%s' LNG00079=Usuń klucz rejestru z wzorcem: '%s' -> '%s' -> '%s' LNG00080=z podkluczami LNG00081=bez podkluczy LNG00082=Usuń wartości rejestru: '%s' -> '%s' LNG00083=Usuń wartości rejestru z wzorcem: '%s' -> '%s' -> '%s' LNG00084=Usuń plik ini: '%s' -> '%s' -> '%s' LNG00085=Usuń folder: '%s' LNG00086=Usuń folder z wzorcem: '%s' -> '%s' -> '%s' LNG00087=z podfolderami LNG00088=bez podfolderów LNG00089=Usuń plik: '%s' LNG00090=Usuń plik z wzorcem: '%s' -> '%s' -> '%s' LNG00091=Opróżnij schowek systemowy LNG00092=Usuń ciasteczka Internet Explorer LNG00093=Usuń historię niedawno używanych dokumentów LNG00094=Usuń historię wyszukiwanych plików i folderów LNG00095=Usuń dane autouzupełnienia Internet Explorera LNG00096=Usuń zapamiętane hasła autouzupełnienia Internet Explorera LNG00097=Usuń kopie otwieranych stron Internet Explorera LNG00098=Usuń historię użytych adresów url Internet Explorera LNG00099=Usuń listę ostatnio otwartych plików w Media Playerze LNG00100=Usuń listę ostatnio otwartych plików Microsoft Paint LNG00101=Usuń historię 'Moich miejsc sieciowych' LNG00102=Usuń historię połączeń automatycznie wdzwanianych (dial-up) LNG00103=Opróżnij Kosz systemowy LNG00104=Usuń historię systemowego narzędzia 'Uruchom' LNG00105=Usuń historię wyszukiwanych komputerów LNG00106=Usuń historię programu telnet LNG00107=Usuń wprowadzone adresy Internet Explorera LNG00108=Usuń pliki tymczasowe Windows LNG00109=Usuń historię logowania Windows LNG00110=Usuń listę ostatnio otwartych plików Microsoft WordPad LNG00111=Warunki LNG00112=Akcje LNG00113=Proszę wprowadzić poprawną nazwę dodatku. LNG00114=Dodatek został pomyślnie zainstalowany. LNG00115=Proszę wybrać pozycję z listy. LNG00116=Sprawdź istnienie kluczy rejestru LNG00117=Sprawdź istnienie wartości rejestru LNG00118=Sprawdź istnienie plików LNG00119=Sprawdź istnienie katalogów LNG00120=Usuń klucz rejestru LNG00121=Usuń klucz rejestru z wzorcem LNG00122=Usuń wartość rejestru LNG00123=Usuń wartość rejestru z wzorcem LNG00124=Wyczyść sekcje w pliku .INI LNG00125=Usuń folder LNG00126=Usuń folder z wzorcem LNG00127=Usuń plik LNG00128=Usuń plików z wzorcem LNG00129=Opróżnij schowek systemowy LNG00130=Wyczyść ciasteczka IE LNG00131=Wyczyść historię ostatnio otwieranych plików LNG00132=Wyczyść historię wyszukiwanych plików i folderów LNG00133=Wyczyść autouzupełnienie danych IE LNG00134=Wyczyść historię adresów stron IE LNG00135=Wyczyść ostatnio otwierane pliki MS Paint LNG00136=Opróżnij Kosz systemowy LNG00137=Wyczyść kopie lokalne stron odwiedzanych w IE LNG00138=Wyczyść historię programu Telnet LNG00139=Wyczyść wpisywane adresy URL IE LNG00140=Wyczyść ostatnio otwierane pliki MS WordPad LNG00141=Proszę wybrać poprawną ścieżkę klucza rejestru. LNG00142=Proszę wskazać poprawną ścieżkę klucza rejestru. LNG00143=Proszę wybrać poprawną ścieżkę do pliku. LNG00144=Proszę wybrać poprawną ścieżkę do plików inicjacyjnych. LNG00145=Proszę wybrać poprawną nazwę sekcji w pliku inicjacyjnym. LNG00146=Proszę podać poprawną ścieżkę klucza rejestru. LNG00147=Wprowadź klucz rejestracyjny LNG00148=eśli kupiłeś nasz produkt, proszę skopiować dane licencyjne otrzymane w twojej rejestracji przysłanej pocztą e-mail i wklej je do odpowiednich pól, następnie kliknij przycisk OK by aktywować pełną wersję produktu. LNG00149=Nazwa licencji: LNG00150=Kod licencji: LNG00151=Rejestracja LNG00152=Kup teraz LNG00153=Kontynuuj testowanie LNG00154=Błąd LNG00155=Proszę podać nazwę, na którą będzie rejestrowany produkt. LNG00156=Wprowadź klucz rejestracyjny LNG00157=Dane rejestracyjne zostały wprowadzone prawidłowo, proszę uruchomić ponownie program by aktywacja zaczęła działać. LNG00158=Dziękujemy za wypróbowanie %s! \n\n%s jest programem płatnym. Możesz go wypróbować zanim dokonasz zakupu. Program można testować przez %d dni. Po tym czasie program przestanie działać. By kontynuować jego używanie, konieczne będzie jego zakupienie. Wystarczy kliknąć 'Kup teraz' by łatwo i przyjemnie nabyć klucz licencyjny. \n\nJeżeli otrzymałeś już od nas klucz rejestracyjny, kliknij 'Wprowadź klucz rejestracyjny', aby uzyskać pozwolenie na uruchamianie pełnej wersji tego produktu. LNG00159=Uzyskaj klucz rejestracyjny łatwo i bezpiecznie poprzez Internet. LNG00160=Wprowadź swój klucz licencyjny by uaktywnić pełną wersje LNG00161=Kontynuuj testowanie produktu. LNG00162=Okres testowania produktu: %d dni z %d dni LNG00163=Uaktualnienie LNG00164=Aktualizuj teraz! LNG00165=Pozostaw Aktualną Wersję LNG00166=Uaktualnij do WinUtilities Professional LNG00167=Uaktualnij do WinUtilities Pro LNG00168=O Programie LNG00169=Profesionalna Edycja LNG00170=Darmowa Edycja LNG00171=Wersja: %s (Data wypuszczenia: %s) LNG00172=Freeware LNG00173=Licenja dla: %s LNG00174=Tymczasowa wersja LNG00175=Dziękuję następującym osobom za ich wkład pracy: LNG00176= Program komputerowy jest ochroniony przez prawo, prawa autorskie i międzynarodowe traktaty. Nieupoważniona modyfikacja lub rozprowadzanie tego programu może doprowadzić do surowych kar cywilnych i zbrodniczych kar i jest zaskarżany do obszaru maksimum możliwego pod prawem. LNG00178=Strona domowa LNG00179=Raportowanie Błędów LNG00180=%s %s %s - Raportowanie Błędów - %s LNG00181=Proszę zaproponuj dokładne sformułowanie komunikatów błędu, opisu (lub zrzut ekranu) problemu i krok, który spowodował problem: LNG00182=WinUtilities LNG00183=Boot.ini LNG00184=Krótka Informacja LNG00185=Modyfikowanie plików konfiguracyjnych może spowodować poważne problemy które mogą zmusić Cię do reinstalacji całego systemu operacyjnego. Proszę zignorować ten komunikat jeśli uważasz, że wiesz co robisz. LNG00186=Tylko Odczyt LNG00187=System.ini LNG00188=Win.ini LNG00189=Autoexec.bat LNG00190=Config.sys LNG00191=Autoexec.nt LNG00192=Config.nt LNG00193=Zmienne użytkownika LNG00194=Edytuj LNG00195=Modyfikacja wartości zmiennych. kliknij '+' by dołączyć nowy ciąg ścieżek katalogów. LNG00196=Zmienne użytkownika są ciągami zawierającymi informacje o środowisku systemowym aktualnie zalogowanego użytkownika. LNG00197=Dodaj LNG00198=Kasuj LNG00199=Dodaj nowy LNG00200=Dodaj nową nazwę zmiennej i wartość, kliknij OK gdy skończysz ją dodawać. LNG00201=Nazwa LNG00202=Wartość LNG00203=Zmienne systemowe LNG00204=Zmienne systemowe są ciągami zawierającymi informacje o ustawieniach systemu. LNG00205=Zmień położenie folderu LNG00206=Wybierz poniżej nową lokalizację folderu. Kliknij OK gdy dokonasz wyboru. LNG00207=Proszę podać prawidłowy folder. LNG00208=Odśwież LNG00209=Zmień położenie folderu... LNG00210=Środowisko MS-DOS LNG00211=AUTOEXEC.BAT jest specjalnym plikiem wykonywalnym systemu DOS i jest automatycznie uruchamiany przy każdym starcie i restarcie komputera. Jest używany do uruchamiania aplikacji potrzebnych do startu i uruchamiania komputera. LNG00212=Edytuj AUTOEXEC.BAT LNG00213=CONFIG.SYS jest plikiem konfiguracyjnym, zawierającym komendy DOS, których DOS szuka w katalogu głównym przy autostarcie. Używany jest do ładowania sterowników i zmiany ustawień systemowych trybu zgodnego z DOS. LNG00214=Edytuj CONFIG.SYS LNG00215=Specjalne Foldery LNG00216=Zmień położenie (ścieżkę do katalogu) specjalnych folderów Windows. LNG00217=Foldery Windows LNG00218=Foldery Internet Explorera LNG00219=Moje Dokumenty: LNG00220=Zmień... LNG00221=Internetowe Foldery Temp : LNG00222=Moje Obrazy: LNG00223=Ulubione: LNG00224=Folder Pobrane: LNG00225=Zapisz Folder: LNG00226=Wykonaj działanie za LNG00227=Ustaw czas LNG00228=Ustaw hasło LNG00229=Użytkownik musi podać hasło by przerwać proces zamykania LNG00230=Użyj tego panelu aby łatwo planować wylogowanie, uśpienie, hibernację, lub zamykanie komputera w zaplanowanym czasie. LNG00231=Uruchom Auto Zamykanie LNG00232=Informacje OEM LNG00233=Użyj tego panelu by dostosować informacje rejestru Windows wyświetlane w ustawieniach systemowych. By otworzyć Ustawienia Systemowe, otwórz Panel Sterowania -> System. LNG00234=Logo (rozmiar 180x114) LNG00235=Zarejestrowany dla LNG00236=Nazwa: LNG00237=Wyprodukowany i wspierany przez LNG00238=Firma: LNG00239=Model Komputera: LNG00240=Informacje pomocy: LNG00241=Uwaga: Twoje logo nie wyświetli się jeśli dane producenta będą puste. LNG00242=Wyczyść LNG00243=Brak obrazu. LNG00244=Panel Sterowania LNG00245=Uruchom wybrany aplet LNG00246=Panel Sterowania zainstalowany w tej maszynie jest pokazany poniżej. Możesz podwójnie kliknąć na obiekcie by otworzyć wybrany aplet. LNG00247=Aplet Panelu Sterowania LNG00248=Panel Sterowania Systemu Windows LNG00249=Interwał oczekiwania LNG00250=Określ liczbę sekund (w przybliżeniu zbliżoną do liczby skoków) zanim połącznie IP zostanie odrzucone. LNG00251=Czas do Na żywo Wartość: LNG00252=Rozmiar Ramki TCP LNG00253=Określa wielkość danych w kilobajtach aby ochronić je otrzymując dane na temat połączeń TCP/IP. Aby poprawić wydajność, spróbuj zwiększyć wartość LNG00254=TcpWindowSize: LNG00255=bajtów LNG00256=Włącz poniższą opcję by umożliwić systemowi Windows użycie ponad 64 KB Ramki TCP. LNG00257=Włącz wsparcie dużych ramek TCP LNG00258=SACK (Wybiórcze uznanie) LNG00259=Określ kiedy Windows może włączyć wsparcie SACK (Selective Acknowledgement). SACK jest szczególnie ważny dla połączeń zużywających duże ramki TCP, sortując je wg wielkości. LNG00260=Włącz wsparcie SACK LNG00261=Zalecane LNG00262=Domyślne LNG00263=Sieć i Internet LNG00264=Usuwanie dodatków BHO LNG00265=Strona www LNG00266=Pomoc LNG00267=Wsparcie Online LNG00268=Witamy LNG00269=Wróć LNG00270=Dalej LNG00271=Witamy w Narzędziu WinUtilities BHO Remover LNG00272=BHO (Browser Help Objects) są programami, które dodają paski narzędzi w Internet Explorerze, lub w inny sposób integrują oprogramowanie firm trzecich z przegladarką. Niektóre (np. Acrobat Reader, Google Toolbar) są pożądane. Jednak, moduły spyware także instalują swoje dodatki BHO na Twoim komputerze. Potrafią być także ciężkie do usunięcia. BHO Remover wypisuje aktualną listę zainstalowanych dodatków. Możesz je zatem usunąć jeśli nie są Ci potrzebne. LNG00273=Pokaż ten ekran przy starcie programu LNG00274=-> Organizuj i usuń BHO LNG00275=Włączony/Wyłączony LNG00276=Usuń LNG00277=BHO (Browser Help Objects) są programami, które dodają paski narzędzi w Internet Explorerze, lub w inny sposób integrują oprogramowanie firm trzecich z przegladarką. Narzędzie usuwanie dodatków BHO wypisuje aktualną listę zainstalowanych dodatków. Możesz je zatem usunąć jeśli nie są Ci potrzebne. LNG00278=Ryzyko LNG00279=Nazwa pliku LNG00280=Wydawca LNG00281=Znaleziono %ld obiekt(ów) LNG00282= LNG00283=Bezpieczny LNG00284=Jesteś pewien, że chcesz usunąć ten obiekt z rejestru Windows? LNG00285=Proszę najpierw wybrać któryś z obiektów. LNG00286=Włącz LNG00287=Wyłącz LNG00288=Skocz do Rejestru... LNG00289=Dokładne informacje... LNG00290=Dokładne informacje LNG00291=Wskazany plik nie istnieje. LNG00292=Kod języka LNG00293=Komentarz LNG00294=Wewnętrzna nazwa LNG00295=Nazwa prywatna LNG00296=Nazwa firmy LNG00297=Prawo autorskie LNG00298=Wersja Programu LNG00299=Opis pliku LNG00300=Znaki towarowe LNG00301=Wersja programu LNG00302=Wersja pliku LNG00303=Wewnętrzna nazwa LNG00304=Biblioteka LNG00305=Data utworzenia LNG00306=Ostatni dostęp LNG00307=Ostatni Zapis LNG00308=Rozmiar Pliku LNG00309=Atrybuty LNG00310=Atrybuty wartości LNG00311=Wygoogluj! LNG00312=Pokaż w Explorerze LNG00313=WinUtilities Czyszczyciel Dysku LNG00314=Opcje LNG00315=Przywróć LNG00316=< Wróć LNG00317=Następny > LNG00318=Menedżer Przywracania LNG00319=Kliknij Następny by Uruchomić LNG00320=Witamy w narzędziu do oczyszczania dysków LNG00321=Aplikacje Windows tworzą wiele plików na Twoim dysku twardym, i przechowują je w danych tymczasowych. Kiedy uruchamiasz program, instalujesz nowe programy, przeglądasz internet, sprawdzasz swoje emaile lub drukujesz dokumenty, w Twoim systemie tworzone są pliki tymczasowe. Z czasem, te niepotrzebne i stare pliki rosną w megabajty niepotrzebnych danych, oraz stwarzają potencjalne błędy odnoszące się do nieprawidłowych dysków czy lokalizacji. Nawet jeśli używasz swojego komputera do zwykłych czynności Twój komputer pracuje coraz wolniej i wolniej.\n\nNarzędzie WinUtilitiesa do oczyszczanie dysków jest odpowiedzialne za czyszczenie Twojego systemu ze zbędnych plików i błędnych odwołań. Celem są specyficzne typy plików zagubionych przez różne narzędzia dyskowe typu deinstalatory, defragmentatory i narzędzia optymalizujące dysk i cały proces powinien być bezpieczny dla twoich danych. LNG00322=Skanuj Teraz LNG00323=Wybierz dyski LNG00324=Wybierz dyski lub foldery do przeszukania z listy poniżej z których chcesz usunąć niepotrzebne pliki. Gdy to zrobisz kliknij przycisk Dalej. LNG00325=Dyski: LNG00326=Kliknij Następny by kontynuować LNG00327=Mój Komputer LNG00328=Nie wybrano dysków lub folderów do przeszukania LNG00329=Opcje Wyszukiwania... LNG00330=Pomiń Foldery... LNG00331=Przeszukiwanie dysków LNG00332=Proszę zaczekać. 'Oczyszczanie dysków' szuka w zaznaczonych dyskach lub folderach niepotrzebnych danych. W następnym kroku będziesz mógł wybrać lub odznaczyć niepotrzebne pliki do usunięcia z systemu. LNG00333=Anuluj Skanowanie LNG00334=Inicjalizacja... LNG00335=Ukończono. LNG00336=Zatrzymano. LNG00337='Oczyszczanie dysków' skanuje teraz Twój dysk twardy. Jeśli chcesz przerwać ten proces i wyjść, kliknij najpierw przycisk Przerwij szukanie. LNG00338=Odczytywanie danych o dysku... LNG00339=Zbieranie informacji o kategoriach... LNG00340=Odczytywanie informacji o wykluczonych folderach... LNG00341=Odczytywanie informacji o wykluczonych plikach... LNG00342=Odczytywanie informacji konfiguracyjnych... LNG00343=Przeszukiwanie... LNG00344=Znaleziono %d niepotrzebnych plików LNG00345=Sortowanie plików... LNG00346=Poniżej znajdują się wyniki poszukiwania niepotrzebnych plików. Możesz określić które z tych plików mają zostać usunięte z dysku. W następnym kroku określisz tryb ich usuwania. LNG00347=Ścieżka LNG00348=Opis LNG00349=Przeglądaj... LNG00350=Wyklucz LNG00351=Właściwości... LNG00352=Zaznacz wszystkie LNG00353=Odznacz wszystkie LNG00354=Odwróć zaznaczenie LNG00355=Nie zaznaczono żadnych plików. LNG00356=Eksport do Html... LNG00357=Podsumowanie LNG00358=Do wyczyszczenia wybrano %d plików. LNG00359=Dostosuj... LNG00360=Aktualny tryb oczyszczania LNG00361=Bezpośrednie usuwanie niepotrzebnych plików z dysku LNG00362=Przenoszenie niepotrzebnych plików do Kosza LNG00363=Przenoszenie niepotrzebnych plików do folderu (%s) LNG00364=Aktualne Ustawienia LNG00365=Utwórz punkt przywracania LNG00366=Włączone LNG00367=Wyłączone LNG00368=Oczyść schowek LNG00369=Oczyść historię Dial-Up LNG00370=Oczyść systemowe Pliki Tymczasowe LNG00371=Oczyść Kosz LNG00372=Oczyść historię uruchamianych programów LNG00373=Oczyść ostatnio otwierane dokumenty LNG00374=Oczyść historię logowania do Windows LNG00375=Oczyść historię poszukiwanych plików/folderów LNG00376=Oczyść Historię Internetu LNG00377=Oczyść Tymczasowe pliki Internetowe LNG00378=Kliknij dalej by rozpocząć oczyszczanie dysku LNG00379=Usuwanie niepotrzebnych plików... LNG00380=Proszę zaczekać dopóki 'Oczyszczanie dysków' nie usunie wszystkich niepotrzebnych plików. Jeżeli chesz wyjść z programu przed zakończeniem kliknij najpierw przycisk Przerwij szukanie. LNG00382=Proszę zaczekać dopóki 'Oczyszczanie dysków' nie usunie wszystkich niepotrzebnych plików. Jeżeli chesz wyjść z programu przed zakończeniem kliknij najpierw przycisk Przerwij szukanie. LNG00383=Odczytywanie informacji o plikach.... LNG00384=Tworzenie punktu przywracania... LNG00385=Przenoszenie niepotrzebnych plików do Kosza... LNG00386=Przenoszenie plików do folderu '%s'... LNG00387=Oczyszczanie schowka... LNG00388=Oczyszczanie historii Dial-up.. LNG00389=Oczyszczanie systemowych Plików Tymczasowych... LNG00390=Oczyszczanie Kosza... LNG00391=Oczyszczanie listy uruchamianych programów... LNG00392=Oczyszczanie listy otwieranych plików... LNG00393=Oczyszczanie historii plików logowania do Windows... LNG00394=Oczyszczanie ostatnio szukanych plików lub folderów... LNG00395=Oczyszczane Poszukiwanych komputerów... LNG00396=Oczyszczanie 'Moich miejsc sieciowych'... LNG00397=Oczyszczanie historii programu Telnet... LNG00398=Oczyszczanie Historii Internetowej... LNG00399=Oczyszczanie Tymaczasowych Plików Internetowych... LNG00400=Oczyszczanie dysku zostało ukończone. LNG00401=Ponowne Szukanie LNG00402=Dysk LNG00403=Wolne miejsce (Przed oczyszczeniem) LNG00404=Wolne miejsce (Po oczyszczeniu) LNG00405=Informacje o dyskach LNG00406=Ładuj Wsz. domyślne LNG00407=Zaznacz kategorie plików niepotrzebnych. Możesz utworzyć nowe, lub edytować i kasować już istniejące. Ustawienia domyślne są najbezpieczniejsze. W razie wątpliwości, kliknij przycisk Ładuj domyślne by przywrócić ustawienia standardowe. LNG00408=Kategorie LNG00409=Niepotrzebne pliki LNG00410=Ładuj domyślne LNG00411=Kategorie LNG00412=Dodaj nową kategorię LNG00413=Modyfikuj zaznaczone kategorie LNG00414=Dodaj Nową... LNG00415=Edytuj... LNG00416=Proszę najpierw wybrać kategorię z listy. LNG00417=Nazwa kategorii nie może być pusta. LNG00418=Nazwa kategorii LNG00419=Opcje wyszukiwania LNG00420=Możesz dostosować wyszukiwanie przez włączenie lub wykluczenie plików bazując na ich czasie, atrybutach i rozmiarze. Oprócz tego możesz także odnaleźć uszkodzone skróty w systemie. LNG00421=Znajdź pliki których nie użyto przez ostatnie LNG00422=miesiące LNG00423=Pomiń pliki i foldery tylko do odczytu LNG00424=Pomiń systemowe pliki i foldery LNG00425=Pomiń ukryte pliki i foldery LNG00426=Znajdź pliki puste (0 bajtów) LNG00427=Odnajdź skróty bez dowiązań LNG00428=Wybierz plik(i) do pominięcia LNG00429=Możesz dostosować proces poszukiwania przez wykluczanie pewnych folderów albo plików z poszukiwań. Jeśli posiadasz jakieś ważne pliki, wyklucz je klikając symbol +. Wskazane w ten sposób pliki zostaną oznaczone jako przydatne pliki i wykluczone z poszukiwań. LNG00430=Wykluczone foldery: LNG00431=Wykluczone pliki: LNG00432=Obiekt(y) wykluczone z poszukiwań... LNG00433=Wyczyść Wsz. LNG00434=Proszę wybrać folder, który chcesz usunąć. LNG00435=Proszę wybrać plik, który chcesz usunąć. LNG00436=Opcje oczyszczania LNG00437=Proszę wybrać sposób, w jaki mają zostać usunięte pliki uznane za niepotrzebne. LNG00438=Wybierz tryb usuwania plików z twojego systemu LNG00439=Od razu usuwaj zbędne pliki z dysku (Zalecane) LNG00440=Przenoś niepotrzebne pliki do Kosza LNG00441=Przenieś wszystkie pliki do folderu LNG00442=Dodatkowe zabezpieczenia LNG00443=Czy chcesz skopiować usuwane zbędne pliki i utworzyć Punkt przywracania? Jeśli zaznaczysz to pole, będzie można odzyskać przeniesione lub usunięte pliki za pomocą Menedżera Przywracania. LNG00444=Automatycznie usuń Punkt Przywracania po LNG00445=dniach LNG00446=Dodaj lub usuń aplikacje... LNG00447=Opcje zaawansowane LNG00448=Aby zwiększyć intensywność procesu czyszczącego, zaznacz poniżej obiekt(y) do oczyszczenia, i kliknij OK. LNG00449=Aby cofnąć zmiany zrobione przez poprzednie przeszukiwanie, wybierz datę z listy, i kliknij przycisk Przywróć. LNG00450=Przywróć LNG00451=%02d/%02d/%04d (%02d:%02d:%02d): Usunięto zbędne pliki LNG00452=Proszę wybrać datę z listy. LNG00453=Czy jesteś pewien że chcesz usunąć ten Punkt Przywracania? LNG00454=Jesteś pewny, że chcesz przywrócić pliki? LNG00455=Nie znaleziono Punktu Przywracania. LNG00456=Możesz użyć symboli wieloznacznych. LNG00457=Przeglądaj... LNG00458=Wybierz dysk(i) LNG00459=Przeszukiwanie LNG00460=Proces czyszczenia LNG00461=Kroki oczyszczania LNG00462=Nie można zainicjować obiektów DLL. Przeinstaluj program. LNG00463=Defragmentator Dysków może połączyć pliki przerwane w wyniku kasowania i wgrywania plików, zwiększając wydajność komputera. Wskaż napędy które mają zostać zdefragmentowane i kliknij przycisk Defragmentuj. LNG00464=Wyłącz komputer po defragmentacji LNG00465=Defragmentuj LNG00466=Pauza LNG00467=Stop LNG00468=Tylko analizuj, nie defragmentuj i nie optymalizuj LNG00469=Analizuj i defragmentuj, nie optymalizuj LNG00470=Analizuj, defragmentuj, i szybko optymalizuj LNG00471=Analizuj, defragmentuj, i w pełni optymalizuj LNG00472=Analizuj i działaj wspólnie LNG00473=Analizuj i przenoś pliki na koniec dysku LNG00474=Analizuj i sortuj pliki wg nazwy LNG00475=Analizuj i sortuj pliki wg rozmiaru (małe na początek) LNG00476=Analizuj i sortuj pliki wg daty dostępu (najnowsze na początek) LNG00477=Analizuj i sortuj pliki wg ostatniej zmiany (najstarsze na początek) LNG00478=Analizuj i sortuj pliki wg daty utworzenia (najstarsze na początek) LNG00479=Wolne miejsce: LNG00480=Prędkość: LNG00481=Ustawienia LNG00482=Raport LNG00483=Drukuj... LNG00484=Zapisz jako... LNG00485=Wybierz plik lub folder LNG00486=Przeglądaj > LNG00487=Uszkodzony parser Microsoft XML w plikach dll. LNG00488=Błąd inicjalizacji elementów skórki. LNG00489=Gotowy. LNG00490=Nazwa dysku LNG00491=Rozmiar LNG00492=Wolne miejsce LNG00493=Status LNG00494=Faza 1: Analiza LNG00495=Faza 2: Defragmentowanie LNG00496=Faza 3: Sprawdzanie miejsca LNG00497=Strefa %u: Sortowanie LNG00498=Strefa %u: Szybka optymalizacja LNG00499=Faza 3: Przenoszenie LNG00500=Ukończono. LNG00501=Faza 3: Obliczenia LNG00502=- Całkowite miejsce na dysku: %I64d bajtów (%.04f gigabajtów), %I64d klastrów LNG00503=- Bajtów na klaster: %I64d bajtów LNG00504=- Liczba plików: %I64d LNG00505=- Liczba katalogów: %I64d LNG00506=- Całkowity rozmiar analizowanych elementów: %I64d bajtów (%.04f gigabajtów), %I64d klastrów LNG00507=- Liczba pofragmentowanych elementów: %I64d (%.04f%% wszystkich elementów) LNG00508=- Liczba pofragmentowanych elementów: %I64d LNG00509=- Całkowity rozmiar pofragmentowanych elementów: %I64d bajtów, %I64d klastrów, %.04f%% wszystkich elementów, %.04f%% dysku LNG00510=- Całkowity rozmiar pofragmentowanych elementów: %I64d bajtów, %I64d klastrów LNG00511=- Wolne miejsce na dysku: %I64d bajtów, %I64d klastrów, %.04f%% dysku LNG00512=- Wolne miejsce na dysku: %I64d bajtów, %I64d klastrów LNG00513=- Liczba luk: %I64d LNG00514=- Liczba małych luk: %I64d (%.04f%% wszystkich luk) LNG00515=- Liczba małych luk: %I64d LNG00516=- Rozmiar małych luk: %I64d bajtów, %I64d klastrów, %.04f%% wolnego miejsca na dysku LNG00517=- Rozmiar małych luk: %I64d bajtów, %I64d klastrów LNG00518=- Liczba dużych luk: %I64d (%.04f%% wszystkich luk) LNG00519=- Liczba dużych luk: %I64d LNG00520=- Rozmiar dużych luk: %I64d bajtów, %I64d klastrów, %.04f%% wolnego miejsca na dysku LNG00521=- Rozmiar dużych luk: %I64d bajtów, %I64d klastrów LNG00522=- Średni rozmiar luk: %.04f klastrów LNG00523=- Największe luki: %I64d bajtów, %I64d klastrów, %.04f%% wolnego miejsca na dysku LNG00524=- Największe luki: %I64d bajtów, %I64d klastrów LNG00525=- Średnia odległość początek-koniec: %.0f klastrów, %.4f%% dysku LNG00526=- Średnia odległość początek-koniec: %.0f klastrów LNG00527=Te elementy nie mogą zostać przeniesione: LNG00528=. Fragmenty Bajty Klastry Nazwy LNG00529=. %9lu %11I64u %9I64u [na klaster %I64u] LNG00530=. %9lu %11I64u %9I64u %s LNG00531=. --------- ----------- --------- ----- LNG00532=. %9I64u %11I64u %9I64u Całość LNG00533=Te elementy wciąż są podzielone: LNG00534=Te 25 duże pozycje na dysku: LNG00535=. %9u %11I64u %9I64u [na klaster %I64u] LNG00536=. %9u %11I64u %9I64u %s LNG00537=Przenoszenie %I64d klastrów z %I64d do %I64d (%s) LNG00538=Analizowanie: %I64d plików, %I64d folderów, %I64d klastrów LNG00539=Czekaj... LNG00540=Data: %04d-%02d-%02d LNG00541=Czas: %02d:%02d:%02d LNG00542=Zatrzymane... LNG00543=To zatrzyma defragmentację. Kontynuować? LNG00544=Potwierdzenie LNG00545=Wznów LNG00546=Zatrzymane... LNG00547=Prosze wybrać z listy napędy które chcesz zdefragmentować. LNG00548=Wersja testowa pozwala maksymalnie defragmentować 2 dyski naraz. By uzyskać pełną funkcjonalność, proszę nabyć pełną wersję programu. \n\nKliknij OK by nabyć pełną wersję, lub Rezygnuję by wyjść. LNG00549=Testowa LNG00550=Trwa proces defragmentacji. Jeśli jesteś pewny że chcesz wyjść, najpierw kliknij przycisk 'Zatrzymaj'. LNG00551=Analiza (%s) LNG00552=Defragmentacja (%s) LNG00553=Właściwości... LNG00554=Odznacz wszystko LNG00555=Wskaż lokalne dyski twarde LNG00556=Wyklucz pliki lub katalogi, które pasują do następujących masek. Pliki te nie zostaną zdefragmentowane lub przeniesione. W masce użyj symboli '*' i '?' by dopasować ją do wykluczanych plików lub katalogów. LNG00557=Dołącz pliki lub foldery LNG00558=Proszę wybrać jakiś element. LNG00559=Pliki pasujące do następujących masek zostaną przeniesione do specjalnego obszaru. Program ma wbudowaną listę dla wszystkich plików większych niż 50 megabajtów, plików nieużywanych od miesiąca, archiwów, plików w Koszu, plików poprawek serwisowych, i wielu innych. Wyłączenie tej wbudowanej listy jest określone specjalną maską \"DisableDefaults\". Użyj symboli '*' i '?' w masce, by dopasować ją do plików i folderów. LNG00560=Specjalna strefa LNG00561=Wybierz akcję która ma nastąpić po kliknięciu przycisku Defragmentuj na głównym ekranie: LNG00562=Określ 0-100% z całkowitej przestrzeni dyskowej, która musi być utrzymana jako wolna po pliku MFT i katalogach. Jest ona przeznaczona dla plików tymczasowych. Istnieją 2 wolne miejsca, pomiędzy 3 strefami (katalogów, plików i specjalnej strefy). Domyślnie jest to 1% wolnego miejsca. LNG00563=Określ 0-100 procent normalnej prędkości do jakiej Defragmenter Dysków WinUtilitiesa może zwolnić, poprzez wstawienie okresów uśpienia, dając czas innym aplikacjom, tak by w sumie zapełnić 100% czasu procesu. Określ 100% by zapewnić maksymalną wydajność. LNG00564=Akcja LNG00565=Prędkość LNG00566=Wykluczenia LNG00567=Proszę wybrać plik lub folder. LNG00568=Wybierz Folder LNG00569=Wybierz pliki LNG00570=Ostrzeżenie LNG00571=Użyte Miejsce LNG00572=Proces LNG00573=Zarządzaj Tabelą Plików LNG00574=Fragmentacja LNG00575=Defragmentacja LNG00576=Zabezpieczone... LNG00577=Nie Zabezpieczone LNG00578=Objekt LNG00579=\nZabezpiecz swoje dokumenty, zdjęcia, i filmy \nlub inne pliki hasłem. LNG00580=Wybierz pliki do zabezpieczenia LNG00581=Proszę czekać LNG00582=Całkowity postęp: %d / %d \nFile: %s LNG00583=Zabezpieczony LNG00584=Plik: %s jest zabezpieczony przez narzędzie zabezpieczania dokumentów WinUtilitiesa. LNG00585=Błąd zabezpieczenia pliku: %s. LNG00586=Proszę wybrać jeden lub więcej plików których nie chcesz zabezpieczać. LNG00587=Błąd odbezpieczenia plików: %s. LNG00588=Te pliki nie zostaną zabezpieczone.\nPlik: %s. LNG00589=Plik nie istnieje.\nPlik: %s. LNG00590=Nie można przeczytać pliku: %s. LNG00591=Nie można zapisać pliku: %s. LNG00592=Nie mozna skasować pliku: %s. LNG00593=Usuń z listy\tDEL LNG00594=Dokument pomocy LNG00595=Strona domowa web LNG00596=Forum Pomocy technicznej LNG00597=Zakup LNG00598=Hasło... LNG00599=Nowe Hasło: LNG00600=Potwierdź hasło: LNG00601=Możesz ustalić hasło bezpieczeństwa by uzyskać dostęp do narzędzia zabezpieczania dokumentów. LNG00602=Aktualne hasło: LNG00603=Aktualne hasło nie jest poprawne. LNG00604=Hasła nie są identyczne LNG00605=Podpowiedź do hasła: \n\n%s LNG00606=Weryfikacja hasła LNG00607=Proszę wpisać poprawne hasło by uzyskać dostęp do narzędzia zabezpieczania dokumentów WinUtilitiesa. LNG00608=Ten moduł nie jest dostępny w darmowej wersji WinUtilities. Czy chcesz aktualizować ją teraz do wersji WinUtilities Professional Edition? \n\nProszę kliknąć OK by otworzyć stronę z danymi aktualizacyjnymi, lub kliknij Rezygnuj jeśli nie chcesz aktualizować programu. LNG00609=Możesz przeciągać plik(i) z eksploratora Windows. LNG00610=Zaznacz Wszystko\tCTRL+A LNG00611=Resetuj Hasło LNG00612=Zabezpieczenie programów WinUtilitiesa LNG00613=Do kontynuacji wymagany jest parser Microsoft XML. Proszę go najpierw zainstalować. By uzyskać więcej informacji odwiedź http://www.microsoft.com/. LNG00616=Historia LNG00617=Pokaż ten ekran przy otwarciu programu. LNG00618=Witamy w narzędziu do zabezpieczenie programów WinUtilitiesa LNG00619=Zabezpieczenie programów WinUtilitiesa jest narzędziem systemowym które pozwala zabezpieczyć hasłem uruchamianie wybranych plików wykonywalnych w Windows. Jeżeli spróbujesz otworzyć zabezpieczony program, zobaczysz komunikat proszący Cię o podanie hasła, i tylko osoba która zna je poprawnie będzie mogła program uruchomić. Jeśli program jest chroniony, i skopiujesz ten plik do innego komputera, pozostanie on nadal zabezpieczony i nie da się go uruchomić w innym systemie. \n\nNarzędzie do zabezpieczenia programów WinUtilitiesa jest przeznaczone dla ludzi, którzy udostępniają swój komputer innym i chcą zabezpieczyć ważne aplikacje przed nieautoryzowanym użyciem. LNG00620=Wybierz rodzaj procesu LNG00621=Opcje procesu LNG00622=Zabezpiecz mój program hasłem LNG00623=Usuń hasło z zabezpieczonego pliku LNG00624=Zabezpieczenie programów WinUtilitiesa potrafi zabezpieczyć twoje pliki wykonywalne bezpiecznym hasłem, lub cofnąć zmiany w zabezpieczeniach tych plików.\nMożesz wybrać opcję 'Zabezpiecz mój program hasłem' i kliknąć Dalej aby zabezpieczyć swój plik, lub kliknąć 'Usuń hasło z zabezpieczonego pliku' by cofnąć zmiany wprowadzone w tym programie. LNG00625=Proszę wskazać plik do wykonania operacji. LNG00626=Wybrany plik nie istnieje. LNG00627=Proszę wskazać plik do wykonania operacji LNG00628=eśli w poprzednim kroku wybrano 'Zabezpiecz mój program hasłem', należy teraz wybrać ten plik, który planujesz zabezpieczyć. Może to być dowolny program używany na dyskach lokalnych lub sieciowych.\n\nJeśli w poprzednim kroku wybrano 'Usuń hasło z zabezpieczonego pliku', wskaż program który jest zabezpieczony. LNG00629=Wybierz plik LNG00630=Ścieżka do pliku: LNG00631=Wprowadź hasło LNG00632=Jesteś w miejscu w którym należy wprowadzić twoje tajne hasło, którym zabezpieczony zostanie wybrany plik. Proszę, dokładnie zapamiętać wprowadzane hasło. By się upewnić co do poprawności wprowadzonego hasła, możesz włączyć widoczność znaków, wyłączając opcję 'Maskuj hasło'. LNG00633=Maskuj hasło LNG00634=Wprowadź swoje hasło LNG00635=Potwierdź: LNG00636=Proszę wpisać poprawne hasło. LNG00637=Wprowadzone hasła różnią się, proszę je podać ponownie. LNG00638=Hasło jest niepoprawne. LNG00639=To jest bezpieczne okno, zapobiegające nieautoryzowanemu dostępowi do programu. Musisz podać właściwe hasło by odbezpieczyć wybrany plik. Ta operacja zapewni potwierdzenie tego że jesteś osobą która dodała hasło do pliku. LNG00640=Maskuj hasło LNG00641=Błąd, nie można skopiować wybranego pliku. LNG00642=Odtwórz oryginalny plik LNG00643=Utwórz kopię pliku... LNG00644=Raport zadań LNG00645=Proszę sprawdzić poprzednie ustawienia, czy są prawidłowe, i kliknąć przycisk Dalej. Program uruchomi proces który wybrałeś. LNG00646=Hasło LNG00647=Zabezpiecz mój program LNG00648=Usuń hasło z mojego pliku LNG00649=Hasło zostało dodane LNG00650=Hasło zostało usunięte LNG00651=Proszę zaczekać. Zabezpieczenie programów przetwarza plik... LNG00652=Sukces. LNG00653=Zatrzymano. Nie można przerobić tego programu. LNG00654=Ten plik został zabezpieczony przez Zabezpieczenie programów WinUtilitiesa. LNG00655=Ten plik nie jest zabezpieczony przez Zabezpieczenie programów WinUtilitiesa. LNG00656=Program przetwarza twój plik. Jeśli teraz przerwiesz, dane mogą zostać uszkodzone. \n\nCzy napewno chcesz przerwać ten proces? LNG00657=Proces ukończono LNG00658=To jest ekran końcowy przerabiania pliku. Proszę zwrócić uwagę na informacje o procesie i inne wiadomości znajdujące się poniżej, mogą zawierać cenne informacje i możliwe błędy. LNG00659=Lista poniżej zawiera historię przetwarzanych plików. LNG00660=Data LNG00661=Operacja LNG00662=Kliknij przycisk Cofnij by wrócić do poprzedniego ekranu. LNG00663=Dzielenie Plików WinUtilitiesa LNG00664=wg.Rozmiaru LNG00665=wg.Numeru LNG00666=Wyjdź LNG00667=Witamy w narzędziu do Dzielenie Plików WinUtilitiesa LNG00668=Narzędzie to umożliwia podzielenie dowolnego typu pliku na mniejsze części i ponowne ich połączenie w całość. Pomoże Ci skopiować plik na dyskietkę, lub dysk CD/DVD, albo wysłać go e-mailem. Dzielenie Plików wspiera 3 tryby dzielenia: Możesz podzielić plik na części o równej wielkości, np na 1.44MB(dyskietki), 650MB (rozmiar dysku CD). Możesz także podzielić pliki na równą ilość części, i pociąć plik na segmenty. LNG00669=Wybierz zadanie: LNG00670=Podziel plik wg rozmiaru części LNG00671=Podziel plik wg liczby części LNG00672=Podziel plik na segmenty LNG00673=Połącz swój plik LNG00674=Podziel pliki na rozmiar zgodnie z twoimi ustawieniami LNG00675=1. Wybierz pliki źródłowe LNG00676=2. Wybierz folder docelowy LNG00677=BRAK LNG00678=PUSTY LNG00679=Typ pliku: LNG00680=Rozmiar pliku: LNG00681=Data modyfikacji: LNG00682=Data utworzenia: LNG00683=Wielkość pojedynczej części LNG00684=Liczba plików do utworzenia LNG00685=3. Rozpocznij podział LNG00686=Zatrzymaj dzielenie LNG00687=Plik źródłowy: LNG00688=Folder docelowy: LNG00689=Czy jesteś pewny że chcesz przerwać ten proces? LNG00690=Dzielony plik: %d/%d ... LNG00691=Przerywanie... LNG00692=Plik dzielony na równe części lub równą liczbę plików nie może być plikiem pustym. LNG00693=Proszę określić prawidłowy plik źródłowy. LNG00694=Proszę wybrać folder docelowy. LNG00695=Utwórz plik MergeFiles.BAT w folderze docelowym LNG00696=Sukces. %d plik(i) utworzono. LNG00697=Proszę zaczekać. Dzielenie Plików kończy zadanie. LNG00698=Narzędzie dzieli twój plik, jeśli chcesz wyjść, proszę zatrzymać najpierw dzielenie plików. LNG00699=Dzieli plik na określoną liczbę części LNG00700=Podziel plik na segmenty LNG00701=Pozycja końcowa musi być większa od początkowej. LNG00702=Wypakowywanie pliku... LNG00703=Sukces. %s został utworzony. LNG00704=Przestań Wydzielać LNG00705=3. Uruchom Wydzielanie LNG00706=Startowa Pozycja: LNG00707=Końcowa Pozycja: LNG00708=Połącz części podzielonego pliku. LNG00709=3. Zacznij Scalanie LNG00710=Wstrzymaj Scalanie LNG00711=Usuń pliki wsadowe po scaleniu LNG00712=File Splitter połączy pliki, Jeśli chcesz wyjść, proszę wstrzymać scalanie plików. LNG00713=Sukces. %d plików -> %s LNG00714=Join File: %s ... LNG00715=WinUtilities Wyszukiwanie Duplikatów LNG00716=Witaj w narzędziu do wyszukiwania Duplikatów Plików WinUtilitiesa LNG00717=Wyszukiwanie Duplikatów pomoże ci oczyścić dysk twardy wyszukując i usuwając zduplikowane pliki z systemu. Jest to dedykowane narzędzie do pozbywania się duplikatów z systemu. Zduplikowane pliki mogą mieć taką samą nazwę, ten sam rozmiar, ten sam czas. Pliki takie są identyczne we wszystkich aspektach, ale są rozproszone w wielu różnych folderach. Możesz użyć tego narzędzia by znaleźć i usunąć zduplikowane pliki. LNG00718=Z poniższej listy wybierz te dyski, lub foldery, które chcesz przeszukać i kliknij przycisk Dalej. LNG00719=Kliknij Dalej by kontynuować. LNG00720=Dokumenty LNG00721=Wspólne dokumenty LNG00722=Aktualne pliki użytkownika (%s) LNG00723=Zduplikowane pliki muszą pasować do kryteriów LNG00724=Taka sama nazwa (bez wielkości liter) LNG00725=Ten sam rozmiar LNG00726=Ta sama data utworzenia pliku LNG00727=Pliki z tym samym czasem użycia LNG00728=Pliki zapisane w tym samym czasie LNG00729=Porównaj pliki binarnie (bardzo wolny ale najbardziej niezawodny) LNG00730=Typy plików które mogą być zduplikowane LNG00731=Przeszukaj wszystkie pliki LNG00732=Przeszukaj tylko najpopularniejsze typy plików określone poniżej LNG00733=Typ LNG00734=Proszę określić kryteria porównania. LNG00735=Proszę wybrać wspólne typy plików których będziesz poszukiwać. LNG00736=Dodaj wspólne pliki LNG00737=Nazwa pliku: LNG00738=Możesz użyć maski, np. *.temp LNG00739=Sprawdź ten typ pliku LNG00740=Proszę wprowadzić właściwy typ pliku. LNG00741=Opuść foldery przy przeszukiwaniu: LNG00742=Możesz dostosować proces wyszukiwania przez wykluczanie pewnych folderów z poszukiwań. Jeśli posiadasz ważne pliki w takim folderze, możesz dodać ten katalog klikając przycisk Dodaj. Folder ten zostanie pominięty w trakcie poszukiwania duplikatów. LNG00743=Pomijane foldery: LNG00744=Foldery wyłączone z poszukiwania... LNG00745=Proszę zaczekać nim Wyszukiwanie Duplikatów WinUtilitiesa przeskanuje wybrane dyski, lub foldery w poszukiwaniu kopii. W następnym kroku będzie można wybrać pliki które mają zostać usunięte z systemu. LNG00746=Proszę zaczekać. Wyszukiwanie Duplikatów skanuje twój dysk. jeśli chcesz wyjść, proszę przerwać najpierw ten proces. LNG00747=Sortowanie plików (%d%%)... LNG00748=Podsumowanie... LNG00749=Poniżej znajduje się podsumowanie poszukiwania duplikatów. Proszę wybrać "Pokaż dokładniejsze informacje o duplikatach" by zobaczyć dokładniejsze informacje o znalezionych duplikujących się plikach. LNG00750=Podsumowanie LNG00751=Liczba plików: LNG00752=Znaleziono: LNG00753=Kryteria: LNG00754=Pokaż dokładniejsze informacje o duplikatach LNG00755=%ld pliki LNG00756=Ta sama nazwa. LNG00757=Ten sam rozmiar. LNG00758=Ta sama data utworzenia. LNG00759=Ten sam ostatni dostęp do pliku. LNG00760=Ten sam czas zapisu. LNG00761=Ta sama suma kontrolna. LNG00762=Nie znaleziono duplikatów. LNG00763=Wybierz zduplikowane pliki LNG00764=Nazwa LNG00765=Folder LNG00766=Czas LNG00767=Pełna ścieżka LNG00768=KB LNG00769=MB LNG00770=GB LNG00771=Proszę wybrać zduplikowane pliki z listy poniżej. Duplikaty są pogrupowane, by uprościć wybieranie. Proszę wybierać ostrożnie. Usunięcie ich nastąpi w następnym oknie kreatora. LNG00772=Utworzony: %02d/%02d/%04d %02d:%02d:%02d LNG00773=Ostatni dostęp: %02d/%02d/%04d %02d:%02d:%02d LNG00774=Zmodyfikowany: %02d/%02d/%04d %02d:%02d:%02d LNG00775=Otwórz plik LNG00776=Eksploruj plik LNG00777=Właściwości LNG00778=Informacje o pliku LNG00779=Proszę wskazać plik na liście. LNG00780=Oryginalna nazwa LNG00781=Wygoogluj LNG00782=Eksploruj LNG00783=Wybierz opcje oczyszczania _ClrOptInfo=Wybrano %d plik(ów) do wyczyszczenia. Po ich usunięciu uwolnisz %s miejsca na dysku. Proszę wybrać sposób, w jaki chcesz wyczyścić pliki z kopią. LNG00784=Oczyść dysk ze wszystkich niepotrzebnych plików LNG00785=Przenieś niepotrzebne pliki do Kosza (Zalecane) LNG00786=Przenieś wszystkie duplikaty do jednego folderu LNG00787=Te pliki zostaną oczyszczone i usunięte z twojego systemu w momencie gdy naciśniesz przycisk Dalej. Czy chcesz skopiować pliki i utworzyć Punkt Przywracania? Jest to dodatkowe zabezpieczenie. Jeśli zaznaczysz to pole, wszystkie oczyszczane i usnięte pliki będą możliwe do odzyskania po naciśnięciu przycisku Odzyskaj. LNG00788=Oczyść niepotrzebne pliki LNG00789=Znajdź zduplikowane pliki i usuń ich kopie. Możesz zatrzymać tą operacje w dowolnym momencie naciskajac przycisk Zatrzymaj. LNG00790=Proszę zaczekać dopóki narzędzie oczyszcza zduplikowane pliki. Jeśli chcesz wyjść, naciśnij najpierw przycisk Zatrzymaj oczyszczanie. LNG00791=Otrzymywanie listy plików... LNG00792=Kopiowanie plików do backupu... LNG00793=Oczyszczanie z niepotrzebnych plików.... LNG00794=Duplicate Files Finder kreator zakończył pracę. LNG00795=Odzyskaj LNG00796=Cofnij zmiany wprowadzone w poprzednich skanowaniach, wybierz dane z listy, i kliknij przycisk Odzyskaj. LNG00797=%02d/%02d/%04d (%02d:%02d:%02d): Usunięto duplikaty plików LNG00798=Chcesz usunąć ten Punkt Przywracania? LNG00799=Chcesz przywrócić te pliki? LNG00800=Opcje skanowania LNG00801=Uwaga: Proszę ostrożnie sprawdź każdy plik. Jeżeli nie jesteś niepewny, proszę nie usuwaj ich. To może prowadzić do niestabilności systemu, jeżeli źle usuniesz zduplikowane pliki. LNG00802=Naprawa Skrótów WinUtilitiesa LNG00803=Witamy w narzędziu do naprawy skrótów WinUtilitiesa LNG00804=Skróty są łączami do plików i katalogów rozmieszczonych w różnych miejscach na dysku w twoim komputerze. Windowsowe Menu Start jest zrobione z samych skrótów do różnych lokalizacji na dyskach. Te skróty, gdy je uruchamiasz, otwierają właściwe im programy lub dokumenty. Wielokrotnie, 'miejsca docelowe' są przenoszone lub usuwane, co może spowodować że niektóre ze skrótów przestają poprawnie działać. Te 'martwe' skróty zapychają Menu Start i Pulpit.\n\nNarzędzie do naprawy skrótów pozwala Ci w łatwy i wygodny sposób naprawić te skróty. Skanuje twój system, znajduje wszystkie uszkodzone skróty i informuje Cię które z nich możesz spokojnie usunąć. Zagubione skróty mogą być automatycznie naprawione, tak by wskazywały na właściwe pliki. LNG00805=Aby kontynuować kliknij przycisk Dalej. LNG00806=Nie wybrano dysków ani katalogów. LNG00807=Pulpit LNG00808=Wspólne LNG00809=Prywatne (%s) LNG00810=Menu Start LNG00811=Proszę zaczekać nim narzędzie nie przeszuka dysków i folderów w poszukiwaniu uszkodzonych skrótów. W następnym kroku będzie można określić które skróty mają zostać usunięte z dysku. LNG00812=Inicjalizowanie listy plików.... LNG00813=Proszę zaczekać dopóki narzędzie skanuje system, jeśli chcesz wyjść, kliknij najpierw Przerwij skanowanie. LNG00814=Znaleziono %d nieprawidłowych elementów. LNG00815=Sortowanie plików... LNG00816=Wyniki... LNG00817=Poniżej znajdują się wyniki wyszukiwania, pod prawym klawiszem znajdziesz dodatkowe funkcje. LNG00818=Czyść wszystko LNG00819=Nie zaznaczono żadnych elementów. LNG00820=Nie znaleziono błędnych skrótów. LNG00821=Proszę zaczekać dopóki Naprawa Skrótów WinUtilitiesa zajmuje się usuwaniem błędnych skrótów. Jeśli chcesz wyjść, naciśnij najpierw przycisk Przerwij skanowanie. LNG00822=Położenie skrótu LNG00823=Miejsce wskazywane LNG00824=Fix jako... LNG00825=Otwórz Folder... LNG00826=Zaznacz wsz LNG00827=Odznacz wsz LNG00828=Odwróć sprawdzanie wszystkiego LNG00829=Wybierz cel LNG00830=ToolDiskCleaner.xml nie istnieje. Proszę przeinstalować program. LNG00831=WinUtilities History Cleaner LNG00832=By kontynuować wymagany jest parser Microsoft XML. Proszę go najpierw zainstalować. By uzyskać dodatkowe informacje odwiedź http://www.microsoft.com/. LNG00833=Zapisz i Wyjdź LNG00834=Wymaż teraz LNG00835=Brak zaznaczonych elementów LNG00836=Oczyszczanie Historii pozwala Ci zabezpieczyć swoją prywatność i zwiększyć wydajność komputera przez wyczyszczenie niechcianych danych i śladów internetowych. Wybierz elementy do wyczyszczenia, i kliknij przycisk Wyczyść teraz. LNG00837=ak Oczyszczanie Historii zwiększa wydajność? LNG00838=Jak Oczyszczanie Historii zabezpiecza prywatność? LNG00839=Windows przechowuje wiele plików na twoim komputerze w taki sposób, że nawet nie wiesz o ich istnieniu. Niektóre z tych plików nie są bezpieczne, oraz zużywają niepotrzebnie dużo miejsca na dysku. W czasach potężnych dysków twardych, przechowywanie wielu potencjalnie dużych niepotrzebnych plików, może szkodzić wydajności twojego komputera.\n\nOczyszczając swój komputer z tych plików zwiększasz jego wydajność! LNG00840=Pracując na komputerze i przeglądając Internet, zostawiasz wiele śladów swojej aktywności. Te ślady w postaci tymczasowych plików na twoim dysku twardym, listy ostatnio używanych plików i folderów, listy często odwiedzanych stron internetowych, lub ciasteczek mogą zdradzić czym się zajmujesz pracując na komputerze.\n\nOczyszczanie Historii WinUtilitiesa zabezpiecza twoją prywatność usuwając te wszystkie ślady z twojego komputera. Usuwanie tych śladów może być szczególnie ważne jeśli współdzielisz komputer z innymi. LNG00841=Statystyki usuwania LNG00842=Ostatnie czyszczenie: LNG00843=Odzyskana przestrzeń: LNG00844=Resetuj statystyki LNG00845=Niedostępne LNG00846=0 Bajtów LNG00847=Dodatki LNG00848=Kreator dodatków... LNG00849=Instaluj nowy dodatek... LNG00850=Plik docelowy '%s' już istnieje, nadpisać ten dodatek? LNG00851=Udało Ci się zainstalować dodatek %d. \n\nNowo instalowane dodatki są przechowywane w sekcji 'Zazwyczaj Kasowalne Ślady' na liście po prawej stronie. LNG00852=Usuń ten dodatek LNG00853=Jesteś pewien że chcesz całkowicie skasować ten dodatek? LNG00854=Ciasteczka LNG00855=Wprowadzone adresy LNG00856=Żadne elementy nie zostały wybrane. LNG00857=Jesteś pewny że chcesz usunąć %d niezaznaczonych ciasteczek? \n\nKliknij Tak by kontynuować.. LNG00858=Odwiedzalność LNG00859=Ostatnia modyfikacja LNG00860=Ostatni dostęp LNG00861=Wygasa LNG00862=Pełny adres LNG00863=Lokalna nazwa pliku LNG00864=Adresy LNG00865=Jesteś pewny że chcesz usunąć %d niezaznaczonych adresów? \n\nKliknij Tak by kontynuować. LNG00866=Zaznacz te ciasteczka, które masz zamiar zachować podczas oczyszczania ciasteczek Internet Explorera LNG00867=Skasuj niezaznaczone ciasteczka LNG00868=Zaznacz te adresy stron które chcesz zachować podczas oczyszczania historii Internet Explorera LNG00869=Skasuj niezaznaczone adresy LNG00870=Edytuj za pomocą Kreatora Dodatków LNG00871=Edytuj w Notatniku LNG00872=Pokazuj tylko usuwalne ślady LNG00873=Czyszczenie ukończone. LNG00874=Trwa czyszczenie... LNG00875=Wybrane elementy LNG00876=Optymalizator Pamięci WinUtilitiesa LNG00877=Dostępna pamięć: %s (%d%%) LNG00878=Proszę czekać. Optymalizator Pamięci optymalizuje pamięć... \n\nJeśli chcesz przerwać proces optymalizowania pamięci kliknij przycisk Zatrzymaj. LNG00879=Optymalizuj LNG00880=Minimalizuj LNG00881=Informacja o pamięci LNG00882=Ust. optymalizacji LNG00883=Ust. programu LNG00884=Informacje o CPU LNG00885=Pomoc Online LNG00886=Pokaż główne okno LNG00887=Informacje o użytej pamięci LNG00888=Informacje o użyciu procesora LNG00889=Całkowita pamięć LNG00890=Dostępna pamięć LNG00891=Informacje o użyciu pamięci LNG00892=Wielkość Pliku Stronicowania LNG00893=Użycie Pliku Stronicowania LNG00894=Przestrzeń Wirtualna LNG00895=Użyta przestrzeń Wirtualna LNG00896=Informacje o użyciu procesora LNG00897=Minimalne użycie procesora LNG00898=Średnie użycie procesora LNG00899=Maksymalne użycie procesora LNG00900=Witamy w Optymalizatorze Pamięci WinUtilitiesa LNG00901=Optymalizator Pamięci optymalizuje zarządzanie pamięcią w Windows. W rezultacie powoduje lepszą wydajność - bez kupowania nowego sprzętu, podkręcania podzespołów, i bez ograniczania stabilności twojego systemu. Nie jest wymagana żadna dodatkowa konfiguracja, Optymalizator Pamięci dokonuje konfiguracji automatycznie. W ciągu kilku minut możesz uruchamiać niewykorzystane zasoby z twoim systemie. LNG00902=Ustawienia programu LNG00903=To narzędzie pokaże ci obecny stan pamięci na graficznym wykresie. LNG00904=To narzędzie pokaże ci obecny stan procesora na graficznym wykresie. LNG00905=Tutaj możesz skonfigurować i zoptymalizować opcje programu. LNG00906=Tutaj możesz skonfigurować opcje autooptymalizacji Optymalizatora Pamięci. LNG00907=Możesz automatycznie odzyskać pamięć gdy jej ilość spadnie poniżej pewnego poziomu. LNG00908=Włącz Auto Optymalizację LNG00909=Automatyczna Optymalizacja Pamięci LNG00910=Automat.optymalizuj gdy ilość pamięci spadnie poniżej: LNG00911=Spróbuj wolny dodatkowy: LNG00912=MBajtów LNG00913=Ochrona użycia procesora LNG00914=Użyj inteligentnej optymalizacji (zalecane) LNG00915=To ustawienie sprawi że Optymalizator Pamięci będzie optymalizował pamięć bez spowalniania pracy procesora. Spowoduje to przerwanie optymalizacji pamięci przy zbyt dużym obciążeniu procesora. LNG00916=Ręczna optymalizacja LNG00917=Spróbuj uwolnić przynajmniej tyle pamięci gdy naciskam "Optymalizuj". LNG00918=Uwolnij niewiele pamięci (szybka) LNG00919=Uwolnij więcej pamięci (wolna) LNG00920=Zalecana LNG00921=Uruchamianie i optymalizacja LNG00922=Automatycznie ładuj Optymalizator Pamięci przy starcie Windowsa LNG00923=Uwolnij więcej pamięci przez opróżnienie Schowka Systemowego (nie zalecane). LNG00924=Prędkość odświeżania wykresu LNG00925=Najszybsza LNG00926=Szybka LNG00927=Średnia LNG00928=Normalna LNG00929=Wolna LNG00930=Proces LNG00931=StartUp LNG00932=System Serwisowy LNG00933=Nazwa Procesu LNG00934=Ścieżka pliku LNG00935=Priorytet LNG00936=Proces ID LNG00937=Zarządzanie LNG00938=Źródłowy Proces ID LNG00939=Nitki LNG00940=Wersja Procesu LNG00941=n/a LNG00942=Wysoki LNG00943=Niski LNG00944=Najwyższy LNG00945=Więcej informacji LNG00946=Komentarz LNG00947=Poziom bezpieczeństwa LNG00948=Godny zaufania LNG00949=Neutralny LNG00950=Niebezpieczny LNG00951=Nieznany LNG00952=Produkt: LNG00953=Oszacowanie: LNG00954= LNG00955=Ogółem: %s LNG00956=Koniec Procesu LNG00957=Nowe Zadanie... LNG00958=Naprawdę chcesz zamknąć proces: %s? LNG00959=Tego procesu niemożna przerwać! \n\nProszę sprawdzić czy masz odpowiednie uprawnienia do jego zamknięcia. LNG00960=Uwaga: Zmieniając klasę priorytetu tego procesu, [% s,] możesz spowodować nieporządane skutki powodujące niestabilność systemu. Czy jesteś pewny, że chcesz zmienić klasę priorytetu? LNG00961=Błąd przy zmianie klasy priorytetu. LNG00962=Ustaw priorytet LNG00963=Czas rzeczywisty LNG00964=Ponad Normalnym LNG00965=Poniżej Normalnego LNG00966=Moduły LNG00967=Pokaż moduły LNG00968=%s - Zależne Wzorce [ogółem: %d] LNG00969=Generuj Raport... LNG00970=Szczegóły LNG00971=Ukaż szczegóły LNG00972=%s - Szczegóły LNG00973=Atrybuty LNG00974=Nie dostępne informacje. LNG00975=Szukaj Wzorca LNG00976=Znajdź co: LNG00977=Szukaj LNG00978=Szukaj... LNG00979=Wprowadź klucz rejestracyjny. LNG00980=Możesz użyć niewiadomej.. (Na przykład: GDI32.dll, *.exe, kernel*, etc) LNG00981=Nic nie znaleziono. LNG00982=Użycie pamięci LNG00983=Użycie pliku stronicowania LNG00984=Adres wirtualnego miejsca LNG00985=Całkowite: LNG00986=Dostępne: LNG00987=Użyte: LNG00988=Minimum: LNG00989=Średnie: LNG00990=Maximum: LNG00991=Czas rzeczywisty: LNG00992=Plik LNG00993=Zastąp menadżera zadań LNG00994=Widok LNG00995=Zawsze na wierzchu LNG00996=Zamknij LNG00997=Bezczynność LNG00998=Hibernuj LNG00999=Wyłącz LNG01000=Restart LNG01001=Wyłącz Log LNG01002=Zawartość pomocy LNG01003=Wsparcie LNG01004=O programie Menedżer Procesów WinUtilitiesa LNG01005=Ukaż status użycia LNG01006=Kliknij tutaj by uruchomić WinUtilities Startup Cleaner LNG01007=Zarządzaj programami,które uruchamiają się automatycznie podczas startu systemu LNG01008=Nazwa Usługi LNG01009=Uruchomiony LNG01010=Zatrzymaj uruchomione LNG01011=Zatrzymaj LNG01012=Uruchomiony LNG01013=Uruchamianie LNG01014=Zatrzymywanie LNG01015=Zatrzymany LNG01016=Automatyczny Start LNG01017=Start przy rozruchu LNG01018=Ręczny Start LNG01019=Start Systemowy LNG01020=Ogółem: %d | Uruchomiono: %d | Wstrzymano: %d LNG01021=Dodaj usługę LNG01022=Nazwa usługi: LNG01023=Wyświetlana nazwa: LNG01024=Linia poleceń: LNG01025=Zostanie usunięta usługa: %s. Kontynuować? LNG01026=Usuń usługę LNG01027=Zostanie zatrzymana usługa: %s. Kontynuować? LNG01028=Zatrzymaj usługę LNG01029=Uruchom usługę LNG01030=Usługi Windowsa LNG01031=Błąd Operacji. LNG01032=Zaplanowane zadania LNG01033=Nazwa zadania LNG01034=Ostatnie uruchomienie LNG01035=Następne uruchomienie LNG01036=Edytuj Zadanie LNG01037=Usuń Zadanie LNG01038=Czy napewno usunąć zadanie: %s? LNG01039=Początek: LNG01040=Dodaj Zadanie LNG01041=Nazwa Zadania: LNG01042=Wykonaj Kopię Rejestru i Przywróć LNG01043=By kontynuować kliknij Dalej LNG01044=Witamy w WinUtilities Kopia Rejestru i Menadżerze Przywracania LNG01045=Kopiowanie Rejestru' jest podręcznym narzędziem do tworzenia kopii kluczy rejestru i ich podkluczy. W przeciwieństwie do Edytora Rejestru jest to proste narzędzie służące do przywracania kluczy zmienionych przez programy lub strony internetowe. Może być użyteczny w krytycznych sytuacjach takich jak przywracanie twoich Stron startowych i wyszukiwania po niepożądanym działaniu szkodliwych stron, lub nowo zainstalowanych programów zmieniających twoje ulubione ustawienia.\n\nZawsze, musisz pamiętać o wykonaniu kopii rejestru zanim nastąpią niepożądane zmiany. To pozwoli przywrócić Ci oryginalne ustawienia gdy będziesz tego potrzebować. LNG01046=Kopia Rejestru LNG01047=Przywróć Rejestr LNG01048=By kontynuować pracę kreatora Kopiowania Rejestru,proszę wybrać odpowiednią akcję na liście poniżej, i kliknąć przycisk Dalej. LNG01049=Kopiuj rejestr Windows LNG01050=Przywróć rejestr Windows LNG01051=Wybierz sekcje w rejestrze Windows dla których chcesz utworzyć kopię, lub zaznacz opcję 'Kopiuj cały rejestr' by skopiować wszystkie informacje zawarte w Rejestrze. Po dokonaniu wyboru, kliknij przycisk Dalej. LNG01052=Wybierz sekcje które chcesz skopiować LNG01053=Kopiuj tylko zaznaczone sekcje LNG01054=Kopiuj cały Rejestr Windows LNG01055=Nie zaznaczono żadnych sekcji. LNG01056=Proszę zaczekać nim narzędzie Kopiowania Rejestru przetworzy rejestr systemu... LNG01057=Kopiowanie rejestru... LNG01058=Odzyskiwanie rejestru.. LNG01059=Odzyskiwanie sekcji %s w rejestrze Windows... LNG01060=Program przetwarza rejestr Windows, proszę czekać. LNG01061=Jeśli chcesz teraz przywrócić Rejestr Windows używając starszych danych rejestru, proszę wskazać datę przywrócenia. LNG01062=Wybierz datę: LNG01063=Informacje: LNG01064=Nie wybrano żadnego elementu, aby kontynuować musisz wskazać datę określajacą dane do przywrócenia. LNG01065=Rozmiar:\n%s\n\nSekcje:\n%s\n LNG01066=Skasuj punkt LNG01067=Czy napewno chcesz usunąć kopię z dnia '%s'? LNG01068=Nie znaleziono informacji. LNG01069=Zakończono przetwarzanie Rejestru Windows, kliknij przycisk 'Rozpocznij ponownie' aby ponownie uruchomić kreatora Kopiowania Rejestru, albo kliknij przycisk 'Zakończ' aby opuścić ten kreator. LNG01070=Witaj w Defragmentatorze Rejestru WinUtilitiesa LNG01071=Dane rejestru ciągle są napisywane i usuwane podczas normalnej pracy Windows. Z czasem te dane ulegają tzw. fragmentacji czyli podzieleniu. To narzędzie optymalizuje twój rejestr poprzez usunięcie luk, fragmentów i zmarnowanej przestrzeni w plikach rejestru Windows.\n\nDefragmentator Rejestru WinUtilitiesa poprawia ogólną wydajność systemu i przyspiesza dostęp do rejestru wszystkim programom zainstalowanym w tym komputerze. LNG01072=Kroki LNG01073=1. Analiza rejestru. \n\n2. Przeglądanie wyników. \n\n3. Defragmentacja rejestru. (Wymaga ponownego uruchomienia komputera). LNG01074=Kliknij Dalej by analizować rozmiar fragmentacji. LNG01075=UWAGA: Defragmentacja rejestru wymaga tego by żadne programy nie były uruchamiane w czasie analizy. \n\nProszę zapisać wszystkie swoje pliki i zamknąć wszystkie uruchomione programy. \nProszę także wyłączyć swój program antiwirusowy by nie zakłócił procesu defragmentacji. Firewalle zazwyczaj nie potrzebują być wyłączane.\n\nJeśli zamknąłeś swoje programy, kliknij OK by kontynuować. LNG01076=Analizowanie rejestru. Proszę czekać. LNG01077=Postęp: LNG01078=Sprawdzanie: %s [%s] LNG01079=Zatrzymaj analizę LNG01080=Defragmentator Rejestru WinUtilitiesa analizuje teraz Twój rejestr. Jeżeli chcesz wyjść z programu, musisz najpierw zatrzymać analizę. LNG01081=Analiza została ukończona. LNG01082=Analiza została przerwana. LNG01083=Błąd otwierania listy dziur. LNG01084=Przeglądanie wyników analizy LNG01085=Twój komputer może nie reagować przez kilka minut, dopóki nie zostanie uzupełniona lista. Możesz zatrzymać proces uzupełniania listy, wciskając przycisk "Zatrzymaj Analizę". LNG01086=Defragmentator rejestru może zredukować romiar rejestru o %s (%d%%) LNG01087=Rozmiar przed optymalizacją: %s (%d%%) LNG01088=Różnica wielkości: %s (%d%%) LNG01089=Kliknij Dalej by rozpocząć defragmentację (będzie wymagany resart komputera). Kliknij Rezygnuję jeśli nie życzysz sobie defragmentacji rejestru, lub chciałbyś go zoptymalizować innym razem. LNG01090=Fragmentacja: %d%% LNG01091=Defragmentator Rejestru WinUtilitiesa wykrył, że defragmentacja rejestru nie jest w tym momencie potrzebna. Ogólnie zaleca się by rejestr defragmentować nie częściej niż raz w miesiącu. LNG01092=Kliknij Zamknij by zakończyć pracę w tym programie. LNG01093=Aby defragmentacja przyniosła żądane rezultaty, Windows musi zostać uruchomiony ponownie.\n\nCzy chcesz teraz zrestartować system? LNG01094=WinUtilities Registry Cleaner LNG01095=Witamy w narzędziu do Oczyszczanie Rejestru WinUtilitiesa LNG01096=Rejestr jest bazą danych zawierającą ustawienia i informacje o sprzęcie, oprogramowaniu, i preferencjach użytkowników na tym komputerze. Kiedy instalujesz, deinstalujesz, lub tylko używasz oprogramowania, są tworzone, modyfikowane, lub kasowane wpisy w rejestrze. Jeśli odinstalujesz aplikację niepoprawnie, lub pojawią się w jej trakcie jakieś błędy, w rejestrze pozostaną niepotrzebne wpisy. To może się również zdarzać jeśli plik określony w rejestrze zostanie wykasowany. W rezultacie, twój rejestr zostaje zapchany niepotrzebnymi i błędnymi wpisami. Wiele takich osieroconych wpisów zostaje na długo po odinstalowaniu właściwego im programu. To spowalnia twój komputer, i może powodować błędy w przypadku instalowania nowych programów.\n\nBy pozbyć się tych problemów, i zoptymalizować wydajność komputera, te błędne wpisy muszą zostać usunięte. Oczyszczanie Rejestru WinUtilitiesa pomoże Ci w bezpieczny sposób się ich pozbyć. LNG01097=Wybierz sekcje do przeszukania LNG01098=Proszę wybrać sekcje z Rejestru Windows które zostaną przeskanowane w poszukiwaniu błędów. LNG01099=Elementy przeszukiwane LNG01100=Proszę wybrać sekcje z Rejestru Windows które zostaną przeskanowane w poszukiwaniu błędów. LNG01101=Ustawienia programów użytkownika LNG01102=Ustawienia wspólne programów LNG01103=Ustawienia systemowe LNG01104=Sekcje ActiveX, OLE, COM LNG01105=Sekcje deinstalacji LNG01106=Używane aplikacje i wpisy IE LNG01107=Uszkodzone elementy Menu Windows i skojarzenia plików LNG01108=Sekcje udostępnione plikom Dll LNG01109=Nieużywane kody języków LNG01110=Nieużywane kody stref czasowych LNG01111=Sekcje Uruchom LNG01112=Wybierz BRAK LNG01113=Ładuj domyślne LNG01114=Uszkodzone lub błędne ścieżki: %s LNG01115=Sortuję... LNG01116=Błędne klasy ID: %s LNG01117=Uszkodzone Informacje deinstalatorów: %s LNG01118=Niedawno użyte rekordy: %s LNG01119=Uszkodzenia Menu Start: %s LNG01120=Uszkodzone Aplikacje: %s LNG01121=Błędne typy plików: %s LNG01122=Błędne wspólne biblioteki: %s LNG01123=Nieużywane kody językowe: %s LNG01124=Nieużywane strefy czasowe: %s LNG01125=Uszkodzone programy autostartu: %s LNG01126=Skanowanie Rejestru Windows LNG01127=Oczyszczanie Rejestru skanuje Rejestr Windows. W zależności od opcji, które wybrano na poprzedniej stronie, może to zająć od kilku sekund do kilku minut. W dowolnym momencie możesz przerwać ten proces naciskając przycisk Zatrzymaj Skanowanie. LNG01128=Oczyszczanie Rejestru skanuje Rejestr Windows. Jeśli chcesz wyjść, musisz najpierw wcisnąć przycisk 'Przerwij Skanowanie'. LNG01129=Wyniki przeszukiwania Rejestru LNG01130=Oczyszczanie Rejestru sprawdził Twój system w poszukiwaniu błędów. W sumie odnaleziono %ld błędów. Proszę kliknąć przycisk Dalej, by przejść do kroku w którym będzie można określić w jaki sposób błędy mają zostać naprawione. Możesz też podwójnie kliknąć na obiekcie by zobaczyć szczegóły. LNG01131=Położenie LNG01132=Problem LNG01133=Znaleziono %ld błędów. LNG01134=Proszę wybrać obiekt(y) by je naprawić lub oczyścić. LNG01135=Nie znaleziono błędów! LNG01136=Właściwość LNG01137=Root Key LNG01138=Podklucze LNG01139=Nazwa wartości LNG01140=Dane wartości LNG01141=Klucz LNG01142=Wartość: Napis LNG01143=Wartość: Binarna LNG01144=Czy chcesz skopiować wybrane elementy rejestru Windows i utworzyć Punkt Przywracania? Jest to dodatkowe zabezpieczenie. Jeśli zaznaczysz to pole, wszelkie zmiany będzie można cofnąć za pomocą Menedżera Przywracania. LNG01145=Wykluczenia LNG01146=Dodaj... LNG01147=Klucze rejestru pomijane w trakcie szukania... LNG01148=Wybierz klucze rejestru LNG01149=Do oczyszczenia wybrano %d elementów z Rejestru Windows. LNG01150=Usuwanie niepotrzebnych elementów... LNG01151=Proszę czekać. Oczyszczanie Rejestru usuwa niepotrzebne elementy z Rejestru Windows. LNG01152=Proszę zaczekać gdyż Oczyszczanie Rejestru usuwa błędne elementy z Rejestru. Jeśli chcesz wyjść, najpierw kliknij przycisk Zatrzymaj skanowanie. LNG01153=Odczyt informacji rejestru... LNG01154=Czyszczenie Rejestru Ukończono. LNG01155=%02d/%02d/%04d (%02d:%02d:%02d): Czyszczenie Rejestru LNG01156=Przeszukaj Rejestr LNG01157=Wyczyść listę ostatnich poszukiwań LNG01158=Przeszukaj Rejestr LNG01159=Opcje... LNG01160=Szukaj teraz LNG01161=Przerwij szukanie LNG01162= LNG01163=Znaleziono %d elementów. LNG01164=Proszę wprowadzić słowo kluczowe do pola 'Znajdź'. LNG01165=Przeszukiwanie Rejestru. Proszę zaczekać... LNG01166=Wyszukiwanie zakończone. LNG01167=Odnajdź LNG01168=Szukaj w LNG01169=Przeszukaj Zakres LNG01170=Przypadkowe klucze LNG01171=Porównaj tylko całe ciągi LNG01172=Użyj symboli wieloznacznych (*,?) LNG01173=Nazwa klucza LNG01174=Cały rejestr LNG01175=Wybrane klucze LNG01176=Dołącz do szukania LNG01177=Wszystkie typy wartości LNG01178=Tylko wybrane typy wartości LNG01179=Opis LNG01180=Wartości binarne LNG01181=DWORD LNG01182=Elastyczne ciągi znaków LNG01183=Wartości wielo-napisowe LNG01184=Odwróć zaznaczenie LNG01185=Czy jesteś pewny że chcesz usunąć nieodwracalnie %ld element(ów)? LNG01186=Błąd kasowania klucza rejestru: %s! LNG01187=Błąd przy kasowaniu wartości rejestru: %s\%s! LNG01188=Eksportuj LNG01189=Pozytywnie wyeksportowano plik do %s. LNG01190=Menedżer Deinstalacji LNG01191=Proszę zaczekać Menedżer Deinstalacji WinUtilitiesa odczytuje informacje z rejestru... LNG01192=Ukończono LNG01193=Znajdź: LNG01194=Znaleziono %d aplikacji. LNG01197=Odinstaluj LNG01198=Jesteś pewny że chcesz usunąć informacje o '%s' z Rejestru? LNG01199=Czy chcesz odinstalować '%s'? LNG01204=Harmonogram Zadań WinUtilitiesa LNG01205=Błąd parsera Microsoft XML. LNG01206=Uszkodzone pliki dll, proszę przeinstalować program. LNG01208=Zaplanowane Zadania: LNG01209=Nazwa zadania LNG01210=Nazwa aplikacji LNG01211=Harmonogram %d) LNG01212=Czy na pewno chcesz skasować zadanie '%s'? LNG01213=Uruchom LNG01214=Kasuj Zadanie LNG01215=Dodaj nowe zadanie LNG01216=Określ nazwę której chcesz użyć, i wskaż wybraną aplikację na liście. LNG01217=Błąd utworzenia nowego zadania, proszę podaj nazwę dostępnego zadania. LNG01218=Aplikacje: LNG01219=Harmonogram zadań WinUtilities LNG01220=Użyj bieżących ustawień programu LNG01221=Ostatnio uruchamiano LNG01222=Następne uruchomienie LNG01223= LNG01224=WinUtilities Niszczyciel Plików LNG01225=Usuń pliki LNG01226=Usuń foldery LNG01227=Oczyść wolne miejsce LNG01228=Witamy w Niszczycielu Plików WinUtilitiesa LNG01229=Musisz wiedzieć, że system Windows nie do końca usuwa skasowane pliki, ich zawartość po usunięciu nadal znajduje się na dysku. Windows tylko oznacza taki plik jako "skasowany" w systemie plików, a miejsce które zajmował dany program jest nadal zużywane. Aby odzyskać skasowany plik, wystarczy użyć specjalnych programów takich jak Odzyskiwanie Plików WinUtilitiesa, które potrafią całkowicie odzyskać dany plik. \n\nNiszczyciel Plików WinUtilitiesa sprawia, że dane na dysku nie umożliwiają prawidłowego odzyskania pliku który został usunięty. Narzędzie kasuje je całkowicie, bez szansy na ich odzyskanie. LNG01230=Co chciałbyś całkowicie usunąć? LNG01231=Pliki LNG01232=Foldery LNG01233=Dane z Kosza LNG01234=Oczyszczanie resztek poprzedniej działalności z wolnej przestrzeni dyskowej LNG01235=Oczyszczanie wolnego miejsca LNG01236=Usuń plik(i) LNG01237=Kliknij przycisk Dodaj by wybrać pliki do skasowania. Następnie kliknij 'Usuń Wszystkie'. Możesz przeciągać plik(i) bezpośrednio z Eksploratora Windows. LNG01238=Usuń Wszystkie LNG01239=Kasowanie plik(ów) LNG01240=Lista jest pusta. Proszę kliknąć Dodaj, i wybrać pliki które chesz usunąć. LNG01241=Dodałeś %d plik(ów) do całkowitego usunięcia ich z dysku. Po kliknięciu przycisku OK, ich odzyskanie stanie się niemożliwe.\n\nCzy chcesz je usunąć?. LNG01242=Niektóre pliki lub katalogi nie mogą zostać całkowicie usunięte, są to przykładowo:\n\n1)Pliki i katalogi które nie istnieją. \n2)Pliki są aktualnie używane przez inny proces.\n3)Inna aplikacja zażądała usunięcia danego pliku czy katalogu. LNG01243=Wybierz metodę nadpisywania: LNG01244=Określ metodę która ma nadpisać pliki danymi przed ich usunięciem. Im więcej przebiegów, tym skuteczniejsze, ale wolniejsze ich usunięcie. LNG01245=Pojedynczy przebieg (Najszybsze) LNG01246=DOD 5223-22M (3 Przebiegi) LNG01247=NSA (7 Przebiegów) LNG01248=Guttman (35 Przebiegów) LNG01249=Nazwa Typ LNG01250=Usuwany plik : '%s'... LNG01251=Właściwości LNG01252=Lista jest pusta. Proszę kliknąć Dodaj by wskazać foldery do usunięcia, lub przeciągnij je bezpośrednio z Eksploratora Windows. LNG01253=Kasuj Folder(y) LNG01254=Kliknij Dodaj by wskazać foldery do usunięcia. Następnie kliknij 'Usuń wszystkie' by całkowicie usunąć foldery umieszczone na liście z komputera. Możesz też przeciągnąć je bezpośrednio z Eksploratora Windows. LNG01255=Lista jest pusta. Kliknij Odśwież by pobrać dane o plikach w Koszu. LNG01256=Czy napewno chcesz całkowicie usunąć %d plików z listy? UWAGA: Tych plików nie będzie już można odzyskać.\n\nKliknij OK by kontynuować. LNG01257=Usuń plik(i) z Kosza LNG01258=Kliknij Odśwież by pobrać listę plików z Kosza, następnie kliknij 'Usuń Wszystkie' by całkowicie usunąć pliki z listy ze swojego dysku. LNG01259=Stan Kosza: %ld elementów, %s LNG01260=Odczytywanie informacji o danych w Koszu... LNG01261=Wolna przestrzeń na dysku może zawierać nienaruszone dane po usuniętych plikach. Oczyszczanie wolnego miejsca pozwoli ci całkowicie wykasować dane o usuniętych w zwykły sposób plikach. Pamiętaj by przed rozpoczęciem czyszczenia zamknąć wszystkie działające aplikacje. LNG01262=Dyski logiczne: LNG01263=Oczyść wolne miejsce LNG01264=\n%s\nWolne miejsce: %s \nCałkowity rozmiar: %s LNG01265=Postęp oczyszczania LNG01266=WinUtilities File Shredder oczyszcza nieużywane miejsce na twoim dysku twardym i kasuje wszelkie dane pozostałe po zwykłych kasowaniach. LNG01267=Oczyszczanie wolnego miejsca zakończone LNG01268=Wyłącz komputer po ukończeniu. LNG01269=Przygotowanie do zamknięcia systemu LNG01270=Oczyść pliki tymczasowe LNG01271=Ta funkcja jest nie dostępna w wersji czasowej. By aktywować do wersji pełnej, proszę zarejestruj kopię WinUtilitiesa. LNG01272=Pewne tymczasowe pliki mogły zostać utworzone przez Niszczyciela Plików WinUtilitiesa. Możesz skasować je aby zwolnić przestrzeń dyskową . LNG01273=Znaleziono %ld plików. LNG01274=Nie znaleziono żadnych plików. LNG01275=Czy napewno chcesz skasować wybrane %ld pliki? LNG01276=Żadne pliki nie zostały sprawdzone. Proszę wybrać pliki. LNG01277=Menedżer Startu WinUtilities LNG01278=Błąd ładowania Microsoft XML parser. LNG01284=Eksport... LNG01285=Dodaj nową pozycję LNG01286=Wybierz program który ma startować z systemem LNG01287=Nazwa ekranu LNG01288=Ścieżka Aplikacji LNG01289=Sekcja LNG01290=Zmień program, by startował z systemem LNG01291=Ukaż właściwości pozycji LNG01292=Rejestr LNG01293=Proszę wybrać pozycje z listy. LNG01294=Chcesz usunąć następujący wpis? \n\n%s LNG01295=Folder Startowy LNG01296=Wszyscy Użytkownicy LNG01297=Bieżący Użytkownik LNG01298=Uruchamiany przez użytkownika LNG01299=Uruchom raz LNG01300=Uruchom usługę LNG01301=Uruchom usługę jednokrotnie LNG01302=Win Ini LNG01303=Sekcja Ładuj LNG01304=Sekcja Uruchom LNG01305=Nazwa Aplikacji jest Błędna LNG01306=Ścieżka Aplikacji jest Błędna. LNG01307=Kontroler Systemu WinUtilitiesa LNG01308=Zatwierdź LNG01309=Musisz zrestartować Windowsa dla uzyskania zmian. \nCzy chcesz zrobić to teraz? LNG01310=Informacja systemowa WinUtilitiesa LNG01311=Nie odnaleziono komponentu Windows Management Instrumentation w twoim systemie, jeśli chcesz znać więcej informacji o swoim systemie, musisz pobrać te dane i zainstalować ten składnik. Windows Management Instrumentation (WMI) jest on komponentem Microsoft Windows wprowadzającym zestaw protokołów i rozszerzeń systemu Windows umożliwiających zarządzanie i dostęp do zasobów komputera, takich jak adaptery sieciowe, aktualnie otwarte programy, listę procesów, odczyty z wbudowanych czujników temperatury. By uzyskać dodatkowe informacje o WMI, odwiedź www.microsoft.com.\n\nKliknij OK by kontynuować. LNG01312=Windows Management Instrumentation Komponent serwis jest wyłączony By uzyskać więcej informacji o usułudze WMI, odwiedź www.microsoft.com.\n\nKliknij OK by kontynuować. LNG01313=Komponent Windows Management Instrumentation jest wyłączony w twoim systemie, jeżeli chcesz uzyskać więcej informacji o swoim systemie, musisz włączyć tą usługę. By uzyskać więcej informacji o usułudze WMI, odwiedź www.microsoft.com.\n\nKliknij OK by kontynuować. _NotInstallXML2 = By kontynuować wymagany jest parser Microsoft XML. Proszę go najpierw zainstalować. By uzyskać dodatkowe informacje odwiedź http://www.microsoft.com/. LNG01314=Zapisz wsz. informacje LNG01315=Proszę zaczekać dopóki WinUtilities nie zapisze wszystkich informacji w pliku. LNG01316=

Overview

LNG01317=

Windows

LNG01318=

Display

LNG01319=

Memory

LNG01320=

Performance

LNG01321=

Drives

LNG01322=

I/O Devices

LNG01323=

System Devices

LNG01324=

Network

LNG01325=

Battery

LNG01326=Proszę zaczekać dopóki WinUtilities nie zbierze wszystkich informacji o twoim systemie. LNG01327=Przegląd LNG01328=Info o Procesorze LNG01329=Procesor LNG01330=Liczba procesorów LNG01331=Rodzina LNG01332=Model LNG01333=Kroki LNG01334=Cechy procesora LNG01335=Zawiera FPU? LNG01336=Rozszerzenia Trybu Wirtualnego LNG01337=Rozszerzone Debugowanie LNG01338=Rozszerzona wielkość Strony LNG01339=Liczba kontrolna maszyny LNG01340=Specyficzny dla modelu rejestr LNG01341=Poszerzony adres fizyczny LNG01342=Wyjątek Kontroli maszyny LNG01343=Wsparcie instrukcji CMPXCHG8 LNG01344=Sprzętowe wsparcie dla chipu APIC LNG01345=Szybkie wywoływanie systemu LNG01346=Pamięć Zakresu Typu Rejestru LNG01347=Włączona strona globalna LNG01348=Wspomaganie Warunkowej Instrukcji Ruchu LNG01349=Strona z tabelami atrybutów LNG01350=Poszerzony plik strony do 36-bit LNG01351=Aktualny i włączony numer seryjny procesora LNG01352=Wspieranie instrukcji CLFLUSH LNG01353=Zdebagować zapas LNG01354=Monitor temperatur i zegar programowy LNG01355=Wsparcie MMX LNG01356=Szybki Punkt Zapisz i Przywróć LNG01357=Wsparcie poszerzeń strumieniowych SIMD LNG01358=Rozszerzenie stumieniowe SIMD 2 LNG01359=Self-Snoop LNG01360=Wsparcie monitora temperatur LNG01361=Kontrola Architektury maszyny LNG01362=3dNow! LNG01363=Rozszerzenia 3dNow! LNG01364=Rozszerzenia SSE MMX LNG01365=Informacje systemowe LNG01366=System operacyjny LNG01367=Ogólna LNG01368=Dostępna LNG01369=Liczba stron LNG01370=Dostępnych stron LNG01371=Całość wirtualnej LNG01372=Dostępna wirtualna LNG01373=Informacje o gnieździe LNG01374=Wersja LNG01375=Najwyższa wersja LNG01376=Stan Systemu LNG01377=Max LNG01378=Adres IP LNG01379=Nazwa domeny LNG01380=Max UDP LNG01381=Informacje o dysku twardym LNG01382=Tak LNG01383=Nie LNG01384=Windows LNG01385=Identyfikacja LNG01386=Główne LNG01387=Licencja LNG01388=Komputer LNG01389=Użytkownik LNG01390=Zarejestrowany właściciel LNG01391=Zarejestrowana Organizacja LNG01392=ID Produktu LNG01393=Katalog Windowsa LNG01394=Katalog Systemowy LNG01395=System LNG01396=Architektura Procesora LNG01397=Stopień Ochrony Strony LNG01398=Najmniejszy adres pamięci dostępny dla DLL LNG01399=Największy adres pamięci dostępny dla DLL LNG01400=Aktywność procesora LNG01401=Liczba procesorów LNG01402=Typ procesora LNG01403=Stopień zapełnienia pamięci wirtualnej LNG01404=Klasa procesora LNG01405=Wersja procesora LNG01406=Katalog Tymczasowy LNG01407=Foldery Systemowe LNG01408=Foldery współdzielone LNG01409=Zmienne środowiska LNG01410=Udostępnione zasoby LNG01411=Wyświetlanie LNG01412=Informacje o urządzeniach LNG01413=Chipset LNG01414=Min Szybkość odświeżania LNG01415=Max Szybkość odświeżania LNG01416=Wersja sterownika LNG01417=Tryb Video LNG01418=Aktualna Szybkość odświeżania LNG01419=Bitów na Piksel LNG01420=Zainstalowane sterowniki LNG01421=Typ Adaptera DAC LNG01422=Zgodność LNG01423=Wspierane rozdzielczości LNG01424=Funkcje Wielokątów LNG01425=Wspierane wielokąty LNG01426=Wypełnianie wielokątów LNG01427=Rysowanie alterntywnie wypełnianych wielokątów LNG01428=Rysowanie prostokątów LNG01429=Rysowanie pojedynczych linii LNG01430=Rysowanie stylizowanych obramowań LNG01431=Rysowanie szerokich krawędzi LNG01432=Rysowanie krawędzi pogrubionych i stylizowanych LNG01433=Funkcje rastra LNG01434=Dzielenie na grupy LNG01435=Zdolny transportować mapy bitowe LNG01436=Wspieranie bitmap większych niż 64 KB LNG01437=Wspieranie funkcji DIBits LNG01438=Wspieranie funkcji DIBits dla urządzenia LNG01439=Wspieranie wypełniania LNG01440=Paletowo-zależne urządzenie LNG01441=Wsparcie skalowania LNG01442=Zdolny rozciągać mapy bitowe LNG01443=Zdolny rozciągać mapy DIBs LNG01444=Funkcje Liniowe LNG01445=Wspieranie linii LNG01446=Rysowanie markerem LNG01447=Rysowanie łamanych LNG01448=Rysowanie wieloma markerami LNG01449=Rysowanie stylizowanych linii LNG01450=Rysowanie pogrubionych linii LNG01451=Rysowanie lini stylizowanych i pogrubionych LNG01452=Funkcje krzywych LNG01453=Wsparcie krzywych LNG01454=Rysowanie akordowych łuków LNG01455=Rysowanie okręgów LNG01456=Rysowanie elips LNG01457=Rysowanie klinów LNG01458=Rysowanie zaokrąglanych prostokątów LNG01459=Wsparcie dla tekstu LNG01460=Rysowanie precyzyjnych znaków wyjściowych LNG01461=Wsparcie podwójnej dokładności wyjściowej LNG01462=Wsparcie precyzji klipów LNG01463=Obracanie liter o 90-stopni LNG01464=Obracanie dowolnych znaków LNG01465=Odzielne skalowanie x i y LNG01466=Podwójne skalowanie znaków LNG01467=Skalowanie znaków przez Wielokrotność liczby całkowitej LNG01468=Skalowanie znaków o dowolną wartość LNG01469=Rysowanie podwójnie pogrubianych znaków LNG01470=Rysowanie kursywy LNG01471=Rysowanie podkreśleń LNG01472=Rysowanie przekreśleń LNG01473=Rysowanie czcionek rastrowych LNG01474=Rysowanie czcionek wektorowych LNG01475=Przewijanie z transmisją blokową LNG01476=Informacje &DirectX... LNG01477=Pamięć LNG01478=Pamięć podręczna LNG01479=Maksymalny rozmiar LNG01480=Cel LNG01481=Urządzenia pamięci LNG01482=Adres startowy LNG01483=Adres końcowy LNG01484=Ścieżka wykonawcza LNG01485=Wydajność LNG01486=Plik stronicowania LNG01487=Użyty LNG01488=Historia użycia procesora LNG01489=Średni LNG01490=Maksymalny LNG01491=Procesy: LNG01492=Liczba głowic: LNG01493=Liczba uchwytów:: LNG01494=Maksymalne użycie pamięci: LNG01495=Maksymalny czas jądra: LNG01496=Odśwież stan LNG01497=Dyski LNG01498=Napędy dysków LNG01499=Producent LNG01500=Typ Mediów LNG01501=Typ interfejsu LNG01502=Partycje LNG01503=Liczba cylindrów LNG01504=Liczba głowic LNG01505=Liczba sektorów LNG01506=Liczba ścieżek LNG01507=Ścieżek na cylinder LNG01508=Bajtów na sektor LNG01509=Dyski logiczne LNG01510=Nazwa woluminu LNG01511=System plików LNG01512=Numer seryjny napędu LNG01513=Urządzenia I/O LNG01514=Klawiatura LNG01515=Podpis LNG01516=Liczba klawiszy funkcyjnych LNG01517=Wsparcie zarządzania energią LNG01518=Dysk CD-ROM LNG01519=Typ Mediów LNG01520=Nazwa wolumenu LNG01521=Numer seryjny woluminu LNG01522=Urządzenia wejścia LNG01523=Liczba przycisków LNG01524=Urządzenia PNP LNG01525=Serwis LNG01526=Drukarki LNG01527=Nazwa Portu LNG01528=Procesor drukarki LNG01529=Nazwa sterownika LNG01530=Rozdzielczość pozioma LNG01531=Dostępna LNG01532=SUrządzenia systemowe LNG01533=ID Procesora LNG01534=Klasa LNG01535=Szerokość szyny danych LNG01536=Aktualna prędkość zegara LNG01537=Zewnętrzny zegar LNG01538=Maksymalna prędkość zegara LNG01539=Wielkość pamięci Cashe L2 LNG01540=Desygnowane gniazdo LNG01541=Rola LNG01542=Rewizja LNG01543=BIOS LNG01544=Aktualny język LNG01545=Główny BIOS LNG01546=Numer seryjny LNG01547=Wersja SMBIOS LNG01548=Główna wersja SMBIOS LNG01549=Podrzędna wersja SMBIOS LNG01550=Sieć LNG01551=Karty sieciowe LNG01552=ID połączenia sieciowego LNG01553=Adres MAC LNG01554=Typ urządzenia LNG01555=Nazwa produktu LNG01556=Bateria LNG01557=Projektowana pojemność LNG01558=Projektowane napięcie LNG01559=W przybliżeniu pozostało czasu LNG01560=Szacowany czas życia LNG01561=Millivoltów LNG01562=Milliwato-godzin LNG01563=Czego szukasz w aktualnym katalogu? LNG01564=W polu poniżej podaj kryteria zawężające wyszukiwanie. Jeżeli nie znasz całej nazwy czy rozszerzenia, użyj domyślnych parametrów wyszukiwania w skasowanych plikach. LNG01565=Porada do wyszukiwania LNG01566=Jeśli chcesz użyć więcej niż jedną regułę poszukiwania, rozdziel je średnikami. Możesz używać symboli wieloznacznych (* i ?).\n\nNp: mójfilm;*.avi;moj_obraz.* LNG01567=Nie pokazuj katalogów LNG01568=Nie pokazuj pustych plików LNG01569=Pokazuj tylko pliki dobrej jakości LNG01571=Sprawdź następujące opcje określające czy pokazywać istniejące pliki, puste pliki lub puste katalogi. LNG01572=Pokazuj istniejące pliki i fodery LNG01573=Szukaj folderu w zagubionych klastrach (FAT) LNG01574=Ignoruj pliki z zerowym rozmiarem LNG01575=Ignoruj katalogi nie zawierające plików LNG01576=* Aby zadziałało wymaga ponownego przeszukania dysku LNG01577=Błąd ładowania undelete.dll! GetLastError()=%d LNG01578=Błąd dotyczący eksportowanych tabel z undelete.dll! LNG01581=Błąd: %s LNG01582=Pytanie LNG01583=Otwieranie wolumenu... LNG01584=Odczytywanie migawki woluminu... LNG01585=Ładowanie listy... LNG01586=Proszę czekać... LNG01587=Dobra LNG01588=Niezła LNG01589=Kiepska LNG01590=Utracony LNG01591=%.2lf KB LNG01592=TylkoDoOdczytu, LNG01593=Ukryty, LNG01594=Systemowy, LNG01595=Archiwalny, LNG01596=Zaszyfrowany, LNG01597=Skompresowany, LNG01598=Usunięty, LNG01599= LNG01600=Kopiuję... LNG01601=Proszę wybrać folder do którego zostaną przeniesione wybrane pliki. LNG01602=Odzyskiwanie... LNG01603=Proszę wybrać folder do którego zostaną przeniesione odzyskane pliki. LNG01604=Ogółem: %d pozycji, Wybrano: %d pozycji LNG01605=Rozmiar: LNG01606=Guid: LNG01607=Typ: LNG01608=Całkowita Przestrzeń: LNG01609=Usunięty LNG01610=Istniejący LNG01611=Atrybuty LNG01612=Pozycja(e): LNG01613=Proszę wybrać Wolumen. LNG01614=Jakość LNG01615=Data Czas LNG01616=Istniejący Folder LNG01617=Usunięty Folder LNG01618=Istniejący plik LNG01619=Usunięty Plik LNG01620=Usuwaj... LNG01621=Kopiuj do... LNG01622=Znajdź...\tCTRL+F LNG01623=Odśwież\tF5 LNG01624=Analizuj LNG01625=Usuwaj LNG01627=WinUtilities Narzędzia Windows LNG01628=Uruchom LNG01629=Szybka optymalizacja LNG01630=Czyść i Napraw LNG01631=Usuwa niepotrzebne dane z twojego dysku i odzyskuje wolne miejsce LNG01632=Oczyszcza i naprawia zagubione i błędne wpisy rejestru LNG01633=Oczyszczanie Historii LNG01634=Czyści ślady internetowej aktywności i zabezpiecza twoją prywatność LNG01635=Naprawia błędy w menu Start i skróty Pulpitu LNG01636=Całkowicie deinstaluje programy których nie da się usunąć tradycyjnie LNG01637=Optymalizacja LNG01638=Defragmentator Dysków LNG01639=Defragmentuje dyski twarde by zwiększyć wydajność systemu LNG01640=Monitoruje i optymalizuje w tle ilość wolnej pamięci LNG01641=Bezpieczeństwo LNG01642=Całkowicie usuwa pliki, tak by nie było można ich później odzyskać LNG01643=Zabezpiecza pliki wykonywalne przed nieautoryzowanym dostępem i użyciem LNG01644=Odzyskiwanie Plików LNG01645=Szybki i efektywny sposób by odzyskać przypadkowo skasowane pliki LNG01646=Pliki i Foldery LNG01647=Wyszukuje zajmujące miejsce i powodujące konflikty duplikaty plików LNG01648=Łączenie i Dzielenie plików LNG01649=Dzieli duże pliki na bardziej użyteczne i mniejsze, oraz pozwala je na nowo złączyć LNG01650=Narzędzia Systemowe LNG01651=Menedżer Procesów LNG01652=Monitoruje uruchomione procesy i w razie czego pomaga je zatrzymać LNG01653=Usuwa dodatki BHO których nie zamierzasz używać LNG01654=Menedżer Startu LNG01655=Planuje zamknięcie twojego komputera w określonym czasie LNG01656=Informacje Systemowe LNG01657=Pozwala na bezpośredni dostęp do wielu przydatnych funkcji Windows LNG01658=Standardowe narzędzia Windows LNG01659=Pozwala na dostęp do przydatnych domyślnych funkcji systemu LNG01660=Narzędzia Rejestru LNG01661=Kopiowanie i przywracanie Rejestru LNG01662=Tworzy kopię i ewentualnie przywraca Rejestr Windowsa LNG01663=Pomaga odnaleźć dane w rejestrze przy pomocy symboli wieloznacznych LNG01664=Kontroler Systemu LNG01665=Organizuje i zarządza ustawieniami twojego systemu LNG01666=Zarejestrowana LNG01667=Niezarejestrowana LNG01668=Harmonogram zadań nie jest uruchomiony LNG01669=Zaplanowano: LNG01670=Harmonogram Zadań LNG01671=Zarządza zadaniami które uruchamiają się automatycznie o zaplanowanej godzinie LNG01672=Uruchom Oczyszczanie Dysków o zaplanowanej godzinie LNG01673=Uruchom Oczyszczanie Rejestru o zaplanowanej godzinie LNG01674=Uruchom Czyszczenie Śladów o zaplanowanej godzinie LNG01675=Uruchom Defragmentację Dysków o zaplanowanej godzinie LNG01676=Zmień termin LNG01677=Od uruchomienia systemu upłynęło: LNG01678=Dzień(Dni) LNG01679=Godzin(a) LNG01680=Minuta(a) LNG01681=Sekund(a) LNG01682=Ostatnie uruchomienie: LNG01683=Oczyść dane Schowka Systemowego LNG01684=Opróżnij Kosz LNG01685=Wyczyść ciasteczka internetowe LNG01686=Wyczyść internetowe dane autoformularzy LNG01687=Wyczyść zapamiętane hasła internetowe LNG01688=Analizuj i usuń niepotrzebne dane z twoich dysków LNG01689=Analizuj i usuń błędne wpisy rejestru LNG01690=Analizuj i usuń ślady aktywności internetowej LNG01691=Analizuj i defragmentuj dyski twarde LNG01692=Podstawowa Optymalizacja LNG01693=Zaawansowana Optymalizacja LNG01694=Uruchom Szybką Optymalizację LNG01695=Wyłącz komputer po Szybkiej Optymalizacji LNG01696=Szybka Optymalizacja jest uruchomiona. Jeśli chcesz wyjść WinUtilitiesa, najpierw przerwij Szybką Optymalizację. LNG01697=Stan programu LNG01698=Stan licencji LNG01699=Aktualna Wersja: LNG01700=Aktualizacja: LNG01701=Dane w bazie: LNG01702=Data wygaśnięcia: LNG01703=ID użytkownika: LNG01704=Nigdy LNG01705=Zarejestruj już zakupiony produkt LNG01706=Zarejestrowany dla %s LNG01707=Subskrybuj Wiadomości WinUtilitiesa LNG01708=Nowy WinUtilities %s jest dostępny! LNG01709=Wszystkie pliki zainstalowane na tym komputerze są aktualne. LNG01710=Nowa wersja %s jest dostępna do pobrania. \n\nKliknij OK by otworzyć stronę z aktualizacją, lub kliknij Anuluj, jeżeli chcesz zaktualizować program kiedy indziej. LNG01711=Ogółem: zainstalowano modułów: %d LNG01712=Pomoc Techniczna LNG01713=Informacje Licencyjne LNG01714=Zarejestrowany dla: %s LNG01715=Darmowy tylko do prywatnego użytku LNG01716=Wer LNG01717=Ustawienia... LNG01718=Uruchamiaj WinUtilitiesa przy starcie Windows LNG01719=Minimalizuj do zasobnika gdy zamknę okno programu LNG01720=Pokaż wyskakujące podpowiedzi gdy WinUtilities jest zminimalizowany LNG01721=Język: LNG01722=Wygląd LNG01723=Wybierz skórkę: LNG01724=Wskazówka LNG01725=WinUtilities jest uruchomiony i zminimalizowany do zasobnika. LNG01726=Wygląd Domyślny LNG01727=(*) Uruchom WinUtilitiesa ponownie by zatwierdzić zmiany LNG01728=Wybierz skórkę, lub użyj linku do pobierania skórek, aby pobrać skórki które zmienią wygląd WinUtilitiesa. LNG01729=Ściągnij skórki LNG01730=Ściągnij Języki LNG01731=Poinformuj przyjaciół LNG01732=Rekomendowany freeware: WinUtilities LNG01733=Cześć, znalazłem świetne narzędzie -- WinUtilities -- na http://www.ylcomputing.com. Naprawia i przyspiesza komputer już po jednym kliknięciu, co jest o tyle przyjemne że nie bedę musiał tak szybko dokupywać nowych komponentów do mojego komputera :) To narzędzie które w prosty sposób zabezpieczna, czyści, reperuje, i optymalizuje mój komputer. Zawiera także narzędzia do naprawiania i nadzorowania tego co się dzieje w komputerze. Uważam że jest to naprawdę świetne narzędzie, do tego całkowicie bezpłatne. Program zabezpiecza mnie także przed komponentami szpiegowskimi. WinUtilities zdobył bardzo wiele pozytywnych opini w uznanych mediach typu: Forbes, CNET czy PC Magazine. Pozwala na utrzymanie komputera wolnego od błędów i wydajniejszą jego pracę. Możesz go pobrać za darmo na http://www.ylcomputing.com/content/view/329. LNG01734=Nie dostępny jako FREE Edition LNG01735=Cześć, znalazłem świetne narzędzie -- WinUtilities -- na http://www.ylcomputing.com. Naprawia i przyspiesza komputer już po jednym kliknięciu, co jest o tyle przyjemne że nie bedę musiał tak szybko dokupywać nowych komponentów do mojego komputera :) To narzędzie które w prosty sposób zabezpieczna, czyści, reperuje, i optymalizuje mój komputer. Zawiera także narzędzia do naprawiania i nadzorowania tego co się dzieje w komputerze. Uważam że jest to naprawdę świetne narzędzie, do tego całkowicie bezpłatne. Program zabezpiecza mnie także przed komponentami szpiegowskimi. WinUtilities zdobył bardzo wiele pozytywnych opini w uznanych mediach typu: Forbes, CNET czy PC Magazine. Pozwala na utrzymanie komputera wolnego od błędów i wydajniejszą jego pracę. Możesz go pobrać za darmo na http://www.ylcomputing.com/content/view/329, albo zaktualizować go do pełnej wersji na http://www.ylcomputing.com/content/view/13/32/. LNG01736=Sprawdź uaktualnienie LNG01737=Polecam: WinUtilities LNG01738=Automatycznie sprawdzaj uaktualnienie LNG01739=Zabezpiecz Dokumenty LNG01740=Zabezpiecz Dokumenty, obrazy oraz pliki Video bezpiecznym hasłem LNG01741=Zmień klucz rejestrujący LNG01742=Defragmentuj Rejestr LNG01743=Defragmentuj i optymalizuj rejestr windows LNG01744=Kasuj klucz rejestracyjny LNG01745=Twój klucz rejstrujący został skasowany. LNG01746=Usuń BHO LNG01747=Ukończono LNG01748=Rezultat skanowania LNG01749=Wybierz Dysk LNG01750=Wybierz opcje czyszczenia LNG01751=Narzędzia LNG01752=Czyść Dysk LNG01753=Czyść Rejestr LNG01754=Usuń skróty LNG01755=Menadżer deinstalacji LNG01756=Optimizator Pamięci LNG01757=Niszczyciel Plików LNG01758=Zabezpieczyciel LNG01759=Wyszukaj Duplikaty LNG01760=Czy chcesz odinstalować '%s'? LNG01761=Moduły